Descargar Imprimir esta página

Seasons Raleigh Manual Del Usuario página 4

Publicidad

Assembly Instructions / Instrucciones de Ensamblaje
5
1
Click
Attach the T-union (2) to the Spout (1) connection, the hot faucet
handle (3) connection,and cold faucet handle (4) connection. Push
until the connections snap together. Pull down moderately to ensure
the connection has been made.
Fije la unión T (2) a las conexiones de salida (1) y de las manijas
para agua caliente (3) y fría (4). Presione hasta que las conexiones
se aseguren entre sí. Jale hacia abajo ligeramente para comprobar
que la conexión es segura.
3
4
2
Click
Click
6
M
Preparing the pop-up assembly:
Remove the pop-up stopper (G), drain flange (H) and washer (I) from
the drain body (M).
Cómo preparar el ensamblaje emergente:
Retira el tapón emergente (G), la brida del desagüe (H) y la arandela
(I) del cuerpo del desagüe (M).
7
Installing the drain body:
Insert the washer (I) into the drain flange (H) and place the drain
flange (H) into the drain hole of the sink. From underneath the sink,
screw the drain body (M) onto the drain flange (H). Ensure that the
opening (1) for the ball rod on the drain body (M) faces towards the
rear of the sink. Tighten the rubber washer (J), metal washer (K) and
lock nut (L) on the drain body (M). Hand-tighten only.
Cómo instalar el cuerpo del drenaje:
Inserta la arandela (I) en la brida del desagüe (H) y coloca la brida
(H)en el orificio de desagüe del lavamanos.
del lavabo, enrosca el cuerpo del drenaje (M) en la brida del drenaje
(H). Asegúrate de que la abertura (1) para la varilla de bola del
cuerpo del drenaje (M) esté frente a la parte posterior del lavabo.
Ajusta la arandela de goma (J), la arandela de metal (K) y la
contratuerca (L) en el cuerpo del desagüe (M). Ajusta sólo con la
mano.
4
G
H
I
H
I
1
J
K
1
L
M
Desde la parte inferior

Publicidad

loading