TABLAS · TABLES · TABELAS ·
Derrames
Límpielos inmediatamente con una
de líquidos
espátula, un cuchillo de paleta o un
Azucarados
rascador de cuchilla apto para placas
calientes,
de inducción, pero tenga cuidado con
Fundidos o al
las superficies calientes de las zonas de
hervir sobre el
cocción:
cristal
Líquidos
derramados
sobre los
controles
táctiles
What?
How?
Everyday
soiling
on glass
(fingerprints,
marks, stains
left by food or
non-sugary
spillovers on
the glass)
12
•
Apague la placa en la pared.
•
Sujete la cuchilla o utensilio a un
ángulo de 30° y raspe la suciedad o
líquido derramado a un área fría de
la placa.
•
Limpie la suciedad o el líquido
derramado con un paño o una
servilleta de papel.
•
Siga los pasos anteriores para la
«Suciedad diaria del cristal».
•
Apague la placa.
•
Seque el líquido.
•
Limpie el área del control táctil con
un paño o una esponja húmeda y
limpia.
•
Seque completamente la zona con
una servilleta de papel.
•
Vuelva a encender la placa.
•
Switch the power to the cooktop off.
•
Apply a cooktop cleaner while the
glass is still warm (but not hot!)
•
Rinse and wipe dry with a clean
cloth or paper towel.
•
Switch the power to the cooktop
back on.
•
Elimine las manchas creadas por
líquidos derramados o alimentos
fundidos o azucarados lo antes
posible. Si deja que se enfríen en
el cristal, pueden ser difíciles de
eliminar e incluso dañar de forma
permanente la superficie de cristal.
•
Peligro de corte: cuando se retira la
tapa de seguridad, la cuchilla del
rascador es muy afilada. Utilícela
con extremo cuidado y siempre
guárdela de forma segura y lejos
del alcance de los niños.
La placa puede pitar y apagarse sola,
y los controles táctiles pueden no
funcionar cuando haya líquido sobre
ellos. Asegúrese de secar el área de
los controles táctiles antes de volver a
encender la placa.
Important!
•
When the power to the cooktop
is switched off, there will be no
'hot surface' indication but the
cooking zone may still be hot!
Take extreme care.
•
Heavy-duty scourers, some nylon
scourers
and
cleaning agents may scratch the
glass. Always read the label to
check if your cleaner or scourer
is suitable.
•
Never leave cleaning residue
on the cooktop: the glass may
become stained.
harsh/abrasive