DJI PHANTOM 4 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PHANTOM 4:

Manual del usuario (65 páginas)

Manual de usuario (65 páginas)

Guia del usuario (57 páginas)

Contenido

página de 65

/ 65
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

V1.0

2016.03

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para DJI PHANTOM 4

Página 1 V1.0 2016.03...
Página 2: Usando Este Manual
4 Pro / Pro + y consulte el Manual de usuario para obtener más detalles. Video Tutoriales Mire los videos del tutorial en el siguiente enlace, que muestra cómo usar Phantom 4 de forma segura: http://www.dji.com/product/phantom-4/video Descargue la Aplicación DJI GO Descargue e instale la aplicación DJI GO antes de usar la aeronave.
Página 3: Tabla De Contenido
Colocación y Separación de las Hélices Batería de Vuelo Inteligente DJI Control Remoto Perfil del Control Remoto Usando el Control Remoto LED de Estado del Control Remoto Enlazando el Control Remoto Versión de Cumplimiento del Control Remoto © 2016 DJI Todos los derechos reservados.
Página 4 Calibrando la Brújula Despegue Automático y Aterrizaje Automático Arranque / Parada de los Motores Prueba de Vuelo Preguntas Frecuentes Apéndice Especificaciones Actualización del Firmware Modo de Vuelo Inteligente Información Posventa Cumplimiento con la FCC © 2016 DJI Todos los derechos reservados.
Página 6: Introducción
Tapﬂy y ActiveTrack son dos nuevos comandos en la aplicación DJI GO, exclusivos de Phantom 4. Ahora, con un simple toque, puede volar a cualquier lugar visible en su pantalla o seguir un sujeto en movimiento de manera suave y fácil.
Página 7 Manual de Usuario Phantom 4 Colocación de las hélices: Monte las hélices con anillos de hélice negros en los motores con puntos negros. Monte las hélices con anillos de hélice de hendidura en los motores sin puntos negros. Presione la hélice hacia abajo sobre la placa de montaje y gírela en la dirección de bloqueo hasta que quede asegurada.
Página 8: Diagrama De Aeronave
Manual de Usuario Phantom 4 Diagrama de Aeronave [1] GPS [2] Hélice [3] Motor [4] Indicador LED Delantero [5] Cardán y Cámara [6] Sistema de Detección de Obstáculos [7] Batería de Vuelo Inteligente [8] Indicador de Estado de la Aeronave [9] Indicador de Estado de la Cámara / Enlace y Botón de Enlace...
Página 9 Manual de Usuario Phantom 4 [5] LED de Nivel de Batería Muestra el nivel de la batería del control remoto. [6] LED de Estado Muestra el estado del sistema del control remoto. [7] Botón de Encendido Se usa para encender y apagar el control remoto.
Página 10: Aeronave
Aeronave Esta sección presenta las características del controlador de vuelo, el sistema de posicionamiento de visión y la batería de vuelo inteligente © 2016 DJI Todos los derechos reservados.
Página 11: Controlador De Vuelo
Aeronave Controlador de Vuelo El controlador de vuelo Phantom 4 presenta varias actualizaciones importantes. Los modos de seguridad incluyen Failsafe y Regreso a Casa (RTH). Estas características aseguran el regreso seguro de su aerona- ve si se pierde la señal de control. El controlador de vuelo también puede guardar datos críticos de vuelo de cada vuelo al dispositivo de almacenamiento a bordo.
Página 12: Indicador De Estado Del Vuelo
Manual de Usuario Phantom 4 Indicador de Estado de Vuelo El Phantom 4 tiene LED frontales e indicadores de estado de la aeronave. Las posiciones de estos LED se muestran en la ﬁgura a continuación: Indicador de Estado LED Frontal de la Aeronave Los LED frontales muestran la orientación de la aeronave.
Página 13: Regreso A Casa (Rth)
