Manuales relacionados para Eaton TPIPP-LITE U442-DOCK8-GG
Resumen de contenidos para Eaton TPIPP-LITE U442-DOCK8-GG
- Página 1 Owner’s Manual Dual-Display USB-C Models: Docking Stations U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Purchased product may differ from image. Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33...
- Página 2 Product Features U442-DOCK8-GG and U442-DOCK8G-GG • Supports 4K resolutions up to 3840 x 2160 @ 30 Hz in DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) Mode to extend desktop image across 3 displays at the same time • Each HDMI port individually supports 4K resolutions up to 3840 x 2160 @ 60 Hz with 4:4:4 chroma subsampling, 36-bit Deep Color (12 bits per channel) and HDCP 1.4/2.2...
- Página 3 Product Features • RJ45 port supports true 10/100/1000 Mbps network speeds when Wi-Fi is weak or unavailable (U442-DOCK8G-GG only) USB-A ports share maximum of 5V 1.6A (8W) for downstream charging ** First 15W dedicated to USB ports; remaining 85W is passed to charge the host device Package Contents •...
- Página 4 Installation HDMI Display 1 HDMI Display 2 Ethernet 1 x 4K/60 Hz Router USB Devices 2 x 4K/30 Hz under MST Type-C Micro SD Card PD Adapter SD Card Type-C Host PC Note: When connecting to a DP 1.4 Alt Mode supported host, the max resolution of the HDMI ports is 4K/60 Hz (Dual: 4K/30 Hz).
- Página 5 Installation 1. Connect the built-in USB-C cable to your source device’s USB-C or Thunderbolt 3 port. Notes: • To transfer both video/audio and data signals, source must support DisplayPort Alt Mode. • Multi-Stream Transport (MST) is required to achieve extended dual displays. Displays will be mirrored under Single-Stream Transport (SST).
- Página 6 Specifications Model U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Input USB-C (Male) USB-C (Male) Connector Output (x2) HDMI (Female) (x2) HDMI (Female) Connectors USB-C (Female) USB-C (Female) (x3) USB-A 3.2 Gen 1 (Female) (x2) USB-A 3.2 Gen 1 (Female) Micro SD (Female) Micro SD (Female) SD (Female) SD (Female) RJ45 (Female)
- Página 7 Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
- Página 8 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2023 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 23-08-096 / All trademarks are 93-3CFB_RevC property of their August 2023 respective owners.
- Página 9 Manual del Propietario Estaciones de Conexión USB C Modelos: para Dos Pantallas U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33...
- Página 10 Características del Producto U442-DOCK8-GG y U442-DOCK8G-GG • Soporta resoluciones 4K de hasta 3840 x 2160 @ 30 Hz en modo DisplayPort Multi-Stream Transport [MST] para extender la imagen de escritorio a través de 3 pantallas al mismo tiempo • Cada puerto HDMI soporta individualmente resoluciones 4K de hasta 3840 x 2160 @ 60 Hz con submuestreo cromático 4:4:4, Color verdadero de 36 bits (12 bits por canal) y HDCP 1.4 y 2.2...
- Página 11 Características del Producto • El puerto RJ45 soporta velocidades reales de red de 10Mbps/100Mbps/1000Mbps cuando la Wi-Fi es débil o no está disponible (U442-DOCK8G-GG solamente) Los puertos USB A comparten un máximo de 5V 1.6A (8W) para carga de bajada ** Primeros 15W dedicados a puertos USB;...
- Página 12 Instalación Pantalla 1 Pantalla 2 HDMI HDMI Ruteador 1x4K @ 60 Hz Dispositivos Ethernet 2x4K @ 30 Hz bajo MST Adaptador Tarjeta Tarjeta SD Micro SD PC Anfitrión Tipo C Tipo C Nota: Al conectar a un host soportado de DP 1.4 Modo Alterno, la resolución máxima de los puertos HDMI es 4K @ 60 Hz (Doble: 4K @ 30 Hz).
- Página 13 Instalación 1. Conecte el cable USB C integrado al puerto USB C o Thunderbolt 3 de su dispositivo fuente. Notas: • Para transferir señales de video, audio y datos, la fuente debe soportar DisplayPort Modo Alterno. • Se requiere Multi-Stream Transport [MST] para alcanzar pantallas dobles extendidas.
