Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
HBAS1504
ANALIZADOR BLUETOOTH
ANALISADOR BLUETOOTH • BLUETOOTH ANALYSER
ANALYSEUR BLUETOOTH • ANALIZZADORE BLUETOOTH
ANALYSE-GERÄT BLUETOOTH
Publicidad
Manuales relacionados para Jata hogar HBAS1504
Resumen de contenidos para Jata hogar HBAS1504
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANLEITUNG HBAS1504 ANALIZADOR BLUETOOTH ANALISADOR BLUETOOTH • BLUETOOTH ANALYSER ANALYSEUR BLUETOOTH • ANALIZZADORE BLUETOOTH ANALYSE-GERÄT BLUETOOTH...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15...
- Página 3 HBAS1504 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ATENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de poner la báscula en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. • No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
- Página 4 - El icono de la aplicación se incorporará a su pantalla. - T ambién existe la opción de descargarse directamente la aplicación a través de internet, mediante el escaneo del código QR que encontrará en la parte inferior del aparato y en el estuche.
- Página 5 HBAS1504 lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. • Para evitar possíveis escorregadelas, tente que a superfície onde coloca a balança, assim como a plataforma da mesma estejam secas.
- Página 6 • Tem 7 memórias para poder registar 8 pessoas diferentes. • Depois de se registar pela primeira vez, aparecerá a figura (4), onde poderá selecionar as unidades de medida e, depois, editar o seu perfil figura (5). Após introduzir os seus dados estabeleça o “objetivo de peso”...
- Página 7 HBAS1504 IMPORTANT • It is advisable to weigh always yourself at the same time, preferably before breakfast. • Bear in mind that the scale is designed to weigh items weighing more than 3 Kg. • Do not use it if you have a pacemaker and neither with electric or electronic devices.
- Página 8 • In the icon placed at the upper right corner you can adjust your weight. In the adjacent icon, you can share the results in your social networks. • If you want to see the results report, press over the icon “Tendenc.” it will show your results, as shown in figure (12).
- Página 9 HBAS1504 MODE D’EMPLOI • La balance fonctionne avec 2 piles type AAA (non incluses). • O uvrir le couvercle situé sur la partie inférieure et placer les piles en respectant les polarités indiquéesdansleuremplacement. FONCTIONS Se peser • C ettebalancepeutfonctionnercommeunebalancenormale,pourcela,sélectionnezlesunités de mesure (kg, lb ou st:lb) avecleboutonsituéàcôtéducompartimentdespilespuismontez...
- Página 10 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT • E n tant que consommateur, lorsque vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, déposez-ledansuncentredecollectedesdéchetsoudansunconteneurdestinéàcet effetpourleurtraitementultérieur. • Faitesdemêmesivousdevezéliminerdespilesusagées. • Ne jetez jamais l´appareil ni les piles à la poubelle. De cette façon, vous contribuerez à la protectionetàl´améliorationdel´environnement. •...
- Página 11 HBAS1504 Analizzatore corporeo • Si assicuri di essere in possesso di uno smartphone adatto all’applicazione (Bluetooth 4.0 o superiori e versione android 4.3 o IOS 8.0 o superiori). • Scarichi e installi la APP OKOK International, si assicuri che l’icona di applicazione si incorpori al display seguendo i seguenti passi: - Scelga un ricercatore di applicazioni: Play Store (per android) o App store (per Apple).
- Página 12 ACHTUNG DEUTSCH ATTENZIONE • Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme der Waage aufmerksam durch und bewahren Sie sie zu Referenzzwecken auf. • Plastiktüten und Verpackungsmaterialien sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Erstickungsgefahr! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorialen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
- Página 13 HBAS1504 - Suchen Sie die APP OKOK International und installieren Sie auf Ihrem Telefon. - Das Symbol der App erscheint auf Ihrem Bildschirm. - Die App kann auch direkt durch Scannen des QR-Codes, der auf der Rückseite des Geräts und in der Tasche erscheint, über das Internet heruntergeladen werden...
- Página 14 CONDICIONES DE GARANTÍA GARANTÍA EUROPEA (2 AÑOS) • Sidetectacualquierproblemaensuproducto,comuníqueloalteléfono663782199,yleinformarán acerca de cómo proceder. • Esta garantía cubre durante dos años cualquier defecto de fabricación sin coste alguno para el titular. • Para hacer uso de esta será indispensable presentar el ticket de compra o factura de compra donde debe aparecer el modelo adquirido con su fecha de adquisición.
- Página 15 HBAS1504 CONDIÇÕES DE GARANTIA GARANTIA EUROPEIA (2 ANOS) • Se detetar algum problema no seu aparelho ligue para o número 808 213 123 e será informado de como deverá proceder. • Esta garantia cobre durante dois anos qualquer defeito de fabrico, sem qualquer custo para o seu titular.
- Página 16 ESPAÑA Polígono La Serna, Calle D, s/n 31500 Tudela, Navarra - SPAIN Tel.946215540 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa Tel.213876355 www.jata.es...