Publicidad
Read through the instructions before you begin to work.
Check that all parts are included in the package.
Items in illustrations in the instructions may differ from
the model being worked on. The illustrations are used
for different instructions and may therefore vary between
engine models. The essential information is correct.
This kit contains:
Designation
Stud, M10x55
Lock nut
Flange screw, M8x10
Flange lock nut, M8
Rubber cushion
Spring washer
Bracket
Nipple
Nipple
Hose, 900 mm
Hose, 700 mm
Flange screw, M16x55
Engine mounting
Engine mounting
Clamp
Spacer sleeve
Flange screw
Installation instructions
IMPORTANT! To install the bracket (7) on the eng-
ine mounting (13), make a threaded hole on the engine
mounting (13) and use the screw (3).
Quantity Pos. in fig
12
1
12
2
2
3
1
4
2
5
12
6
1
7
1
8
1
9
1
10
1
11
8
12
1
13
1
14
1
15
8
16
8
17
1
-
Anweisung vor Aufnahme der Arbeit vollständig durchlesen.
Prüfen, dass alle Teile in dem Paket enthalten sind.
Da die Bilder in den Service-Unterlagen bei verschiedenen
Motormodellen verwendet werden, können einzelne Teile
von der jeweiligen Ausführung abweichen. Die wesentlichen
Informationen stimmen jedoch stets überein.
Dieser Satz enthält:
Bezeichnung
Gewinde M10 × 55
Sicherungsmutter
Bundschraube M8 × 10
Bundsicherungsmutter M8
Gummikissen
Federscheibe
Träger
Nippel
Nippel
Schlauch, 900 mm
Schlauch, 700 mm
Bundschraube M16 × 55
Motoraufhängung
Motoraufhängung
Klemme
Distanzhülse
Bundschraube
Einbauanleitung
ACHTUNG! Für den Einbau des Trägers (7) auf der
Motoraufhängung (13) in dieser eine Gewindebohrung
herstellen und Schraube (3) verwenden.
Menge
Pos. im Bild
12
1
12
2
2
3
1
4
2
5
12
6
1
7
1
8
1
9
1
10
1
11
8
12
1
13
1
14
1
15
8
16
8
17
1
–
Publicidad