- Página 14 Especificaciones Modelo U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Conector USB-C (Macho) USB-C (Macho) de Entrada Conectores (x2) HDMI (Hembra) (x2) HDMI (Hembra) de Salida USB C (Hembra) USB C (Hembra) (x3) USB A 3.2 Gen 1 (Hembra) (x2) USB A 3.2 Gen 1 (Hembra) Micro SD (Hembra) Micro SD (Hembra) SD (Hembra)
- Página 15 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 16 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Estados Unidos Eaton.com Eaton es una marca © 2023 Eaton registrada. Todos los derechos reservados Todas las marcas Publicación No. registradas son 23-08-096 / propiedad de 93-3CFB_RevC sus respectivos Agosto de 2023 propietarios.
- Página 17 Manuel d'utilisation Stations d'accueil Modèles : double affichage USB-C U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 25 Italiano 33...
- Página 18 Caractéristiques du produit U442-DOCK8-GG et U442-DOCK8G-GG • Prend en charge les résolutions 4K jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz en mode DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) pour étendre l'image du bureau sur 3 écrans en même temps. • Chaque port HDMI prend en charge individuellement des résolutions 4K allant jusqu'à...
- Página 19 Caractéristiques du produit • Le port RJ45 prend en charge des vitesses de réseau réelles de 10/100/1000 Mbit/s lorsque le Wi-Fi est faible ou indisponible (U442-DOCK8G-GG uniquement). Les ports USB-A partagent un maximum de 5 V 1,6 A (8 W) pour la recharge en aval.
- Página 20 Installation Écran HDMI 1 Écran HDMI 2 Routeur 1 x 4K/60 Hz Ethernet Appareils USB 2 x 4K/30 Hz sous MST Adaptateur Carte Carte SD Type-C PD micro SD PC hôte Type-C Remarque : lors de la connexion à un hôte prenant en charge le mode Alt DP 1.4, la résolution maximale des ports HDMI est de 4K/60 Hz (double : 4K/30 Hz).
- Página 21 Installation 1. Connectez le câble USB-C intégré au port USB-C ou Thunderbolt 3 de votre appareil source. Remarques : • Pour transférer à la fois des signaux vidéo/audio et des signaux de données, la source doit prendre en charge le mode Alt DisplayPort. •...
- Página 22 Caractéristiques Modèle U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Connecteur USB-C (mâle) USB-C (mâle) d'entrée Connecteurs de (x2) HDMI (femelle) (x2) HDMI (femelle) sortie USB-C (femelle) USB-C (femelle) (x3) USB-A 3.2 Gen 1 (x2) USB-A 3.2 Gen 1 (femelle) (femelle) Micro SD (femelle) Micro SD (femelle) SD (femelle) SD (femelle) RJ45 (femelle)
- Página 23 Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement dans des applications de survie où la défaillance de cet équipement peut raisonnablement entraîner la défaillance de l'équipement de survie ou affecter significativement sa sécurité ou son efficacité. Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
- Página 24 Eaton : 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis Eaton.com Eaton est une marque © 2023 Eaton déposée. Tous droits réservés. Publication n° Toutes les marques 23-08-096 / commerciales 93-3CFB_RevC appartiennent à leurs Août 2023 propriétaires respectifs.
- Página 25 Bedienungsanleitung Dual-Display Modells: USB-C-Dockingstationen U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Das gekaufte Produkt kann vom Bild abweichen. English 1 Español 9 Français 17 Italiano 33...
- Página 26 Produktmerkmale U442-DOCK8-GG und U442-DOCK8G-GG • Unterstützt 4K-Auflösungen bis zu 3840 x 2160 bei 30 Hz im DisplayPort-MST-Modus (Multi-Stream Transport), um das Bild gleichzeitig auf drei Displays zu erweitern • Jeder HDMI-Anschluss unterstützt jeweils 4K_ Auflösungen bis zu 3840 x 2160 bei 60 Hz mit 4:4:4 Farbunterabtastung, 36-Bit Deep Color (12 Bits pro Kanal) und HDCP 1.4/2.2 • USB-A-Hub-Anschlüsse unterstützen USB 3.2 Gen 1 Geschwindigkeiten bis zu 5 Gbit/s; ein dedizierter Anschluss unterstützt bis zu 7,5 W* zum Laden • USB-C PD 3.0-Anschluss unterstützt 20 V 5 A (100 W) Leistungsausgang zum Laden des Hostgeräts und sorgt für eine stabile Verbindung während des Anschlusses und der Trennung** • Dual-Kartenleser unterstützen Secure Digital v3.0 UHS-I (Ultra High Speed) und können gleichzeitig verwendet werden • Unterstützt den alternativen DisplayPort 1.4-Modus zur Ausgabe von 4K-Video und digitalem Audio ohne spezielle Softwaretreiber • Kompatibel mit USB-C- und Thunderbolt 3-Anschlüssen • Plug-and-Play-Betrieb ohne Software für eine einfache und sofortige Installation...
