Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Homa CR 253 Serie
Resumen de contenidos para Homa CR 253 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones original CR 253 W(A)
- Página 2 Índice del contenido 1. Aspectos generales ......................03 1.1. Declaración de conformidad ..........................03 1.2. Prólogo ................................03 1.3. Uso previsto por el fabricante ...........................03 1.4. Derechos de autor ............................03 1.5. Condiciones de la garantía ..........................03 1.6. Términos técnicos..............................05 2. Seguridad ..........................06 2.1. Disposiciones e instrucciones de seguridad .....................06 2.2.
- Página 3 1. Aspectos generales 1.2. Prólogo Estimado/a cliente, 1.1. Declaración de conformidad Nos complace que haya elegido un producto de HOMA Pumpenfabrik GmbH. Declaración de conformidad UE con arreglo a la El producto que usted ha adquirido ha sido fabricado y Directiva 2006/42/CE sobre máquinas, anexo II,...
- Página 4 Si recibe autorización la reparación del producto sólo puede ser realizada por para la devolución de su equipo, recibirá un documento de HOMA Pumpenfabrik GmbH y/o por un taller de servicio devolución. autorizado. HOMA Pumpenfabrik GmbH se reserva el de- recho de hacer que el producto dañado sea entregado a la...
- Página 5 1.6. Términos técnicos Protección contra marcha en seco; La protección contra marcha en seco debe hacer que la En estas instrucciones de operación se utilizan diversos bomba se apague automáticamente si la cobertura míni- términos técnicos. ma de agua de la bomba es insuficiente. Esto se consi- gue, por ejemplo, instalando un interruptor de flotador.
- Página 6 2. Seguridad El operario debe informar inmediatamente a la persona responsable sobre cualquier avería o irregularidad en el sistema. Es obligatorio realizar una parada inmediata si se En este capítulo se detallan todas las instrucciones ge- producen defectos que pongan en peligro la seguridad. nerales de seguridad y disposiciones técnicas.
- Página 7 El personal debe estar informado de las instalaciones utili- ¡Cuidado con la humedad! zadas y de su funcionamiento. La penetración de humedad en el cable daña el cable y lo deja inutilizable. Además, el agua puede pene- ¡Cuidado! trar en el compartimento de conexión o en el motor ¡La máquina nunca debe ponerse en marcha si los y causar daños en los terminales o en el devanado.
- Página 8 3. Descripción general 3.3.1. Placa de especificaciones técnicas 3.1. Uso Las bombas de esta serie son bombas centrífugas portáti- les de una sola fase, diseñadas para bombear agua limpia y/o ligeramente contaminada. Pueden utilizarse tanto de manera estacionaria como móvil. La instalación se puede realizar como grupo independiente siempre sobre un sue- lo firme.
- Página 9 4. Embalaje, transporte y almacenaje ¡Peligro por giro del rodete! ¡Nunca toque el rodete en rotación ni introduzca la mano en la cámara de la bomba por la boca de im- 4.1. Entrega pulsión! Durante la operación, nunca introduzca la Una vez recibido, el envío debe ser revisado inmediata- mano en la cámara de la bomba ni en sus piezas gi- mente para detectar si está...
- Página 10 5. Instalación y puesta en marcha ¡Cuidado con la humedad! La penetración de humedad en el cable daña el cable y lo deja inutilizable. Por lo tanto, nunca sumerja el 5.1. Generalidades extremo del cable en la sustancia a bombear ni en Para evitar daños en la bomba durante la instalación y el ningún otro líquido.
- Página 11 Las bombas sin conmutación de flotador se pueden adap- ba para que no se forme un colchón de aire en la bomba, tar posteriormente con un conmutador de flotador HOMA lo cual implicaría tener que purgar el aire de la bomba en para el acoplamiento intermedio.
- Página 12 Las instrucciones de servicio y mantenimiento deben conservarse siempre junto con la máquina o en un lu- gar designado donde esté siempre a disposición de todos los operarios. Para evitar daños materiales y personales durante la pues- ta en marcha de la máquina, deberán cumplirse en todo momento los siguientes puntos: En el caso de una instalación posterior, conecte el cable La máquina solo puede ser puesta en marcha por per-...
- Página 13 6. Mantenimiento 5.5. Sistema eléctrico Al tender y seleccionar los cables eléctricos y al conectar 6.1. Aspectos generales el motor, debe cumplirse la normativa local correspondien- te, así como las normas de la VDE. El motor debe estar La bomba y todo el sistema deben ser revisados y some- protegido por un interruptor de protección del motor.
- Página 14 7. Puesta fuera de servicio 6.2. Intervalos de mantenimiento Semestralmente: 7.1. Puesta fuera de servicio temporal • Inspección visual de los cables de alimentación En este tipo de desconexión, la máquina permanece ins- • Inspección visual de los soportes de los cables y de talada y no se desconecta de la red eléctrica.
- Página 15 8. Localización y resolución de averías 7.3. Nueva puesta en marcha después de un almace- namiento prolongado Para evitar daños materiales y personales durante la reso- Antes de volver a poner la máquina en marcha, es nece- lución de averías en la máquina, se deben tener en cuenta sario limpiarla de polvo y aceite.
- Página 16 Notas / Notes 16 | ESPAÑOL...
- Página 17 Notas / Notes ESPAÑOL | 17...
- Página 18 La reparación de los aparatos / piezas de aparatos solo se realizará si se dispone de una declaración de contaminación correctamente cumplimentada. De lo contrario, los trabajos sufrirán retrasos. DEVOLVER EL FAX a HOMA Pumpenfabrik GmbH +49 (0) 2247 702 - 44 Datos del aparato: Denominación de la bomba:...
- Página 19 Aviso sobre la Directiva RAEE La Directiva RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), que se incorporó a la legislación europea el 13 de febrero de 2003, ha llevado a un replanteamiento de gran alcance sobre la eliminación de los aparatos eléctricos y electrónicos. El objetivo principal de esta directiva es evitar la generación de residuos RAEE, es decir, residuos eléctricos y electrónicos, y también fomentar la reutilización, el reciclado y otras formas de aprovechamiento de este tipo de residuos con el fin de reducir la cantidad de residuos.
- Página 20 HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 53819 Neunkirchen-Seelscheid Telefon: +49(0)2247/702-0 Fax: +49(0)2247/702-44 FIND US ON FACEBOOK! e-Mail: info@homa-pumpen.de Internet: www.homa-pumpen.de facebook.com/homapumpen...