4
CRIB ASSEMBLY - SIDE PANEL ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DES PANNEAUX LATÉRAUX
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DEL PANEL LATERAL
4a. Align the Left panel (3) and the Right Panel (4) to the
assembled rear frame, upside down as shown in the
illustration.
4b. Insert the Bolts (C) in the insertions provided on the
side rails of the rear panel.
4c. Tighten the bolts using the Allen key (H) provided to
firmly fix the side panels to the rear frame.
4a. Alignez le panneau gauche (3)
et le panneau droit (4) sur le
cadre avant assemblé, à
l'envers, comme indiqué sur
l'illustration.
4b. Insérez les boulons (C) dans les
insertions prévues sur les rails
latéraux du panneau avant.
4c. Serrez les boulons à l'aide de la
clé Allen (H) fournie pour fixer
fermement les panneaux
latéraux au cadre avant.
4a. Alinee el panel izquierdo (3) y el panel
derecho (4) con el marco frontal
ensamblado, boca abajo como se muestra en
la ilustración.
4b. Inserte los pernos (C) en las inserciones
previstas en los carriles laterales del panel frontal.
4c. Apriete los pernos con la llave Allen (H)
suministrada para fijar firmemente los paneles
laterales al marco frontal.
C
Bolt M6 X 35mm (x6)
Boulon M6 X 35mm (x6)
Perno M6 X 35mm (x6)
20
(C)
3
(C)
(C)
4
(C)
(C)
(C)
By