- Página 27 Lieferumfang • RJ45-Anschluss unterstützt echte 10/100/1000 Mbit/s Netzwerkgeschwindigkeiten, wenn das WLAN schwach oder nicht verfügbar ist (nur U442-DOCK8G-GG) * USB-A-Anschlüsse teilen maximal 5 V 1,6 A (8 W) für das nachgeschaltete Laden ** Die ersten 15 W sind für USB-Anschlüsse bestimmt; die verbleibenden 85 W werden weitergeleitet, um das Hostgerät zu laden Optionales Zubehör • P569-XXX-CERT HDMI 2.0 Hochgeschwindigkeitskabel • U322-XXX-BK USB 3.2 SuperSpeed-Gerätekabel (A/B Stecker) • M100-XXX-HD hochbelastbares USB-A-zu- Lightning-Kabel • N202-Serie Cat6 24 AWG Volldraht-Patchkabel (nur U442-DOCK8G-GG)
- Página 28 Installation HDMI-Display 1HDMI-Display 2 Ethernet- 1x4K/60 Hz Router USB-Geräte ODER 2x4K/30 Hz unter MST PD-Adapter Micro SD- SD-Karte Typ-C Karte Typ-CHost-PC Hinweis: Beim Anschluss an einen Host, der im DP 1.4 Alt- Modus unterstützt wird, beträgt die maximale Auflösung der HDMI-Anschlüsse 4K/60 Hz (Dual: 4K/30 Hz). Wenn ein Host mit DP 1.2 Alt-Modus angeschlossen wird, beträgt die maximale Auflösung der HDMI-Anschlüsse 4K/30 Hz (Dual: 1080p/60 Hz) aufgrund der begrenzten Bandbreite.
- Página 29 Installation 1. Stecken Sie das eingebaute USB-C-Kabel in den USB-C- oder Thunderbolt 3-Anschluss des Quellgeräts ein. Hinweise: • Um sowohl Video/Audio als auch Datensignale zu übertragen, muss die Quelle den DisplayPort-Alt-Modus unterstützen. • MST (Multi Stream Transport) ist für erweiterte Dual-Displays erforderlich. Die Displays werden unter SST (Single-Stream Transport) gespiegelt. Normalerweise wird MST von Windows-Systemen und SST von Mac-Systemen unterstützt.
- Página 30 Technische Daten Modell U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Eingangsanschluss USB-C (Stecker) USB-C (Stecker) Ausgangsanschlüsse (x2) HDMI (Buchse) (x2) HDMI (Buchse) USB-C (Buchse) USB-C (Buchse) (x3) USB-A 3.2 Gen 1 (x2) USB-A 3.2 Gen 1 (Buchse) (Buchse) Micro SD (Buchse) Micro SD (Buchse) SD (Buchse) SD (Buchse) RJ45 (Buchse) Betriebstemperatur 0 °C bis 45 °C 32 bis 113 °F (0 °C bis 45 °C) Lagertemperatur 14 °F bis 158 °F 14 °F bis 158 °F (-10 °C bis 70 °C) (-10 °C bis 70 °C) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 85 % rF, nicht 10 % bis 85 % rF, Betrieb kondensierend nicht kondensierend Feuchtebereich für die 5 % bis 90 % rF, 5 % bis 90 % rF, Lagerung...
- Página 31 Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Wir garantieren, dass unsere Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und zwar für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden. MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen. MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten, wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes. Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Fotos und Illustrationen können von den tatsächlichen Produkten leicht abweichen.
- Página 32 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten Eaton.com © 2023 Eaton Eaton ist eine Alle Rechte eingetragene vorbehalten. Handelsmarke. Veröffentlichung Nr. 23-08-096 / Alle Marken sind 93-3CFB_RevC Eigentum der August 2023 jeweiligen Inhaber.
- Página 33 Manuale d'uso Modelli: Docking Station USB-C U442-DOCK8-GG a doppio schermo U442-DOCK8G-GG Il prodotto acquistato può essere diverso dall'immagine. English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25...
