IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SECURITE
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SI CURITI
LISEZ
TOUTES
LES DIRECTIVES
AVANT
D'UTILISER
L'APPAREIL
AVERTISSEMENT
Pour votre s_curit_, vous devez suivre J'information
contenue
dans ce manueJ afin de r_duire
Jes risques d'incendie
et d'explosion,
de choc _lectrique, ainsique pour _viter lesdommages
materiels,lesbiessures corporelles,ou un d_c_s.
iNSTRUCTiONS
DE MISE A LA TERRE
Vous devez mettre _ la terre cet appareil.
En cas de panne ou de
d_faillance,
la mise _ la terre r_duit
le risque d'_lectrocution
en
offrant
un chemin
de moindre
r_sistance au courant _lectrique.
Cet
appareil
dolt _tre muni d'un cordon
dot_ d'un conducteur
de raise
la terre et d'une fiche avec mise _ la terre.Vous
devez brancher
la
fiche dans une prise appropri_e
qui est bien install_e et mise _ la
terre conform_ment
_ tousles
codes et les ordonnances
locales.
Ne modifiezjamais
la fiche fournie
avec I'appareil.
Si elle ne
AAVERTISSEMENT
correspond
pas _ la prise, faites installer
une bonne
prise par un
_lectricien
qualifi_.
Vous devez brancher
cet appareil _ un syst_me de c_blage
permanent,
en m_tal, mis _ la terre ou vous devez faire courir un
conducteur
de mise _ la terre avec les conducteurs
du circuit et le
brancher
_ la broche ou au contact
de mise _ la terre de I'appareil.
Si votre s_cheuse n'est pas bien mise _ la terre, cela peut entrainer
une _lectrocution.
Un mauvais
branchement
du conducteur
de mise _ la terre peut entrainer
un risque d'_lectrocution.
Wrifiez
aupr_s d'un _lectricien
qualifi_
ou d'un technicien
de service si vous
INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_POUR UINSTALLATION
AAVERTISSEMENT
Afin de r_duire les risques d'incendie,
de choc _lectrique,
ou les blessures corporelles
Iorsque vous utilisez des _lectrom_nagers,
vous devez
toujours
suivre les precautions
de base, y compris
ce qui suit :
. Faites la raise _ la terre de la s_cheuse conform_ment
_ tous
lescodes et ordonnances
en vigueur.
Suivez les directives
d'installation
d_taill_es.
Si votre s_cheuse n'est pas bien mise _ la
terre, cela peut entrainer
une _lectrocution.
. Avant de J'utUiser, Ja s_cheuse dolt _tre install_e
correctement
conform_ment
aux directives
donn_es
dans ce manuel.
Si
votre s_cheuse n'est pas bien mise _ la terre, cela peut entrainer
une _lectrocution.
. InstalJez et entreposez
Ja s_cheuse _ un endroit
o_ eJJe ne sera
pas expos_e
_ des temperatures
sous le point de cong_lation
ou expos_e
aux intemp_ries.
. Toutes Jes r_parations
et I'entretien
doivent
_tre fairs par
un service d'entretien
autorisd,
_ moins qu'iJs ne soient
sp_cifiquement
recommand_s
dans ce Guide d'utUisation.
Tout non-respect
de cet avertissement
peut entrainer
des
blessures graves, un incendie,
I'_lectrocution,
ou la mort.
. Pour r_duire le risque d'_lectrocution,
n'installez
jamais la
s_cheuse dans un espace humide. Tout non-respect
de cet
avertissement
peut entrainer
des blessures graves, un incendie,
I'_lectrocution,
ou la mort.
. N'installez
pas I'appareil
_ proximit_
d'un article
chauffant,
tel
un po_le, four ou chauffage.
Le non-respect
de cette instruction
peut causer une d_faillance,
g_n_rer
de la fum_e
ou provoquer
un
incendie.
. Ne placez pas de chandelles
ou cigarettes
sur le dessus du
produit.
Le non-respect
de cette instruction
peut les faire fondre,
g._n_rer de la fum_e ou provoquer
un incendie.
. Retirez route
Ja peJJicuJe protectrice
en vinyle du produit.
Le
non-respect
de cette instruction
peut la faire fondre, g_n_rer de la
fum_e ou provoquer
un incendie.
. Reliez & un circuit _Jectrique
protege,
correctement
dimensionn_
et _ Jabonne
tension pour _viter
route surcharge
_lectrique.
Un mauvais circuit _lectrique
peut fondre, en cr_ant
un danger d'_lectrocution
et/ou
d'incendie.
. Retirez routes
pi_ces d'emballage
et _liminez
tous les
mat_riaux
d'exp_dition
correctement.
Tout non-respect
de ces
instructions
peut entrainer
la mort, une explosion,
un incendie,
ou
des br01ures.
. Pour une installation
dans un garage, installez
la s_cheuse
au moins 46 cm (18 po) au-dessus
du plancher. Tout non-
respect de ces instructions
peut entrainer
la mort, une explosion,
un incendie,
ou des br01ures.
.Conservez lesmat_riaux d'emballage hors de laport_e des
enfants. Les mat_riaux
d'emballage
peuvent _tre dangereux
pour
les enfants. IIs font courir un risque de suffocation.