Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Z_ CONSIGNES
DE Sf_CURITf _
LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER
L'APPAREIL.
LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
/'_
AVERTISSEMENT
Pour reduire le risque d'incendie, de
choc electrique ou de lesions corpo-
relies, observer ce qui suit :
A. L'instaIIation et le cAblage etectrique
doivent _tre effectues par des per-
sonnes quaIifiees conformement
toutes les normes et codes appli-
cables, incluant Ia construction relati-
ve au feu.
B. Suffisamment d'air est necessaire
pour une combustion appropriee et
I'echappement des gaz par tirage
(cheminee) d'equipement a combus-
tion pour eviter Ie tirage arriere. Suivre
Ies directives du fabricant d'equipe-
ment de chauffage et les normes de
securite telles celles fournies par I'As-
sociation nationale de protection
contre les incendies (NFPA) et la
Societe americaine d'ingenierie de
chauffage, refrigeration et climatisation
(ASHRAE) ainsi que Ies codes Iocaux.
C. Au moment de couper ou percer un
mur ou plafond, ne pas endommager
Ie c_blage electrique et autres ser-
vices publics non apparents.
D. Les ventilateurs _tconduit doivent
toujours _tre ventiles vers I'exterieur.
E. Avant toute intervention, pensez
toujours debrancher I'appareiI du
reseau d'alimentation electrique.
R Cet appareil est congu pour une utili-
sation interieure seulement. Utiliser
cet appareiI uniquement de Ia fagon
preconisee par le fabricant.
G. S'assurer que Ia table de cuisson est
appropriee pour I'utilisation avec un
event de contre-tirage.
H. L'appareil n 'est pas destine a 6tre
utilise avec des tables de cuisson
professionnetles.
/'_
AVERTISSEMENT
Pour ventilation generale seulement. Ne
pas ventiler des vapeurs ou materiaux
explosifs ou hasardeux.
Pour reduire le risque d'incendie et pour
un echappement d'air approprie, s'assu-
rer d'acheminer I'air vers I'exterieur. Ne
pas ventiler Fair d'echappement
dans les
murs, plafonds, greniers, espaces fer-
mes ou garages.
Pour reduire le risque d'incendie, utiliser
des conduits en metal.
Pour reduire Ie risque d'incendie, de
choc etectrique et de Iesions corporetles,
Ie systeme de contre-tirage dolt 6tre utili-
se avec une soufflerie integree, a. distan-
ce ou en conduite.
Pour reduire le risque d'incendie ou de
choc electrique, ne pas utiliser le ventila-
teur avec un dispositif de contr61e de
vitesse a.semi-conducteur.
Cet appareiI est conforme avec la norme
UL 507 pour ventilateurs electriques et la
norme canadienne CAN/CSA-22.2
n°
113 pour ventilateurs. Le proprietaire et
I'installateur sont tenus de determiner si
des normes ou exigences additionnelles
s'appliquent pour une installation speci-
fique.
17
Publicidad
