Fig. 1
jl/f
J
jj/JJ
Ventilador/caja
de
transici6n
del ducto
(no inctuidos)
:Prensacables
INTRODUCCION
DESCRIPClON
GENERAL
El sistema de tiro descendente compIeto
consta de un tiro descendente, un ventila-
dory una caja de transicion en caso de uti-
Iizar un ventilador en I[nea o remoto. Tam-
bien se dispone de un modulo de recircula-
cion cuando no se prefiere o no es posible
tenet una salida de aire hacia et exterior.
(Vet la Fig. 1).
El ventilador puede ser integral (montado
sobre Ia toma de aire det ventilador en el
gabinete abajo de Ia parrilIa), en I[nea (mon-
tado entre la cocina y Ia pared exterior a Io
largo de la I[nea del ducto) o remoto (mon-
tado en el techo o Ia pared exterior). Cuan-
do se utiliza un ventilador remoto o en linea,
se debe montar una transicion det ducto en
la toma de aire del ventilador en lugar del
ventilador integral para conectar la toma de
aire aI ducto. Se debe comprar la transiciOn
del ducto pot separado.
Se puede montar el ventilador integral o Ia
transicion del ducto en posiciones diferen-
tes sobre la toma de aire para enrutar los
ductos y evitar gabinetes, marcos de con-
struccion, instalaciones de servicios, etc.
El sistema de tiro descendente esta dispo-
nible en 30 pulgadas o 36 pulgadas.
Dise_ado Onicamente para uso con parrillas
no profesionales.
Se puede comprar un kit de recirculacion
por separado y utilizarlo junto con el ventila-
dot integral si tenet una salida de aire hacia
et exterior no es una opciOn viable.
Paso 1: Planear
la instalaciOn
Seguir los procedimientos de planeacion
a continuacion cuidadosamente
(Ver Ia
Figura 2). Los dibujos NO reemplazan una
planeacion cuidadosa.
A. Determinar si se va a utilizar un ventila-
dot remoto, en I[nea o integral. La
instalaciOn de un ventilador
remoto
y en linea requiere 4 cables m&s un
cable de tierra desde el tiro descen-
dente hasta el ventilador.
B. Asegurarse de proporcionar el espacio
apropiado de gabinete y cubierta, y que
Ia toma de aire y el ventilador esten
accesibles por si se requiere realizar el
servicio tecnico.
C. Considerar que Ias corrientes cruzadas
creadas pot ventanas y puertas abiertas
adyacentes, aire acondicionado, ventila-
clones de calefaccion usadas, Iuces
empotradas det techo y patrones de
transito pueden afectar et rendimiento.
D. Para instalaciones de parrillas de gas, ase-
gurar una abertura minima de 10 pulgadas
cuadradas en el area del panel de pie u otra
area del gabinete. Una ventilaciOn incorrec-
ta del gabinete abajo de la parrilla puede
provocar que se apaguen las llamas al ope-
rar el sistema de ventilaciOn.
E. Proporcionar
suministro
de aire o
"aire necesario"
al cuarto donde se
va a instalar la unidad. Cuando no se
proporciona
el "aire necesario",
entonces
se pueden presentar pro-
blemas, tales como corrientes
des-
cendentes
del tiro de una chimenea.
33