La aeronave no puede evitar la obstrucción durante el RTH a prueba de fallos, por lo tanto, es importante establecer una altitud a prueba de fallos adecuada antes de cada vuelo. Inicie la aplicación DJI GO e ingrese "Cámara" y seleccione "MODO> Conﬁguración avanzada> Modo a prueba de fallas" para conﬁgurar la altitud a prueba de fallas.
Página 14: Rth Inteligente
Use el botón RTH en el control remoto (consulte "Botón RTH" en la página 33 para obtener más informa- ción) o toque el botón RTH en la aplicación DJI GO y siga las instrucciones en pantalla cuando el GPS esté...
Página 15 Por lo tanto, es importante establecer una altitud a prueba de fallos adecuada antes de cada vuelo. Inicie la aplicación DJI GO e ingrese "Cámara" y seleccione "MODO> Conﬁguración avanzada>...
Página 16: Rth A Prueba De Fallos
Manual de Usuario Phantom 4 Obstáculos evitados durante RTH a Prueba de Fallos La aeronave ahora puede detectar e intentar activamente evitar obstáculos durante RTH a prueba de fallos, siempre que la condición de luz sea ideal para el Sistema de Detección de Obstáculos. Los detalles sobre cómo se comportará...
Página 17 Manual de Usuario Phantom 4 Inicie la aplicación DJI GO y toque en la parte inferior de la vista de la cámara, lea y comprenda las instrucciones rápidas. OPTI OPTI MENU Toque una vez en la dirección del objetivo y espere a que aparezca el icono .
Página 18: Activetrack
Manual de Usuario Phantom 4 Después de conﬁrmarse con la selección de TapFly, la aeronave volará automáticamente hacia el área marcada con un ícono . Tenga en cuenta que aún puede usar el control para controlar el movimiento de la aeronave durante el vuelo.
Página 19 1. Despegue y coloque el cursor sobre al menos 3 mts. (9 pies) sobre el suelo. 3 mts. Auto Hold 2. En la aplicación DJI GO, toque para abrir los modos de vuelo y luego seleccione. Safe to Fly (GPS)
Página 20: Sistema De Posicionamiento Visión Y Obstaculos
él, lo que le permite evitar colisiones dando vueltas o revolotean- do. El Sistema de Posicionamiento Vision de DJI utiliza datos de ultrasonido e imágenes para ayudar a la aeronave a mantener su posición actual. Con la ayuda de Posicionamiento Vision, su Phantom 4 puede colocarse en su lugar con más precisión y volar en interiores o en otros entornos donde la señal GPS no...
Página 21: Rango De Detección
Sin embargo, estas cámaras son vulnerables a un impacto excesivo, por lo que requeri- rán una calibración a través del DJI Assistant 2 de vez en cuando. Siga los pasos a continuación para calibrar la cámara cuando la aplicación DJI GO le solicite que lo haga.
Página 22 Manual de Usuario Phantom 4 Siga los pasos a continuación para usar Posicionamiento de Visión: 1. Mueva el interruptor del modo de vuelo al Modo P. 2. Coloque el avión en una superﬁcie plana. Tenga en cuenta que el Sistema de Visión no puede funcionar correctamente en superﬁcies sin variaciones claras...
Página 23: Grabador De Vuelo
Colocación y Separación de las Hélices Utilice únicamente hélices aprobadas por DJI con su Phantom 4. Las tuercas grises y negras de la hélice indican dónde deben colocarse y en qué dirección debe girar. Para acoplar las hélices correctamente, haga coincidir el color de la tuerca con el color del eje del motor.
Página 24: Separar Las Hélices
SOLO use hélices DJI originales para una mejor y más segura experiencia de vuelo. Batería de vuelo inteligente DJI La batería de vuelo inteligente DJI tiene una capacidad de 5350 mAh, un voltaje de 15,2 V y una funcionalidad inteligente de carga / descarga. Solo se debe cargar con un cargador apropiado que haya sido aprobado por DJI.
