CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
IMPORTANT SAFEGUARDS:
basic safety precautions should always be followed including the following:
■ Lisez toutes les instructions avant
d'utiliser cet appareil.
■ Utilisez uniquement une alimentation
électrique standard de 120 V, 60
Hz, correctement mise à la terre
conformément au code national de
l'électricité et aux codes et règlements
locaux en vigueur.
■ Ne touchez pas directement les
surfaces chaudes. Utilisez les poignées
et les boutons.
■ Afin de vous protéger contre les
décharges électriques, n'immergez
pas le cordon, la fiche ou la base de
l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
■ Ce produit est destiné à un usage
domestique seulement. Ne l'utilisez pas
à l'extérieur.
■ Afin de prévenir le risque de brûlure,
assurez-vous que la verseuse est
propre et vide avec couvercle fermé
avant l'infusion.
■ Ne laissez pas le cordon toucher des
surfaces chaudes ni pendre par-dessus
le bord d'une table ou d'un comptoir.
■ Il y a risque d'échaudure si le couvercle
est retiré pendant le cycle d'infusion.
■ Les petits électroménagers ne doivent
pas être utilisés par ou près des enfants.
■ Afin de réduire le risque d'incendie
ou de décharge électrique, ne tentez
pas de démonter, réparer, modifier ou
remplacer une pièce quelconque de ce
produit.
■ Utilisez ce produit uniquement aux fins
auxquelles il est destiné, telles que
décrites dans ce manuel d'utilisation.
■ L'utilisation d'accessoires non
recommandés par le fabricant peut
occasionner des blessures.
■ N'obstruez pas les orifices de ventilation
dans les enceintes ou la structure
d'encastrement de l'appareil.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
4
When using electrical appliances,
■ Ne placez pas l'appareil sur ou
près d'un four chaud ni d'un brûleur
électrique ou à gaz chauds.
■ Pour débrancher, assurez-vous que
l'infusion est terminée, puis retirez la
fiche de la prise murale.
■ Cet appareil est doté d'une fiche
polarisée (une lame plus large que
l'autre). Afin de réduire les risques
d'électrocution, la fiche est conçue
pour s'introduire dans la prise polarisée
dans un sens seulement. Placez la
fiche dans l'autre sens si elle refuse
de s'introduire à fond dans la prise. S'il
vous est toujours impossible d'insérer la
fiche, contactez un électricien qualifié.
Ne tentez pas de modifier la fiche de
quelque façon que ce soit.
■ Débranchez l'appareil de la prise
lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant le
nettoyage. Laissez-le refroidir avant de
poser ou retirer des pièces, et avant de
le nettoyer.
■ N'utilisez pas un appareil dont le
cordon est endommagé. Si l'appareil
ne fonctionne pas correctement ou s'il
a été endommagé de quelque manière
que ce soit, retournez-le au centre
de service agréé le plus proche pour
l'examiner, le réparer ou le régler.
■ Cet appareil n'est pas destiné à être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites
ou l'expérience et les connaissances
insuffisantes, sauf si elles sont
étroitement surveillées et instruites
sur l'utilisation de l'appareil par une
personne responsable de leur sécurité.
Une surveillance étroite est requise
lorsque cet appareil est utilisé par des
enfants ou à proximité de ceux-ci. Les
enfants doivent être surveillés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.