Publicidad
DESCRIZIONE DEI MORSETTI / DESCRIPTION OF TERMINALS
DESCRIPTION DES BORNES / DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES
BESCHREIBUNG DER KLEMMEN / BESCHRIJVING VAN DE
AANSLUITKLEMMEN
]
Ingresso Linea BUS / Bus Line input / Arrivée Ligne Bus / Entrada Línea Bus / Eingang
LINE IN
Busleitung / Bus-ingang
]
Uscita Linea BUS / Bus Line output / Sortie Ligne Bus / Salida Línea Bus / Ausgang
LINE OUT
Busleitung / Bus-uitgang
Uscita per collegamento di suonerie supplementari / Output for connection of additional
}
ringers / Sortie pour le raccordement de sonneries supplémentaires / Salida para la
Z
conexión de tonos de llamada adicionales / Ausgang für den Anschluss von zusätzlichen
K
Klingeltönen / Uitgang voor aansluiting van extra beltonen (OP2)
CONFIGURAZIONE DIP-SWITCH / DIP-SWITCH CONFIGURATION
CONFIGURATION COMMUTATEURS / CONFIGURACIÓN DEL
INTERRUPTOR DIP / KONFIGURATION DIP-SWITCH /
CONFIGURATIE VAN DE DIP-SWITCHES
CODICE DEL CITOFONO / DOOR PHONE CODE / CODE DU INTERPHONE
CÓDIGO DEL INTERFONO / CODE DER SPRECHANLAGE / INTERCOMCODE
Configurazione non consentita
Configuration not permitted
Configuration non autorisée
Configuración no permitida
Konfiguration nicht zulässig
Verboden configuratie
"Slave" n° 2
"Slave" n° 2
"Esclave" n. 2
"Slave" n° 2
"Slave" Nr. 2
"Slave" n° 2
ASSOCIAZIONE PULSANTE DI CHIAMATA AL CITOFONO / CALL BUTTON
ASSOCIATION TO DOOR PHONE / ASSOCIATION DU BOUTON D'APPEL
À L'INTERPHONE / ASOCIACIÓN BOTÓN DE LLAMADA AL PORTERO /
RUFTASTENVERKNÜPFUNG ZUR SPRECHANLAGE / VERBINDING BELKNOP
NAAR DE INTERCOM
Pulsante di chiamata 1 (default)
Calling button 1 (default)
Bouton d'appel 1 (par défaut)
Pulsador de llamada 1 (predeterminado)
Ruftaste 1 (Standard)
Knop voor oproep 1 (default)
2
Dip-switch
"Slave" n° 1 (default)
"Slave" n° 1 (default)
ON
"Esclave" n. 1 (par défaut)
"Slave" n° 1 (predeterminado)
1
2
3
4
"Slave" Nr. 1 (Standard)
"Slave" nr. 1 (default)
"Slave" n° 3
"Slave" n° 3
ON
"Esclave" n. 3
"Slave" n° 3
1
2
3
4
"Slave" Nr. 3
"Slave" n° 3
Dip-switch
Pulsante di chiamata 2 (default)
Calling button 2 (default)
ON
Bouton d'appel 2 (par défaut)
Pulsador de llamada 2 (predeterminado)
1
2
3
4
Ruftaste 2 (Standard)
Knop voor oproep 2 (default)
Dip-switch
ON
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
Dip-switch
ON
1
2
3
4
DS1122-012A
Publicidad
