OPERACIÓN Y VERIFICACIÓN
Después de que el termostato esté instalado y cableado,
verifique la operación normal como sigue:
1. Gire la carátula de ajuste totalmente en sentido
horario hasta que el interruptor haga clic y el cale-
factor eléctrico comience a calentar.
2. Gire la carátula totalmente en sentido contrahorario;
el circuito de potencia se interrumpe y el calefactor
eléctrico comienza a enfriar.
3. El T4398 es un termostato más preciso; permite a
los usuarios que se sientan más cómodos con
ajustes de temperatura más fría (ahorra energía y
baja los costos de calefacción). Para determinar el
ajuste final:
a. Comience por ajustar el indicador de carátula a
20°C (68°F).
b. Después de operar durante dos horas, si no está
cómodo, haga ajustes para subir o bajar la tem-
peratura, ajustando de unos cuantos grados a la
vez.
Calibración
IMPORTANTE
No asuma que el termostato está fuera de cali-
bración hasta que esté instalado y pueda operar
por varias horas.
El T4398 está calibrado con precisión en la fábrica bajo
condiciones controladas. El interruptor de acción rápida
enciende la calefacción cuando el punto fijado sube a
temperatura ambiente.
El sensor del diafragma lleno de vapor se afecta por la
presión barométrica y la altitud. Las desviaciones hasta de
±1/2°C (1°F) están dentro de la operación normal. El
punto de control baja 1°C cada 300m (2°F/1000 pies) por
arriba del nivel del mar. Vea la Figura 5 y 6.
TERMOSTATO DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICA DE PRECISIÓN T4398A, B
10
8
6
F
4
2
LOS ANGELES
0
0
NIVEL
DEL MAR
Fig. 5. Corrección de altitud en (pies) del T4398.
INSERTE LOS PASADORES
DEL TOPE DE RANGO
EN LAS RANURAS.
KPa
101
99
95
93
89
0.4
1.2 2.0 2.8 3.6 4.4 5.2 6.0
ELEVACIÓN EN METROS
Fig. 6. Corrección de altitud en (m) del T4398.
Para calibrar (vea la Figura 7):
1. Quite la cubierta y colóquela en una ubicación que
le permita detectar la temperatura de la habitación.
NOTE: Permita varios minutos para que el termómetro
deje de estar afectado por el calor de su mano.
2. Gire la perilla de ajuste en sentido contrahorario
hasta que escuche el clic del interruptor.
3. Sostenga la perilla firmemente y gire el anillo de la
escala del punto a fijar en sentido contrahorario
hasta que las 12 horas del anillo estén alineadas con
la cubierta del termómetro.
4. El calor de su mano afectará el sensor del diafragma,
así que espere cinco minutos y verifique la cali-
bración.
5
LAS VEGAS
ATLANTA
1000
2000
3000
4000
ELEVACIÓN EN PIES
ELEVACIÓN
(NIVEL DEL MAR)
0
WINNIPEG
240M
REGINA
574M
EDMONTON
677M
CALGARY
1079M
DENVER
5000
6000
MS20353
CIUDADES CON
CORRECCIONES
DE TEMPERATURA
(CORRECCIONES
DE °C POR AÑADIR)
(POR EJEMPLO, UNA
CORRECCIÓN DE
APROXIMADAMENTE
3.5°C SERÍA INDICADA
POR LA INSTALACIÓN
EN CALGARY.)
MS20354
69-1604S—01