Publicidad
5
CRIB ASSEMBLY - FRONT RAIL ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DE LA BARRE AVANT
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LA BARANDILLA DELANTERA
5a. Align the Front Bottom Rail (6) followed by the Front and Rear Bottom
Rail (7) to the assembled side panels as shown in the illustration.
5b. Position the Half Moon Washer (F) in the insertions provided in the
slots on the front bottom rail.
5c. Position and insert the Bolts (B) in the insertions provided in the slots
of the front bottom rail, through the half-moon washer and the Bolts
(D) in the insertions provided on the front and rear bottom rail.
5d. Tighten the bolts using the Allen Key (H) provided to assemble the raisl
firmly.
5a. Alignez la barre inférieure avant (6) puis les barres inférieures avant
et arrière (7) sur les panneaux latéraux assemblés, comme
indiqué sur l'illustration.
5b. Positionnez la rondelle demi-lune (F) dans les insertions
prévues dans les fentes de la barre inférieure avant.
5c. Positionnez et insérez les boulons (B) dans les
insertions prévues dans les fentes de la traverse
inférieure avant, à travers la rondelle demi-lune
et les boulons (D) dans les insertions prévues
sur les traverses inférieures avant et arrière.
5d. Serrez les boulons à l'aide de la clé Allen
(H) fournie pour assembler
fermement le rail.
5a. Alinee la barandilla inferior delantera (6)
seguida de la barandilla inferior
delantera y trasera (7) con los paneles
laterales ensamblados como se muestra
en la ilustración.
5b. Coloque la arandela de media luna (F) en
las inserciones previstas en las ranuras del
travesaño inferior delantero.
5c. Coloque e inserte los pernos (B) en las
inserciones previstas en las ranuras del riel
inferior delantero, a través de la arandela de
media luna y los pernos (D) en las
inserciones previstas en el riel inferior
delantero y trasero.
5d. Apriete los pernos con la llave Allen (H)
suministrada para ensamblar firmemente el raisl.
D
Bolt M6 X 30mm (x3)
Boulon M6 X 30mm (x3)
Perno M6 X 30mm (x3)
By
(D)
(B)
(F)
F
Half Moon Washer (x2)
Rondelle demi-lune (x2)
Arandela de media luna (x2)
(D)
7
6
(D)
7
6
(F)
(B)
B
Bolt M6 X 45mm (x2)
Boulon M6 X 45mm (x2)
Perno M6 X 45mm (x2)
21
Publicidad
