Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Provide a copy of these Instructions to the end user of this product. These Instructions provide important
Dealer /
operating and safety information for proper usage of this product. Demonstrate the proper use of the
Installer:
product with the end user. Have the end user demonstrate that they understand the proper use of the
product.
Read and follow all instructions included in this manual. Ask your Dealer / Installer for assistance if you do
End User:
not understand the proper use of the product. Never remove any decals from the product.
Use with 10 bolt 30686 base rails ONLY. Base Rails are not included with this kit.
Caution: You must remove backing paper on rubber insulator pads to properly install. Once backing paper is
removed and the rubber pads are installed; it is PERMANENT and cannot be removed. ONLY remove backing
paper and install to the brackets and base rails. DO NOT install rubber insulator pads directly to the truck bed.
WARNING! Never exceed the
towing capacity of the tow vehicle.
Parts Diagram
Figure: 1
TOOLS
3/16 drill
1-5/16" Circular Hole Saw
15/16" Socket & Open End
Wrench
Torque Wrench
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty
Information / Tech Support / Product Updates. ©2018 LKQ SPG. All Rights Reserved. June. 26, 2019-REV7
Assembly, Installation, Operation and
Maintenance Instructions
Ford F350 SD 4 Bolt Custom
Installation Bracket Kit.
Hardware Torque Values:
5/8" to 150 lb-ft
P/N: 33094
Center Bolt Kit 32059 must be used
when towing with 26K hitch, Goose Neck
or a Maneuvering System (not included).
Do NOT use with base rail # 31323.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husky 33094
Resumen de contenidos para Husky 33094
- Página 1 Assembly, Installation, Operation and P/N: 33094 Maintenance Instructions Ford F350 SD 4 Bolt Custom Installation Bracket Kit. Provide a copy of these Instructions to the end user of this product. These Instructions provide important Dealer / operating and safety information for proper usage of this product. Demonstrate the proper use of the Installer: product with the end user.
- Página 2 Check for obstructions before drilling. Failure to do so could result in damaged fuel or brake lines, structural members, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS does its best to communicate tow vehicle manufacturer changes; however, it is ultimately the responsibility of the installer to prevent damage due to installation.
- Página 3 (10 Bolt Base Rails # 30686) 22” 6-1/2’ BOX 31-5/8” 8’ BOX 31-5/8” Use the outer slot at the end of the base rail to locate the 3/16” pilot holes in both rail locations. Diagonal measurements Forward must be the same both directions as shown.
- Página 4 Check for obstructions before drilling. Failure to do so could result in damaged fuel or brake lines, structural members, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS does its best to communicate tow vehicle manufacturer changes; however, it is ultimately the responsibility of the installer to prevent damage due to installation.
- Página 5 12. Remove any rough edges or burrs created by the circular hole saw, and clear away any metal shavings from the installation area 13. Remove the backing paper and place rubber bracket insulators (#3) on top of both bolt flanges of the driver’s and passenger’s side brackets as shown in fig.
-
Página 6: Warranty Terms
Husky Towing Products and LKQ Specialty Products Group with proof of purchase by the original purchaser. The original purchaser shall pay all transportation and shipping costs associated with the return of the defective product and the defective product shall become the property of LKQ Specialty Products Group. - Página 7 Instructions d’assemblage, d’installation, Pièce : 33094 de fonctionnement et d’entretien Ens. de supports d’installation sur mesure à 4 boulons pour Ford F350 SD 2017 Veuillez fournir une copie de ces instructions à l’utilisateur du produit. Ces instructions fournissent Commerçant/ des renseignements importants sur le fonctionnement et la sécurité pour assurer une utilisation appropriée du produit.
- Página 8 Vérifier la présence d’obstructions avant de percer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages aux conduits d’essence ou de freins, aux éléments structuraux, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS communique, au meilleur de sa capacité, les changements du fabricant du véhicule remorqueur;...
- Página 9 (Rails de base à 10 boulons 22 po 30686) 31-5/8 po 6-1/2 pi BTE Utiliser l’encoche 31-5/8 po 8 pi BTE extérieure à l’extrémité du rail de base pour localiser les avant-trous de 3/16 po aux deux emplacements de rail. Les mesures diagonales AVANT doivent être identiques...
- Página 10 Vérifier la présence d’obstructions avant de percer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages aux conduits d’essence ou de freins, aux éléments structuraux, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS communique, au meilleur de sa capacité, les changements du fabricant du véhicule remorqueur; cependant, l’installateur est ultimement responsable de prévenir les dommages relatifs à...
- Página 11 12. Retirer les rebords bruts ou les résidus métalliques créés par la scie-cloche circulaire, puis nettoyer tous les copeaux de métal de la zone d’installation. 13. Retirer la pellicule protectrice et placer les plaques isolantes en caoutchouc (n 3) sur le dessus des deux brides de boulons des supports du côté...
-
Página 12: Modalités De La Garantie
Tout produit qui fait l’objet d’un défaut de fabrication ou de matériau sera remplacé ou réparé à la discrétion de Husky Towing Products et de LKQ Specialty Products Group avec une preuve d’achat présentée par l’acheteur original. L’acheteur original doit payer tous les coûts de transport et d’expédition liés au retour du produit défectueux et le produit défectueux deviendra la propriété... -
Página 13: Instrucciones De Ensamblaje, Instalación Operaciones Y Mantenimiento
Instrucciones de Ensamblaje, Instalación P/N: 33094 Operaciones y Mantenimiento Kit de Sopporte de Instalación de 4 Pernos para Ford F350 SD 2017 Entregue una copia de instrucciones al usuario final de este producto. Estas instrucciones contienen Vendedor / información importante de operación y seguridad para el uso adecuado de este producto. Demuestre el Instalador: uso adecuado de este producto al usuario final. -
Página 14: Descripción
Revise si hay obstrucciones antes de taladrar. No hacer esto puede causar daño a tuberías de combustible o frenos, partes estructurales, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS hace todo lo posible por comunicar cambios del fabricante de vehículos de remolque; sin embargo, corresponde al instalador la responsabilidad final de evitar daños debido a la instalación. - Página 15 (10 Perno de Riel Base # 30686) 22” 6-1/2’ BOX 31-5/8” 8’ BOX 31-5/8” Use la ranura exterior en el extremo del riel de la base para ubicar los agujeros guía de 3/16" en ambas ubicaciones de rieles. Las medidas diagonales deben ser iguales en Frontal ambas direcciones como...
-
Página 16: Se Muestra El Soporte Frontal Del Lado Del Pasajero
Revise si hay obstrucciones antes de taladrar. No hacer esto puede causar daño a tuberías de combustible o frenos, partes estructurales, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS hace todo lo posible por comunicar cambios del fabricante de vehículos de remolque; sin embargo, corresponde al instalador la responsabilidad final de evitar daños debido a la instalación. - Página 17 12. Elimine los bordes ásperos o las rebabas creadas por la sierra caladora, y elimine las virutas metálicas del área de instalación. 13. Retire el papel y coloque aislantes de soporte de goma (#3) en la parte superior de las dos bridas de los pernos de los soportes del lado del conductor y del pasajero, como se muestra en la fig.
-
Página 18: Términos De La Garantía
Esta garantía aplica únicamente los productos para 5ta Rueda de Husky fabricado por LKQ Specialty Products Group para Husky Towing Products. Husky Towing Products and LKQ Specialty Products Group no garantiza ni da garantía a productos no fabricados por LKQ Specialty Products Group Tales productos están cubiertos únicamente por cualquier garantía aplicable del fabricante.