7
6WOD HQtP XYR RYDFLHKR WOD LGOD UX Qñ DNXPX-
OiWRURYñ Y\ViYD
XYR QLWH Dâ Y\EHUWH KR ]â UX QpKR
Y\ViYD D
8
1D Y\ViYDQLH D NR GRVWXSQñFK PLHVW Dâ Y\ViYDQLH
nad hlavou.
2WYRUWH SULHKUDGNX QD SUtVOX HQVWYR SRPRFRX ]D-
SXVWHQñFK ~FK\WRY Y\EHUWH WUELQRY~ Gñ]X QDVD WH
MX QD VDFt RWYRU UX QpKR DNXPXOiWRURYpKR Y\ViYD D
Dâ]DLVWLWH
WUELQRY~ Gñ]X P{ HWH YâSUtSDGH SRWUHE\ Y\WLDKQX
6WOD WH XYR RYDFLH WOD LGOR Y\WLDKQLWH
Gñ]X Dâ]DLVWLWH MX YâNRQFRYHM SRORKH
3R SRX LWt WUELQRY~ Gñ]X SUtSDGQH ]DVX WH YOR WH
MX GR SX]GUD QD SUtVOX HQVWYR DâSX]GUR ]DWYRUWH
9
.RPELQRYDQi Gñ]D Vâ QiE\WNRYRX NHIRX Dâ Gñ]RX QD
DO~QHQLH QD Y\ViYDQLH RNHQQñFK UiPRY VNUt Qi-
E\WNX DâSRG
2WYRUWH SULHKUDGNX QD SUtVOX HQVWYR Y\EHUWH NRPEL-
QRYDQ~ Gñ]X QDVD WH MX QD VDFt RWYRU UX QpKR DNX-
PXOiWRURYpKR Y\ViYD D Dâ]DLVWLWH
1DGVWDYHF QD QiE\WNRY~ NHIX MH PR Qp Y\VXQ~ GR
VWUDQ\ 3RG QtP VD QDFKiG]D Gñ]D QD DO~QHQLH
.RPELQRYDQ~ Gñ]X MH PR Qp QDVDGL DM QD NRQLHF
WUELQRYHM Gñ]\
3R SRX LWt YOR WH NRPELQRYDQ~ Gñ]X VSl GR SULHKU-
DGN\ QD SUtVOX HQVWYR ]DWYRUWH SULHKUDGNX QD
SUtVOX HQVWYR Dâ]DLVWLWH
10
1D QDEtMDQLH YOR WH UX Qñ DNXPXOiWRURYñ Y\ViYD GR
UX QpKR Y\ViYD D Dâ]DLVWLWH KR 'EDMWH QD VSUiYQH
umiestnenie.
11
3R Y\ViYDQt VSRWUHEL Y\SQLWH
Na dosiahnutie dobrého výsledku pri vysávaní by ste
PDOL QiGREX QD SUDFK Y\SUi]GQL
Y\ViYDQLD QDMQHVN{U Y DN YâSUtSDGH NH SUDFK QD MHG-
QRP PLHVWH QiGRE\ GRVLDKQH ]QD NX
2GSRU~ DPH DE\ VWH QiGREX QD SUDFK QHQDS DOL ]D
]QD NX LQDN E\ GRFKiG]DOR NâYH NpPX ]QH LVWHQLX ÀO-
tra.
98
WUELQRY~
!
!
SR ND GRP F\NOH
12
9\EHUWH UX Qñ DNXPXOiWRURYñ Y\ViYD
7
Y\ViYD D
2GLVWLWH QiGREX QD SUDFK SRPRFRX XYR RYDFLHKR
WOD LGOD DâY\WLDKQLWH MX ]âMHGQRWN\ PRWRUD
13
9\EHUWH ÀOWUD Q~ MHGQRWNX ]âQiGRE\ QD SUDFK
Vyprázdnite nádobu na prach.
14
2GVWUi WH
Y HWN\
Y\SUi]G RYDFtP RWYRURP
a) 9OR WH ÀOWUD Q~ MHGQRWNX GR QiGRE\ QD SUDFK DâXLVWL-
WH VD H MH VSUiYQH XPLHVWQHQi
b) 1iGREX QD SUDFK QDVD WH QD MHGQRWNX PRWRUD
DâSR XWH QH ]DLVWLWH
Pozor: Ak pri vkladaní nádoby na prach spozorujete
DNñNR YHN RGSRU VNRQWUROXMWH L V~ ÀOWUH ~SOQp Dâ L
V~ ÀOWUD Qi MHGQRWND DâQiGRED QD SUDFK VSUiYQH
umiestnené.
)LOWUH E\ VD PDOL LVWL Y SUDYLGHOQñFK LQWHUYDORFK DE\
Y\ViYD SUDFRYDO RSWLPiOQH
3R]RU ÿLVWHQLH ÀOWUD MH PR Qp OHQ DN MH VSRWUHEL
vypnutý.
1LNG\ QHY\ViYDMWH EH] YOR HQñFK ÀOWURY
15
9\SQLWH VSRWUHEL
9\EHUWH UX Qñ DNXPXOiWRURYñ Y\ViYD
7
Y\ViYD D
2GLVWLWH QiGREX QD SUDFK SRPRFRX XYR RYDFLHKR
WOD LGOD DâY\WLDKQLWH MX ]âMHGQRWN\ PRWRUD
9\EHUWH ÀOWUD Q~ MHGQRWNX ]âQiGRE\ QD SUDFK
a) 6SUDYLGOD VWD t NH
SUDFK FHO~ ÀOWUD Q~ MHGQRWNX MHPQH Y\WUDVLHWH DOHER
Y\SUi LWH DE\ VD XYR QLOL SUtSDGQp LDVWR N\ QH LVW{W
b) $N WR QHVWD t QD RGVWUiQHQLH LDVWR LHN QH LVW{W QD SR-
YUFKX SRX LWH VXFK~ KDQGUL NX
16
$N MH ODPHORYñ ÀOWHU RE]YOi
KR Y\SUi L /DPHORYñ ÀOWHU Y\EHUWH ] YRQNDM HM
ÀOWUD QHM MHGQRWN\ D Y\NOHSWH KR SRQDG RGSDGNRYñ
N{
/DPHORYñ ÀOWHU YOR WH GR YRQNDM HM ÀOWUD QHM MHGQRW-
ky.
)LOWUD Q~ MHGQRWNX YOR WH GR QiGRE\ QD SUDFK
14
1RYp ÀOWUH VL YâSUtSDGH SRWUHE\ P{ HWH ]DN~SL YâQD RP
zákazníckom servise.
Yâ]iYLVORVWL RG Y\EDYHQLD
]â UX QpKR
SUtSDGQp
QH LVWRW\
11
]â UX QpKR
SUL Y\SUi]G RYDQt QiGRE\ QD
]QH LVWHQñ WUHED
SRG
12