Página 25 11. Historial de errores de la batería: explore el historial de errores de la batería en la aplicación DJI GO. 12. Modo de suspensión: para ahorrar energía, la batería ingresa al modo de suspensión luego de 20 minutos de inactividad.
Página 26 C). El voltaje de la batería debe alcanzar el nivel apropiado cuando se opera en un entorno con tempe- raturas entre -10 ° C y 5 ° C. Finalice el vuelo tan pronto como la aplicación DJI GO 4 muestre la "Advertencia de nivel bajo de batería" en entornos de baja temperatura.
Página 27 Cuando la vida útil de la batería llega al 0%, ya no se puede usar. Para obtener más información sobre la batería, inicie la aplicación DJI GO y veriﬁque la información que se encuentra debajo de la pestaña de la batería.
Página 28: Led4 Patrón Parpadeante
Inicie la aplicación DJI GO para veriﬁcar los niveles de la batería. Rápido: Vuele el Phantom 4 al aire libre hasta que quede menos del 8% de energía, o hasta que la batería ya no pueda encenderse.
Página 29: Control Remoto
Control Remoto Esta sección describe las características del control remoto e incluye instrucciones para controlar la aeronave y la cámara. © 2016 DJI Todos los derechos reservados.
Página 30: Descripción Del Control Remoto
Encender y Apagar el Control Remoto El control remoto Phantom 4 está alimentado por una batería recargable 2S que tiene una capaci- dad de 6000 mAh. El nivel de la batería se indica a través de los LED del nivel de la batería en el panel frontal.
Página 31 Manual de Usuario Phantom 4 Toma de Corriente Cargador Botón de Encendido Controlando la Cámara Tome videos / imágenes, vea imágenes grabadas y ajuste la cámara a través del botón del obturador, el dial de conﬁguración de la cámara, el botón de reproducción y el botón de grabación de video en el control remoto.
Página 32: Observaciones
Empuje hacia la izquierda para volar hacia la izquierda y hacia la derecha para volar hacia la derecha. El Phantom 4 se colocará en su lugar si el stick está centrado. Presione el botón Pausa inteligente de vuelo una vez para salir de TapFly, ActiveTrack y otros modos de vuelo inteligentes.
Página 33 Manual de Usuario Phantom 4 Ajuste los Sticks del Control Mantenga y gire los sticks del controlador en sentido a las manecillas del reloj o antihorario para ajustar la longitud de los sticks del control. Una longitud adecuada de los sticks del control puede mejorar la precisión de control.
Página 34: Led De Estado Del Control Remoto
Manual de Usuario Phantom 4 Conectando su Dispositivo Móvil Incline el soporte del dispositivo móvil a la posición deseada. Presione el botón en el lateral del soporte del dispositivo móvil para liberar la abrazadera, y luego coloque su dispositivo móvil en la base.
Página 35: Enlazando El Control Remoto
Siga estos pasos para vincular un nuevo controlador remoto: 1. Encienda el control remoto y conéctese al dispositivo móvil. Inicie la aplicación DJI GO 4. 2. Encienda la batería de vuelo inteligente.
Página 36: Versión De Cumplimiento Del Control Remoto
Manual de Usuario Phantom 4 4. El control remoto está listo para vincular. El indicador de estado del controlador remoto parpadea en azul y se emite un pitido. Configuración de Control RC Calibració RC Modo Stick El modo stick predeterminado es el Modo 2, cambiar los modos stick cambia la forma en Buscando la frecuencia de la aeronave, que se controla el avión.
Página 38: Perfil De Cámara
La cámara incorporada utiliza el sensor CMOS de 1/2,3 pulgadas para capturar video (hasta 4096x2160p a 24 fps o 4 K a 30 fps con las imágenes Phantom 4 y 12 megapíxeles. Puede elegir grabar el video en MOV o MP4 Los modos de captura de imágenes disponibles incluyen ráfaga, continuo y modo de lapso de tiempo.
Página 39: Funcionamiento De La Cámara
