Página 1
Heat On User Guide Menu Package Includes: Fan Auto • T3 Pro Thermostat • UWP™ Mounting System • Decorative Cover Plate – Small; Size 4.72” H X 5.9” W (120 mm H X 150 mm W) • Screws and Anchors TH3110U2008, •...
System operation settings 1. Press Menu, and then press the Mode (+) button to cycle to the next available System mode. 2. Cycle through the modes until the required System mode is displayed, and then press Done. NOTE: Available System modes vary by model and system settings.
Battery replacement Batteries are optional (to provide backup power) if your thermostat was wired to run on When the low battery AC power when installed. If your thermostat warning appears, press was not wired to run on AC power, then gently to loosen the batteries are required.
Página 4
Alerts screen 1. You will see the alert icon and the alert number on the screen. 2. Press Next (+) to see additional alerts, if any. Then press Done to go back to the home screen. NOTE: If the alert is a critical alert, you may not be able to access the home screen and should call a HVAC professional.
Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank Make sure fresh AA alkaline batteries are properly installed (see page 3). Heating or cooling Press Menu and then Mode to set system to Heat. Make sure the system does not temperature is set higher than the Inside temperature.
Página 6
5-year limited warranty Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in workmanship or materials, under normal use and service, for a period of five (5) years from the date of first purchase by the original purchaser. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective due to workmanship or materials, Resideo shall repair or replace it (at Resideo’s option).
Heat On Guide de l’utilisateur Menu Fan Auto La boîte comprend : • Thermostat T3 Pro • Système de montage UWP™ • Plaque décorative – petite; 120 mm H x 150 mm L (4,72 po H x 5,9 po L) TH3110U2008, •...
Página 10
Réglages pour le fonctionnement du système 1. Appuyez sur le bouton Menu, puis sur le bouton Mode (+) pour passer au prochain mode du système accessible. 2. Parcourez les modes jusqu’à ce que vous tombiez sur le mode du système voulu, puis appuyez sur Done (terminé).
Remplacement des piles Les piles sont facultatives (pour fournir une alimentation de secours) si le thermostat Lorsque l’avertissement a été câblé sur le courant secteur lors de de charge faible des l’installation. Si ce n’est pas le cas, les piles piles s’affiche, appuyez sont requises.
Página 12
Écran d’alerte 1. Vous verrez l’icône et le numéro d’alerte à l’écran. 2. Appuyez sur Next (+) (suivant) pour voir d’autres alertes, s’il y a lieu. Puis, appuyez sur Done (terminé) pour revenir à l’écran d’accueil. REMARQUE : Si l’alerte est critique, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à...
Dépannage En cas de difficultés avec le thermostat, essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à l’écran Assurez-vous que des piles alcalines AA bien chargées sont cor- rectement installées (consultez la page 3). Le système de chauffage Appuyez sur Menu, puis sur Mode pour régler le système à...
Garantie limitée de 5 ans Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’oeuvre, durant une période pour cinq (5) ans à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé et entretenu convenablement.
Termostato Heat On Guía del usuario Menu El paquete incluye: Fan Auto • Termostato T3 Pro • Sistema de montaje UWP™ • Cubierta decorativa. Tamaño pequeño: altura: 4.72” x ancho: 5.9” (altura: 120 mm x ancho: 150 mm) TH3110U2008, • Tornillos y tarugos •...
Ajustes de funcionamiento del sistema 1. Presione Menu (Menú) y, luego, el botón Mode (+) (Modo) para pasar al próximo modo del sistema disponible. 2. Pase por los modos hasta que se muestre el modo del sistema requerido y, luego, presione Done (Terminado).
Reemplazo de las baterías Las baterías son opcionales (para ofrecer suministro de energía de respaldo) si su Cuando aparezca la termostato fue cableado para funcionar con advertencia de batería corriente CA cuando fue instalado. Si su con poca carga, presione termostato no fue cableado para funcionar suavemente para aflojar el con suministro de energía CA, necesita...
Pantalla de alerta 1. Visualizará el ícono de alerta ) y el código de alerta en la pantalla. 2. Presione Next (+) (Siguiente) para ver otros códigos de alerta, en caso de que los hubiere. Luego, presione Done (Terminado) para volver a la pantalla de inicio.
Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas se pueden solucionar de manera fácil y rápida. La pantalla está en blanco Compruebe que las baterías alcalinas AA nuevas estén instaladas correctamente (consulte la página 3).
Poliza de garantia IMPORTADO EN MEXICO POR: INSTROMET MEXICANA S DE R L DE C V Avenida Insurgentes 2453, Piso 6, Tizapan, Alvaro Obregon, Ciudad de Mexico, CP 01090 Telefono: 01 (55) 800 00423 Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V. garantiza que éste producto está libre de defectos en su mano de obra y materiales contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, bajo uso normal, por el término de 5 años a partir de la fecha de la compra por el consumidor.