- Página 34 Caratteristiche del prodotto U442-DOCK8-GG e U442-DOCK8G-GG • Supporta risoluzioni 4 K fino a 3840 x 2160 @ 30 Hz in DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) Mode per estendere l'immagine del desktop su 3 schermi contemporaneamente • Ogni porta HDMI supporta individualmente 4 K risoluzioni fino a 3840 x 2160 @ 60 Hz con sottocampionamento della crominanza 4:4:4, Deep Color a 36 bit (12 bit per canale) e HDCP 1.4/2.2. • Le porte hub USB-A supportano USB 3.2 Gen 1 velocità fino a 5 Gbps; una porta dedicata supporta fino a 7,5 W* per la ricarica • La porta USB-C PD 3.0 supporta 20 V 5 A (100 W) l'uscita di alimentazione per la ricarica del dispositivo host e garantisce una connessione stabile durante la connessione e la disconnessione**.
- Página 35 Caratteristiche del prodotto • La porta RJ45 supporta la velocità di rete vera 10/100/1000 Mbps quando il Wi-Fi è debole o non disponibile (solo U442-DOCK8G-GG). * Le porte USB-A condividono un massimo di 5 V 1,6 A (8 W) per la ricarica a valle ** I primi 15 W sono dedicati alle porte USB; i restanti 85 W passano a caricare il dispositivo host. Contenuto della confezione • U442-DOCK8-GG o U442-DOCK8G-GG • Manuale utente Accessori opzionali • P569-XXX-CERT Cavi HDMI ad alta velocità 2.0 • U322-XXX-BK Cavo per dispositivi USB 3.2 SuperSpeed (A/B Maschio) • M100-XXX-HD Da USB-A per impieghi gravosi a cavo per l illuminazione • N202-Series Cavi patch a filo continuo Cat6 24 AWG (solo U442-DOCK8G-GG)
- Página 36 Installazione Display HDMI 1 Display HDMI 2 Router 1 x 4K/60 Hz Ethernet Dispositivi USB 2 x 4K/30 Hz sotto MST Adattatore Scheda Scheda SD PD Type-C Micro SD PC host Type-C Nota: quando ci si collega a un host supportato dalla modalità...
- Página 37 Installazione 1. Collegate il cavo USB-C di incorporato alla porta USB-C o Thunderbolt 3 del vostro dispositivo sorgente. Note: • Per trasferire entrambi i segnali video/audio e dati, la sorgente deve supportare la modalità Alt DisplayPort. • Multi-Stream Transport (MST) è necessario per ottenere doppi schermi estesi. I display saranno specchiati con il Single-Stream Transport (SST). In genere, i sistemi Windows supportano l'MST, mentre i sistemi Mac supportano l'SST.
- Página 38 Specifiche Modello U442-DOCK8-GG U442-DOCK8G-GG Connettore di USB-C (maschio) USB-C (maschio) ingresso Connettori di uscita (x2) HDMI (femmina) (x2) HDMI (femmina) USB-C (femmina) USB-C (femmina) (x3) USB-A 3.2 Gen 1 (femmina) (x2) USB-A 3.2 Gen 1 (femmina) Micro SD (femmina) Micro SD (femmina) SD (femmina) SD (femmina) RJ45 (femmina) Temperatura di Da 32° a 113 °F (da 0° a 45 °C) Da 32 a 113 °F (da 0° funzionamento a 45 °C) Temperatura di Da 14° a 158 °F Da 14° a 158 °F conservazione (-10° a 70 °C) (-10° a 70 °C)
- Página 39 Garanzia limitata di 3 anni Garantiamo che i nostri prodotti sono privi di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di tre (3) anni dalla data di acquisto iniziale. Il nostro obbligo ai sensi della presente garanzia è limitato alla riparazione o alla sostituzione (a nostra esclusiva discrezione) di qualsiasi prodotto che presenti tali difetti. Prima di inviare un prodotto per la riparazione, visitare Tripplite.Eaton. com/support/product-returns. La presente garanzia non si applica alle apparecchiature che sono state danneggiate da incidenti, negligenza o applicazione errata o che sono state alterate o modificate in qualsiasi modo. AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO NEL PRESENTE DOCUMENTO, NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E...
- Página 40 Eaton 1000 Viale Eaton Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com © 2023 Eaton Eaton è un marchio Tutti i diritti riservati registrato. Pubblicazione n. 23-08-096 / Tutti i marchi sono di 93-3CFB_RevC proprietà dei rispettivi Agosto 2023 titolari.