Utilice los botones de disparo y grabación de video en el control remoto para tomar imágenes o videos a través de la aplicación DJI GO. Para obtener más información sobre cómo utilizar estos botones, consulte "Control de la cámara Página 31".
Página 40 Hay dos modos de operación de cardán disponibles. Cambie entre los diferentes modos de operación en la página de conﬁguración de la cámara de la aplicación DJI GO. Tenga en cuenta que su dispositivo móvil debe estar conectado al control remoto para que los cambios surtan efecto. Consulte la tabla a continuación para obtener más información:...
Página 42: Cámara
Equipment Library Discorvery Cámara La página de la cámara contiene una transmisión de video HD en vivo desde la cámara del Phantom 4. También puede conﬁgurar varios parámetros de la cámara desde la página de la cámara. [18] OPTI Safe to Fly (GPS)
Página 43 Manual de Usuario Phantom 4 Modo Vuelo : El texto al lado de este icono indica el modo de vuelo actual. Toque para conﬁgurar los ajustes de MC (controlador principal). Estas conﬁguraciones le permiten modiﬁcar los límites de vuelo y establecer valores de ganancia.
Página 44: Reproducción
Manual de Usuario Phantom 4 Obturador : Toca este botón para tomar una sola foto. Mantenga presionado este botón para seleccionar modos de disparo de único, disparo triple o tiempo transcurrido. Grabar : Toque una vez para comenzar a grabar video, luego toque nuevamente para detener la grabación.
Página 45: Biblioteca
: Toque para regresar a la GUI principal. Biblioteca Toque en la biblioteca para usar el editor de video automático integrado en la aplicación DJI GO. A continuación, puede seleccionar una plantilla y una cantidad especíﬁca de clips, que se combinan automáticamente para crear una película corta que se puede compartir de inmediato con el host de...
Página 47: Requisitos Del Entorno De Vuelo
Máxima Altitud de Vuelo y Límites de Radio La altitud máxima de vuelo y los límites de radio se pueden cambiar en la aplicación DJI GO. Tenga en cuenta que la altitud máxima de vuelo no puede exceder los 500 metros (1640 pies). De acuerdo con estas conﬁguraciones, su Phantom 4 volará...
Página 48 Zonas Prohibidas Todas las Zonas prohibidas están incluidas en el sitio web oﬁcial de DJI en http://www.dji.com/flysafe/no-fly. Las Zonas Prohibidas se dividen en Aeropuertos y Áreas Restringidas. Los aeropuertos incluyen aeropuertos importantes y campos voladores donde las aeronaves tripuladas operan a baja altitud. Las áreas restringidas incluyen líneas fronterizas entre países o instituciones sensibles.
Página 49 Manual de Usuario Phantom 4 Aeropuerto 1640 feet 66 feet 1 mile 320 feet 1640 pies 66 pies 1 milla 320 pies Zona Zona de Zona de Vuelo Restringida Advertencia de Altitud Restringida Área Restringida (1) Las áreas restringidas no tienen restricciones de altitud de vuelo.
Página 50 Manual de Usuario Phantom 4 Señal de GPS Fuerte Verde parpadeante Indicador de Zona Restricción Aplicación DJI GO estado de la aeronave Advertencia: estás en una zona de exclusión aérea. Zona de Los Motores no Arrancarán Prohibido despegar. Exclusión Aérea Si la aeronave ingresa al área...
Página 51: Lista De Verificación Previa
4. El cardán está funcionando normalmente. 5. Los motores pueden comenzar y funcionan normalmente. 6. La aplicación DJI GO 4 se conectó correctamente a la aeronave. Calibrando la Brújula IMPORTANTE: calibre siempre la brújula en cada nueva ubicación de vuelo. La brújula es muy sensible a la interferencia electromagnética, que puede producir datos de brújula anormales y conducir a un mal...
Página 52: Cuando Recalibrar
