Machine Translated by Google
Garantía d el s istema d e c ontrol d e e misiones
Harbor F reight T ools ( HFT) s e c omplace e n e xplicarle l a g arantía d el s istema d e c ontrol d e e misiones d e s u m otor p equeño t odoterreno p roducido d espués
del 1 d e e nero d e 2 017 ( motor), a demás d e l a g arantía m inorista m encionada a nteriormente. H FT g arantiza q ue e l s istema d e c ontrol d e e misiones d e s u m otor e stá
diseñado, c onstruido y e quipado d e m anera q ue c umpla c on l os r equisitos d e e misiones d e l a A gencia d e P rotección A mbiental d e l os E stados U nidos ( EPA)
vigentes e n e l m omento d e l a f abricación. H FT t ambién g arantiza q ue e l s istema d e c ontrol d e e misiones d e s u m otor e stará l ibre d e d efectos d e m aterial y m ano d e
obra d urante d os ( 2) a ños, s iempre q ue n o h aya h abido u n m antenimiento i nadecuado, m al u so o a buso d e s u m otor.
Su s istema d e c ontrol d e e misiones p uede i ncluir p iezas c omo e l c arburador o e l s istema d e i nyección d e c ombustible y e l s istema d e e ncendido.
sistema. T ambién p ueden i ncluirse m angueras, c orreas, c onectores y o tros c onjuntos r elacionados c on l as e misiones.
LO Q UE H AREMOS
Cuando e xista u na c ondición c ubierta p or l a g arantía, H FT r eparará o r eemplazará, a n uestra o pción, c ualquier p ieza r elacionada c on l as e misiones d e s u
motor s i s e d efectúa, f unciona m al o n o c umple c on e sta g arantía b ajo u so y s ervicio n ormales d urante l os d os ( 2) a ños. a ño d e d uración d e e sta g arantía s in c osto
alguno p ara u sted, i ncluidos d iagnóstico, p iezas y m ano d e o bra. E sta g arantía s e a plica a l c omprador o riginal y a c ualquier p ropietario p osterior d entro d el p eríodo
de g arantía d e d os a ños.
¿QUÉ E STÁ C UBIERTO?
Las s iguientes p iezas s on e jemplos d e c omponentes d el s istema d e c ontrol d e e misiones y e stán c ubiertas p or e sta g arantía d e d os ( 2) a ños. P ara o btener
una l ista c ompleta d e l os c omponentes d e c ontrol d e e misiones c ubiertos p or e sta g arantía, c onsulte 4 0 C FR § 1068, A péndice I .
1. S istema d e m edición d e c ombustible
a. C arburador y s us p artes i nternas.
b. B omba d e c ombustible ( si e stá e quipada).
C. S istema d e e nriquecimiento d e a rranque e n f río.
2. S istema d e i nducción d e a ire
a. T ubo/colector d e a dmisión.
b. F iltro d e a ire.
3. S istema d e e ncendido
a. B ujía.
b. S istema d e e ncendido p or m agneto.
Esta g arantía n o c ubre l os s ervicios d e m antenimiento n ormal n i e l r eemplazo d e e lementos d e m antenimiento c omo f iltros, a ceites o b ujías.
LO Q UE D EBE H ACER P ARA O BTENER E L S ERVICIO D E G ARANTÍA
Como p ropietario d el m otor, u sted e s r esponsable d e r ealizar e l m antenimiento r equerido q ue s e e numera e n s u M anual d el p ropietario. H FT p uede n egarle l a
cobertura d e l a g arantía s i s u m otor o u na p ieza h a f allado d ebido a a buso ( incluido e l i ncumplimiento d e l as i nstrucciones d e u so d e c ombustible c ontenidas e n e ste
manual), n egligencia, m antenimiento i nadecuado o m odificaciones n o a probadas.
Para o btener r eparación o r eemplazo e n g arantía, p uede ( a) c omunicarse c on e l s oporte d e p roductos H FT a l 1 8888665797
o p roductsupport@harborfreight.com; o ( b) l levarlo a l a t ienda m inorista H arbor F reight T ools m ás c ercana. C uando v aya a l a t ienda m inorista o s e c omunique c on
el s oporte d el p roducto, d ebe i ndicar l a p ieza d e c ontrol d e e misiones e specífica o e l d efecto q ue e stá r eclamando y l a f echa e n q ue s e c ompró o riginalmente. L a
tienda m inorista H arbor F reight T ools m ás c ercana s e p uede e ncontrar e n I nternet e n h ttp://www.harborfreight.com.
ARTÍCULO 6 4931
Si t iene p reguntas t écnicas s obre e l e quipo, l lame a l 1 8888665797.
4. S istema c atalizador ( si e stá e quipado)
a. P erno d el t ubo d e e scape.
b. S ilenciador.
C. C onvertidor c atalítico ( si e stá e quipado).
5. A rtículos d iversos u tilizados e n l os s istemas a nteriores
a. V álvulas s ensibles a l v acío, l a t emperatura y e l t iempo.
y i nterruptores.
b. M angueras, c orreas, c onectores y c onjuntos.
Página 2 7