Publicidad
Preparation / Preparación
Before beginning the assembly of this product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or
damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el
diagrama. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tools You Will Need / Herramientas que necesitarás:
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Package Contents / Contenido del Paquete
B
F
Part
Description
Pieza
Descripción
A
Faucet / Grifo
Hot Handle Assembly / Ensamblaje
B
de la manija de agua caliente
Cold Handle Assembly / Ensamblaje
C
de la manija de agua fría
Handle Assembly Quick Install Nut
D
(Gray) / Tuerca de instalación rápida
de ensamblaje de la manija (gris)
Spout Quick Install Nut (Black) /
E
Tuerca de instalación rápida de la
boquilla (negra)
Quick Connecting Assembly /
F
Ensamblaje de conexión rápida
G
Pop Up Stopper / Tapón Emergente
H
Pop-Up Flange / Brida Emergente
I
Washer / Arandela
13
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
2 Líneas de Suministro
A
E
Quantity
Cantidad
(2) Supply Lines
Safety Goggles
Gafas de Seguridad
C
J*
K*
L*
M*
D
Part
Pieza
J
1
1
K
1
L
M
2
N
1
O
P
1
Q
1
1
R
1
2
G*
H*
I*
O
N
NOTE: *Items G - M come pre-assembled.
NOTA: *Los artículos G - M vienen preensamblados.
Description
Descripción
Rubber Washer / Arandela de Goma
Metal Washer / Arandela de Metal
Lock Nut / Tuerca de Bloqueo
Drain Body / Cuerpo del Drenaje
Joint / Junta
Horizontal Rod / Varilla Horizontal
Lift Rod Strap / Correa de la Varilla
de Elevación
Clip / Sujetador
Lift Rod / Varilla de Elevación
R
P
Q
Quantity
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicidad
