Publicidad
Interfaces
Adresse IP ...................................................................... manual 192.168.0.5
Masque de réseau ................................................................... 255.255.255.0
Adresse BS Bus ............................................................................................. 1
Otre
Langue ............................................................................................Allemand
Assistant de mise en service....................................................................... on
Caractéristiques techniques
Coordination de l´isolement (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Tension assignée ................................................................................ 1000 V
Catégorie de surtension (OVC) ................................................................... III
Tension assignée de tenue aux chocs (IEC 60664-1) ............................... 8 kV
Tension assignée d´isolement (IEC 60664-1) ...................................... 1000 V
Essai diélectrique, essai individuel de série (IEC 61010-1) .............. AC 2,2 kV
Tension d'alimentation
Borne A1/+, A2/- ................................................................ AC/DC 24...240 V
Borne X1 ........................................................................................... DC 24 V
Réseau IT surveillé
Tension de réseau assignée U
n
U
pour applicationes UL ..................................................... AC/DC 0...600 V
n
Valeurs de réponse spécifiée
Valeur de réponse spécifiée R
an1
Valeur de réponse spécifiée R
an2
Circuit de mesure
Tension de mesure U
.................................... profilabhängig, ±10 V, ±50 V
m
Courant de mesure I
...................................................................... ≤403 μA
m
Résistance interne R
, Z
....................................................................≥124 kΩ
i
i
Tension DC maxi étrangère U
fg
Capacité de fuite au réseau de distribution admissible C
................................................................. en fonction du profil, 0...1000 μF
Eléments de commutation
Caractéristiques des contacts selon IEC 60947-5-1
Catégorie d´utilisation ......... AC-13 / AC-14 / DC-12 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Tension ass. de fonct. ..................230 V / 230 V / 24 V / 48 V / 110 V / 220 V
Courant ass. de fonct. ............................... 5 A / 3 A / 1 A / 1 A / 0,2 A / 0,1 A
Tension assignée d´isolement ≤2000 m NN ........................................ 250 V
Tension assignée d´isolement ≤3000 m NN ......................................... 160 V
Capacité minimale de charge des contacts ................ 1 mA bei AC/DC ≥10 V
Caractéristiques générales
CEM .........................................................................................IEC 61326-2-4
Indice de protection du boîtier (DIN EN 60529)....................................... IP40
Indice de protection des bornes (DIN EN 60529) .................................... IP20
L´ ISOMETER® a été conçu dans le respect des normes suivantes : ................
isoxx685(W)-x-x ................................................................... DIN EN 61557-8
isoxx685(W)-x-P ................................................................. DIN EN 61557-9
.........................AC 0...690 V, DC 0...1000 V
(Alarm 1) ...............................1 kΩ...10 MΩ
(Alarm 2) ..............................1 kΩ...10 MΩ
........................................................ ≤1200 V
.............................
e
Interfaces
Dirección IP .................................................................... manual 192.168.0.5
Máscara de red ........................................................................ 255.255.255.0
Dirección BS Bus ........................................................................................... 1
Otros
Idioma ...............................................................................................Alemán
Mago de la puesta en marcha .................................................................... on
Datos técnicos
Coordinación de aislamiento (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Tensión nominal ................................................................................. 1000 V
Categoría de sobretensión (OVC) ................................................................ III
Tensión nominal de choque (IEC 60664-1) ............................................. 8 kV
Tensión nominal de aislamiento (IEC 60664-1) .................................. 1000 V
Prueba de tensión, prueba de rutina (IEC 61010-1) ....................... AC 2.2 kV
El voltaje de suministro
Borna A1/+, A2/-................................................................ AC/DC 24...240 V
Borna X1 ........................................................................................... DC 24 V
Sistema IT vigilado
Tensión nominal de la red U
..........................AC 0...690 V, DC 0...1000 V
n
U
para aplicaciones UL ...................................................... AC/DC 0...600 V
n
Valores de respuesta
Valor de respuesta R
(Alarma 1) .........................................1 kΩ...10 MΩ
resp1
Valor de respuesta R
(Alarma 2) .........................................1 kΩ...10 MΩ
resp2
Circuito de medida
Tensión de medida U
...............................profile dependent, ±10 V, ±50 V
m
Corriente de medida I
................................................................... ≤ 403 μA
m
Resistencia interna R
, Z
.................................................................. ≥ 124 kΩ
i
i
Máxima tensión continua superpuesta permitida U
Capacidad tolerada de derivación de la red C
................................................................................. dep. perfil, 0...1000 μF
Elementos de conmutación
Datos de contactos según IEC 60947-5-1
Categorías de uso ................ AC-13 / AC-14 / DC-12 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Tensión de servicio .......................230 V / 230 V / 24 V / 48 V / 110 V / 220 V
Corriente de servicio ................................. 5 A / 3 A / 1 A / 1 A / 0.2 A / 0.1 A
Tensión nominal de aislamiento ≤2000 m NN ..................................... 250 V
Tensión nominal de aislamiento ≤3000 m NN .................................... 160 V
Corriente mínima de contacto ..................................... 1 mA at AC/DC ≥10 V
Otros
EMC .........................................................................................IEC 61326-2-4
Clase de protección, interno (DIN EN 60529) .......................................... IP40
Clase de protección, bornas (DIN EN 60529) .......................................... IP20
El ISOMETER® cumple la norma: ....................................................................
isoxx685(W)-x-x ................................................................... DIN EN 61557-8
isoxx685(W)-x-P ................................................................. DIN EN 61557-9
iso685-x_D00022_12_Q_INTE/12.2023
ISOMETER® iso685...
...................... ≤ 1200 V
fg
................................................
e
15
Publicidad
