Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dealer / Installer:
End User:
WARNING! Never exceed the
towing capacity of the tow vehicle.
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information / Tech Support /
Product Updates. 2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. 09/10/2020-Rev2
Assembly, Installation, Operation and
Maintenance Instructions
SWITCH HITCH
Provide a copy of these instructions to the end user of this product. These
instructions provide important operating and safety information for proper
usage of this product. Demonstrate the proper use of the product with the end
user. Have the end user demonstrate that they understand the proper use of
the product.
Read and follow all instructions included in this manual. Ask your Dealer /
Installer for assistance if you do not understand the proper use of the product.
Never remove any decals from the product.
Use only the supplied hardware to install this kit
P/N: 33140
5-minutes
Page-1
Publicidad
Manuales relacionados para Husky 33140
Resumen de contenidos para Husky 33140
- Página 1 P/N: 33140 Assembly, Installation, Operation and Maintenance Instructions SWITCH HITCH 5-minutes Dealer / Installer: Provide a copy of these instructions to the end user of this product. These instructions provide important operating and safety information for proper usage of this product. Demonstrate the proper use of the product with the end user.
- Página 2 ITEM NO. PARTS LIST QTY. SWITCH HITCH ASSEMBLY 5/8" HITCH PIN 5/8" HAIR PIN All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information / Tech Support / Page-2 Product Updates. 2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. 09/10/2020-Rev2...
- Página 3 Install the hitch into the vehicle’s receiver. Install the Hitch Pin and Hair Pin. To operate the Switch Hitch: Pull the spring loaded locking pin and rotate the hitch to the correct ball size for the trailer, then release the locking pin. The hitch should lock into it’s new position. Pull Locking pin to Locking Pin rotate hitch.
- Página 4 Follow all state, local and provincial driving and towing laws in the location you are driving in. Not following your tow vehicle, trailer, and Husky instructions/manuals can result in a fatal accident. Check Your Equipment Please refer to the MAINTENANCE section. Periodically check the condition of all your towing equipment and keep it in top condition.
- Página 5 Husky Towing Products and Keystone Automotive Operations Inc. with proof of purchase by the original purchaser. The original purchaser shall pay all transportation and shipping costs associated with the return of the defective product and the defective product shall become the property of Keystone Automotive Operations Inc.
- Página 6 Instructions d’assemblage, d’installation, pièce : de fonctionnement et d’entretien 33140 échanger l' attachement 5-minutes Veuillez fournir une copie de ces instructions à l’utilisateur du produit. Ces Commerçant/ installateur : instructions fournissent des renseignements importants sur le fonctionnement et la sécurité pour assurer une utilisation appropriée du produit. Faites une démonstration à...
- Página 7 d’article Liste de pièces Qté Assemblage Switch Hitch Goupille d’attelage de 5/8 po Épingle de 5/8 po Tous les produits sont limités à la capacité de remorquage du véhicule. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule. Visitez www.huskytow.com pour obtenir de l’information sur la garantie, du soutien technique ou des mises à jour sur les produits. 2020 Keystone Automotive Operations Inc. Tous droits réservés.
- Página 8 Installer l’attelage dans le tube receveur du véhicule. Insérer la goupille d’attelage et l’épingle. Pour faire fonctionner le Switch Hitch : Tirer la tige de blocage à ressort et tourner l’attelage à la dimension de boule appropriée pour la remorque, puis relâcher la tige de blocage. L’attelage se verrouillera dans sa nouvelle position.
- Página 9 Le non-respect des instructions ou des manuels du véhicule remorqueur, de la remorque et de Husky peut causer un accident mortel. Vérification de l’équipement Consulter la section ENTRETIEN.
- Página 10 Tout produit qui fait l’objet d’un défaut de fabrication ou de matériau sera remplacé ou réparé à la discrétion de Husky Towing Products et de Keystone Automotive Operations Inc. avec une preuve d’achat présentée par l’acheteur original. L’acheteur original paiera tous les coûts de transport et d’expédition liés au retour du produit défectueux et le produit défectueux deviendra la propriété...
- Página 11 Instrucciones de Ensamblaje, Instalación Núm./Prod.: Operaciones y Mantenimiento 33140 ENGANCHE CAMBIABLE 5-10 minutos Vendedor / Entregue una copia de instrucciones al usuario final de este producto. Estas Instalador: instrucciones contienen información importante de operación y seguridad para el uso adecuado de este producto. Demuestre el uso adecuado de este producto al usuario final.
- Página 12 ITEM NO. LISTA DE PARTES CANT ENGANCHE CAMBIABLE PASADOR DE ENGANCHE 5/8" HORQUILLA 5/8" Todos los Productos limitados a la Clasificación de Remolque de Vehículos, vea el Manual del Propietario. Visite www.huskytow.com para Información de Garantía / Soporte Técnico / Actualizaciones. 2020 Keystone Automotive Operations Inc. Derechos Reservados. 08/27/2020-Rev2 Page-12...
- Página 13 Instale el enganche en el receptor del vehículo. Instale el pasador de enganche y la horquilla Para operar el Enganche Cambiable: Tire del pasador de bloqueo accionado por resorte y gire el enganche al tamaño de bola adecuado para el remolque, luego suelte el pasador de bloqueo. El enganche debe bloquearse en la nueva posición.
- Página 14 Si es posible, espere a que las condiciones del camino mejoren antes de conducir. Cumpla todas las leyes estatales, locales y provinciales de conducción y remolque en la ubicación en la que conduce. No seguir las instrucciones/manuales de su vehículo de remolque, remolque, y accesorios Husky puede resultar en un accidente mortal.
- Página 15 Productos de Remolque Husky y Keystone Automative Operations, Inc. con un comprobante de compra por el comprador original. El comprador original deberá pagar todos los costos de transporte y envío asociados con la devolución de un producto defectuoso y el producto defectuoso se convertirá...