2. Cuando vuela en una nueva ubicación o en una ubicación diferente a la del vuelo más reciente. 3. Cuando la estructura mecánica o física del Phantom 4 ha sido cambiada. 4. Cuando ocurre una deriva severa en vuelo, es decir, el Phantom 4 no vuela en línea recta. Despegue Automático y Aterrizaje Automático Despegue Automático...
Página 53: Arranque / Detención De Motores
Detener los Motores Hay dos métodos para detener los motores. Método 1: Cuando Phantom 4 haya aterrizado, empuje hacia abajo el stick izquierdo , luego conduzca el mismo CSC que se usó para arrancar los motores, como se describió anteriormente .
Página 54: Sugerencias Y Consejos De Video
Sugerencias y Consejos de Video 1. Revise la lista de veriﬁcación previa al vuelo antes de cada vuelo. 2. Seleccione el modo de funcionamiento del cardán deseado en la aplicación DJI GO 4. 3. Solo tome videos cuando vuela en Modo P.
Página 56 ¿Qué cambios se realizaron en el control remoto Phantom 4? El Phantom 4 presenta un modo Sport, accesible a través de un nuevo trío de modos, P, S y A. El modo P (Posición) es el modo estándar, que brinda acceso al vuelo normal, así como a los modos de vuelo inteligente, ActiveTrack y TapFly.
Página 57 ¿Cuántos minutos de vuelo puede lograr Phantom 4 con la nueva batería de vuelo inteligente? A nivel del mar en entornos tranquilos cuando se vuela en modo ATTI, el Phantom 4 puede lograr tiempos de vuelo de 28 minutos. Esto variará debido a diferentes patrones de vuelo, condiciones climáticas y altitudes.
Página 58 ¿Cuál es la velocidad horizontal de Phantom 4 en el modo ATTI? La velocidad horizontal del Phantom 4 en el modo ATTI es de 44.7 mph (72 km / h). ¿Cuál es la diferencia entre Mode-S y Modo-ATTI? Aunque Phantom 4 puede volar hasta 44.7 mph tanto en Modo Deportivo como en Modo ATTI, Phantom 4 usará...
Página 61: Descripción Indicador De Estado De La Aeronave
Manual de Usuario Phantom 4 Sistemas de archivos admitidos FAT32 ( ≤ 32 GB ); exFAT ( > 32 GB ) Foto JPEG, DNG ( RAW ) Video MP4 / MOV ( MPEG – 4 AVC / H.264 ) Tarjetas SD compatibles Micro SD, Max.
Página 62: Actualización Del Firmware
Utilice la tarjeta Micro SD para actualizar la aeronave y la batería de vuelo inteligente. Conéctese a Internet, inicie la aplicación DJI GO. La aplicación DJI GO comenzará a veriﬁcar automáticamente las actualizaciones de ﬁrmware disponibles. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para actualizar el ﬁrmware más reciente para la aeronave, el control remoto y la batería inteligente de...
Página 63: Información Posventa
Manual de Usuario Phantom 4 Información posventa Visite las siguientes páginas para obtener más información sobre la política de posventa y la información de garantía: 1. Política de postventa: http://www.dji.com/service 2. Política de reembolso: http://www.dji.com/service/refund-return 3. Servicio de reparación pagado: http://www.dji.com/service/repair-service 4.
Página 64 Manual de Usuario Phantom 4 Advertencia IC RSS Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamien- to está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Página 65 Soporte DJI http://www.dji.com/support Este contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/product/phantom-3 Si tiene alguna pregunta sobre este documento, contáctese con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com © 2016 DJI Todos los derechos reservados.

DJI PHANTOM 4 Manual De Usuario

Usando Este Manual

Perfil del Producto

Aeronave

Control Remoto

Cámara y Cardán

Aplicación DJI GO

Vuelo

Preguntas Frecuentes

Apéndice

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para DJI PHANTOM 4

Resumen de contenidos para DJI PHANTOM 4

Tabla de contenido