KIKKA BOO NOA Instrucciones De Uso página 129

AR
‫ينمزلا لودجلاو بيلحلا تادادمإ ديدحت متي ىتح راظتنالاب )كلذ فالخب ةيعيبطلا ةعاضرلا راشتسم / ةيحصلا ةياعرلا يئاصخأ كحصني مل ام( نسحتسملا نمف ، ماري ام ىلع ةيعيبطلا ةعاضرلا تراس اذإ‬
• ‫.ربكأ ةلوهسب هب قاصتلالا ىلع كلفط ةدعاسمو ملألا فيفختل اهنيب وأ ةعاضرلا لبق بيلحلا نم ةريغص ةيمك طفش كنكمي ، )نيخفتنم وأ نيملؤم( نينقتحم كييدث ناك اذإ‬
‫الك كلفط غرفي مل اذإ ةعاضرلا دعب وأ ، نيئلتمم كييدث نوكي امدنع حابصلا يف ةرم لوأل كلفط عاضرإ دعب وأ لبق لاثملا ليبس ىلع ، بيلحلا طفشل مويلا نم ىلثملا تاقوألا ةفرعم ىلإ ةجاحب تنأ‬
‫ ةيئابرهكلا يدثلا ةخضم نإف ، ظحلا نسحل .يحجنت نأ لبق تالواحم ةدع رمألا قرغتسي دقو ةسرامم يدثلا ةخضم مادختسا بلطتي‬KikkaBoo ‫ريبعتلا ىلع ا ًبيرق داتعتس اذل ، مادختسالاو عيمجتلا ةلهس‬
• ‫لبق قفدتلا يف بيلحلا أدب اذإ .خضلا عضو ىلإ ا ًيئاقلت لقتني ، نيتقيقد دعب ."-" و "+" نيرزلا مادختساب كيلدتلا عضو ىوتسم رييغت كنكمي .كيلدتلا عضو يف ا ًيئاقلت يدثلا ةخضم أدبت‬
• ‫."-" رزلا مادختساب ًاليلق للق مث ، )ملؤم ريغ( ًاليلق حيرم ريغ خضلا حبصي ىتح "+" رزلا مادختساب طفشلا ىوتسم ةدايزب مق ، خضلا عضو يف نوكت نأ درجمب‬
‫.بيلحلا قفدت ءدب دعب لاعفو فيطل لكشب بيلحلا ةلازإل أطبأ صم عاقيإ وه خضلا عضو .بيلحلا قفدت زيفحتل طفشلا ةخضم عاقيإ مايص وه كيلدتلا عضو :ةظحالم‬
‫كلذ نم ىلعأ طفش ىوتسم مادختسا يف بغرت دق ، ةيصخشلا كتحار ىلع ا ًدامتعا .كل ةحار رثكألا ىوتسملا رتخا طقف ، عضو لكل ىصقألا ىوتسملا ا ًمئاد مدختست ال :هيبنت‬
‫:ةظوحلم‬ ‫:ةظوحلم‬
‫ةليلقلا تارملا يف .ةخضملا اهدلوت نأ نكمي يتلا طفشلا ةوق لك مدختست مل ول ىتح ، ا ًبيرق بيلحلا قفدتيس .خضلا يف يرمتساو يخرتسا .روفلا ىلع قفدتي ال بيلحلا ناك اذإ يقلقت ال‬
• ‫.يدثلا بيلح نيزخت مسق ىلإ عوجرلا ىجري ، نيزختلا فورظل . ا ًقبسم مقعملا بيلحلا نيزخت سيك وأ مقعم ءاعو ىلإ رذحب هلقنب مقف ، يدثلا بيلح نيزخت يف نيبغرت تنك اذإ‬
‫ا ًمئاد مق .ةفاظنلا نامضل ةمقعمو ةفيظن ةخضمب هعمج مت يذلا يدثلا بيلح نيزختب مق .طقف جزاطلا بيلحلا نيزختب مق .روفلا ىلع بوحسملا بيلحلا ديمجت وأ ديربت ىلع ا ًمئاد صرحا !ريذحت‬
‫.لماكلاب بيلحلا سايكأ وأ تاجاجزلا وأ تاوبعلا ألمت ال . ا ًقبسم مقعملا بيلحلا نيزخت سايكأ يف وأ برستلل عنام صرقو مقعم ةيبلول ةقلحب ةدوزم ةمقعم تاجاجز وأ تاوبع يف يدثلا بيلح نيزختب‬
• ‫، ةجالثلا يف ليللا لاوط نزخملا بيلحلا ةباذإ نكمي .سيكلا وأ ةجاجزلا وأ ةيواحلا حتف نود يراجلا روبنصلا ءام تحت وأ ةجالثلا ةرجح يف هباذإب مق ، يدثلا بيلحل يئاذغلا ىوتحملا ىلع ظافحلا لجأ نم‬
4. ‫.حيحصلا عضوملا يف قلطنت اهنأ نم دكأتو ةعاسلا براقع هاجتا يف عيمجتلا بوك ىلع هريودتب مقو يسيئرلا زاهجلا ىلع طغضا‬
• ‫.هيلع ظافحلاو بيلحلا نوزخم نيوكت يف دعاسي نأ نكمي مظتنملا طفشلا نإف ، روفلا ىلع ديج لكشب ةيعيبطلا ةعاضرلا رست مل اذإ‬
