Pos
Menge
Art.-Nr.
Nr.
Qty
Prod.-No.
51
1
23004-051
52A
2
03200-057A
53
1
23002-053
54
1
23002-054
55
1
23004-055
56A
1
23004-056A
57
1
23004-057
62A
1
23004-062A
62B
1
23004-062B
62C
1
DIN7985-M5x10-4.8
64
1
DIN472-62x2,0
65
1
23004-065
66
1
23004-066
70
1
23004-070
71A
2
23004-071A
72A
1
23004-072A
73
1
23004-073
75B
2
23004-075B
76
1
23004-076
78
1
23004-078
84A
1
23004-084A
86
1
23004-086
DIN7337-A2,4x4-AL-
86A
4
ST
87
1
23002-087
DIN125-A6,4-140HV-
89
2
St
90
4
DIN915-M5x16-45H
DIN125-A8,4-140HV-
91
4
St
104
1
23004-104
105
2
DIN965-M8x25-4.8
Stückliste / Part list
APS 70 - 23002
Benennung
Flexible control
Handgriffkabel
conduit
Kabelstecker 5-pol.
5-Way Plug
O-Ring
O-ring
Niederhalter
Hold down
O-Ring
Pressure ring
Spannmutter
Chip flute
Hydraulikschlauch m
Hydraulic pipe
Knicksschutz
Spannstift für
Dowel pin
Spannmutter
Rohrschelle
Clamp
gummiert
Flachkopfschraube
Flat head screw
Sicherungsring
Lock washer
Kabel
Cable
Trägerblech
Support Sheet
Durchführungstülle
Cap
Plastikkappe rot
Plastic cap red
Plastikkappe
Plastic cap black
schwarz
Drucktaster
Pressure push button MPG 206 R
Hydraulic screw
Hydraulikkupplung
Coupling
Gewebeschlauch 2-
Protection pipe,
farbig
polyamid
Laseretikett
Label
Kabeldose 5-pol.
Coupling 5-Polig,
Bedienungsanleitung Owners manual
Blindniet mit
Blind rievet
Flachkopf
Typenschild
Type plate
Scheibe
Disc
Gewindestift
Set screw
Scheibe
Disc
Holzplatte
wooden plate
Senkschraube
Countersink
Description
LiYY 5x0,5² 500mm lg
680 09 0313 00 05
42x3 NBR 70
30x3 NBR 70
Ø24 mm
5000mm 3/8"x18NPT
CV DIN 6450 C 5mm
6mm
ISO7045-M5x10-4.8
DIN 472 - 62 x 2,0
LiYY 5x0,5² 5300mm lg
MOE KT-M 25 (ab/from N° 521)
CB 509 (ab/from N° 85)
CB 505 (ab/from N° 85)
3/8" NPT IG
5500mm
Start-Stop-Out 24x25mm
680 09 0314 00 05
Al99,5 220x75x0,4mm
DIN737-2,4x4-Al-St
Al99,5 56x36x0,5mm
DIN125-A6,4-140HV-St
DIN915-M5x16-45H
DIN125-A8,4-140HV-St
Multiplex 150x200x18mm
ISO7046-1-M8x25-4.8
Bemerkung / Remark
88