Publicidad
r
-Ho.
P.rtNo.
Qty
Item
No,
Pot.Ht.
Toll
No.
llhago
Poe.Hr.
No.
Attica.
R6Mw
Qt'
No.
Alllclo
1
200413
,
24
• 2
e74n
1
3
33683
1
.
• 4
33683
2
5
33873
2
25
••
W.23
1
1
80053
1
.
a
67343
1
a
71>613
2
•
10
10603
1
. ,,
70043
1
...
12
200383
1
"
92083
•
.
••
77163
1
ID
2H41D-600,-150,
·90,.fiO
.
62S63
1
21141()-350
28
15
200403
1
16
80003
2
•
2H41 Q.600,-150,
-GO,-GO
.
1353
2
2H41o-350
•29
• 11
502103
2
18
80013
2
•
18
201053
1
211410.500,-150,
30
·ll0,-60
•
200393
1
31
2H410-350
•32
·20
1873
1
'33
21
5&13
1
. .
211410.150,-60
35
•
5303
1
36
2H410.DO
'22
ll606
1
.
2H410.t50,·80,
"""
•
'ZI
50713
1
2H410.1SO
'37
• •
Printed in England
Parts List!Teil liste/List de Pi' ces
TM
Part
No.
Qty
Tell. No.
M.nge
-
...
Q"
"7403
1
2H410.150
5653
1
2K'1Cl-80,.ao
49703
2
2Kl10-150
80003
2
2t141Cl-80
1353
2
2H41C>-80,o60
-
•
21-1410..150
502103
2
1453
2
2H410.150
80013
2
2Ho11Cl-80,-60
-
1
2Kl10-150
5953
1
.... 10-00
""' "
1
2tK1<>.eo
1463
1
21-WI0.150
1873
1
2H410-00,-GO
273873
1
211410.1~0
265083
1
258113
2
80253
1
265043
1
265033
1
266103
1
2H410-500,·90
265083
1
2H41Ch1&0.-60
2N113
1
2H410-160
9433
&
llam No.
hrtNo.
Qly
Poa.Nr.
Toll Na.
llongo
No.Alllcl• IWI"-
Q"
38
285053
1
·ae
-
1
40
211$063
1
. .
258773
1
. .
280013
1
2H410.SOO,.;o
•
-
1
2H410.350,.eG
•
215783
t
43
303803
1
2H41o-&oo,"35Q
•
303803
1
2H410.150,•llO.-«l
. .
-
1
45
119853
3
4f
258433
1
47
42953
2
4f
54213
,
49
203033
1
. .
3S6BQ3
t
51
154853
2
• Indicates
normal
replacement Items. It Is recommended that
adequate stacks era held for servicing requirements.
Always quote tool model number, serial number and spare
part
mJmbilr when Ordering spares.
• Bedeutet normaJe VerschleiBrelle.
Es empflehlt slch elne
angemessene MengeliirWartungszwecke
aut
l.agerzu hallen.
Bel der Beslellung von EnselzleUen, bltle lmmer angaben:
Iypennummer der Bohrmaschlne, Werknummer und
El'Satzteilnummer.
• Le
symboie asl4ri$que
rl
lndique des articles de reehage
normB1DC.llestrecomniande'd'enconserverdestockssufflsarils
pour assurer toutes lea operations d'entretien caurranl.
Lora de la COmmande de pl!loes de rechange, toujaurs clter
le numero de modllle de l'outillage,
son
numero de serie el le
numero dde nll6ranca da chaque pibce de rechange.
2·14
' lndlca elementos de reposlclon regular. Se recomienda tener
una cantldad adecuada de IOS mlsmos en reserva a efectos de
mantenlmlento.
Al encarga piezas de recambio, slempre debe lndlcarse el
numero da modelo
de la
herrarnienta, su numero de serie
y
el
numero de la pieza de recemblo.
• lndica ltens que silo substltuidos regularmente.
e
recomendado que estoquea adequaclos sejam mantidos
para
requlsltos
de
manulen~ao.
Cite sempre o numero do mod61o da ferramenta, numero
de
seria,emimerodapG98acces6riaquandopedindoacess6rios.
• L.:aslerisoo denote rtcambl normall. SI conslglla
di
mantenere
soorte adeguate alle esigenza delta manutenlane.
Nell'ordinazlone di recambl cltari II numero di modsllo
dell'utenalle, 11 numero
di
mebloolae
quellodi
catalogodelpezzo.
• t.J:J.pci1vc1 ouv1101optva el&] (u.pdx•Q)
y~a
av\.Uc:aMlotoori.
Iav
OUYlUW'O)IC
VQ
'Q\PCIU:
apx1:'C6
ClJ168epa
a.nd
lQ
tf61] nou
:xptlei(oVta.1 CIV'Ull<ndaUlOJ),
Otav napayyUvcu: avwlAoxt:1tc:.6
qd:vi.a
vn
ypd~tc
wv t1.p1Gplt
povtilott tou cpynlclov, wv ap10µ6 0t:1p4s; K<U ,ov np10p6
avt.Clll.axuxo'Cl.
• Betekent normale reserveaflkelen. He! verdlenl aanbeveUng
om voldoende voor onderhoudsbehoeften voor<lig te habb<Jn.
BIJ Bestelllng van reserveonderdelen geel altijd
modelnurnmer, volgnummerenreserveonderdeelriummervan
hat wartuig
op.
• 1ndikerer normale udsldftningsemner. Del anbefales at have
rigellge farsynlnger
al
dale !ii
brug I
fortlindelsa med efterayn.
Opglvaltlddetkcn'eklevaerklllsmodelnummer,serienummerog
resei\ledelsnummer vad bestlilfng
al
reseivedele.
• Anglr normale rasetVedeler. Del anbefales
at
blstrekkelig an1all
reseilledeler haldes pl lager.
Ved bestilling av deler
mA
man alltid oppgi veri<tayelS madellnr.,
serlenr .og raservadelens nr.
• UtmMcer
normala
reservdalar. VI rekommendeN
att
tillraddigl
anl8i lagras fOr servloeAndamAI.
Up~
aJllid ver1clvoets modellnummer. senenummer
samt
reservdelens nurnmef Vld bestallning av raservdelar.
• Vllttaa tavaDlslln varaosll n.
s
uosittel em me. ettA nil!Bvia ma&na
pldetlilin varasl0$S8 huoltotarpelta varten.
Ty6kalun mallinumero, sarjanumero ja varasosan numero
an alna malnttava tilattaessa.
Part No. 377623 Issue 3 09/2008
Publicidad