• ‫.بيلحلا راردإ زيفحتل ماظتناب كبيلح طفش كيلع بجي ، كلمش مل دنع ةيعيبطلا ةعاضرلا يف رارمتسالا يف بغرتو كلفط نع تلصفنا اذإ‬
3. ‫.حيحص لكشب كبسانت ةملحلا نأ نم دكأت .كيدث ىلع قفرب ةخضملاب يطغضا .ةعمجملا نوكيليسلا ةوشح / عرد فصتنم يف ةملحلا يعض‬
• ‫.ءيطبلاو عيرسلا خضلا تاعاقيإ نيب عمجلا لالخ نم رخآ نالذخ ةراثإ ىلإ فدهي وهف ، ينورتكلإلا عضولا ىلإ ليدبتلا كنكمي ، بيلحلا قفدت فقوتي امدنع‬
‫.مويلا نم رخآ تقو يف طفشلا لواحف ، بيلحلل قفدت كانه نكي مل اذإ .عاطقنا نود قئاقد 5 نم رثكأل خضت ال !ريذحت‬ ‫.مويلا نم رخآ تقو يف طفشلا لواحف ، بيلحلل قفدت كانه نكي مل اذإ .عاطقنا نود قئاقد 5 نم رثكأل خضت ال !ريذحت‬
• ‫.ةجالثلا يف هنيزخت مت اذإ ةعاس 42 ةدمل باذملا بيلحلا مادختسا نكمي .ةيقبتملا بيلحلا تانوكمو نهدلا تائيزج طلخل باذملا بيلحلا جر‬
‫هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم‬ ‫هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم‬
‫.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل‬ ‫.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل‬
• ‫ لباكو يسيئرلا زاهجلا ءانثتساب ءازجألا عيمج ميقعتو فيظنت نم دكأت ، ةخضملا عيمجت لبق‬USB ‫.لوحملاو‬
• ‫.رمألا مزل اذإ اهلدبتسا .مادختسا لك لبق فلت وأ ءارتها دوجو مدع نم دكأتلل يدثلا ةخضم ةعومجم تانوكم صحفا‬
• ‫.مادختسالا لبق ا ًمامت تانوكملا عيمج فجت نأ بجي ، يدثلا ةخضم فلت عنمل‬
• ‫.يدثلاو يدثلا ةخضم ةعومجمو يدثلا ةخضم سمل لبق نوباصلاو ءاملاب ا ًديج كيدي يلسغا‬
2. ‫.حيحصلا عضوملا يف هنأ نم دكأتو عمجملا بوك يف نوكيليسلا يقاو لخدأ‬
‫.بيلحلا طفش يف ءدبلا لبق )ةدالولا دعب عيباسأ 4 ىلإ 2 نع لقي ال ام ةداع( ةيعيبطلا ةعاضرلل‬
• ‫.اهئافش متي ىتح بيلحلا طفش يف نيبغرت دقف ، ةملحلا يف تاققشت وأ تاحرقت نم نيناعت تنك اذإ‬
‫.ةحارلا ةرتف لالخ كسفن نع ريبعتلا ىلإ جاتحت دقف ، لمعلا ىلإ تدع دق تنك اذإ .نييدثلا‬
2. ‫.كدي ةحارب كيدث يدنسا .كتبابسو كماهبإب كردص ىلع يدثلا عرد كسمأ‬
4. ‫.هلضفت يذلا عضولا رايتخاو ةقاطلا رز ىلع رقنلا قيرط نع يدثلا ةخضم ليغشتب مق‬
‫.خضلا عضو ىلإ ا ًيودي لاقتنالل عضولا رييغت رز ىلع طغضاف ، نيتقيقد‬
‫.بيلحلا قفدتل ىلعأ طفش عضو مادختسا ىلإ نيجاتحت دق ، يدثلا ةخضم اهيف نيمدختست يتلا ىلوألا‬
• ‫.نيتيناث ةدمل ةقاطلا رز ىلع طغضلاب يدثلا ةخضم يفقوأ ، طفشلا نم ءاهتنالا دنع‬
5. ‫.هعلخو ةعاسلا براقع سكع هاجتا يف يسيئرلا زاهجلا ريودتب مق .6 .كب ةصاخلا ردصلا ةلامح نم ةخضملا يجرخأ‬
9. ‫ لكشلا يف حضوم وه امك هيلإ راشملا هاجتالا يف ةعاضرلا ةجاجز يف يدثلا بيلح يبكسا‬V-9.
• ‫.ميقعتلاو فيظنتلا مسق يف ةدراولا تاداشرإلل ا ًقفو ىرخألا ءازجألا فيظنتو كفب مق‬
• ‫.بيلحلا سايكأ وأ تاجاجزلا وأ تاوبعلا ىلع ريبعتلا تقوو خيرات ىلع ا ًمئاد ةحضاو ةمالع عض‬
‫:)عبارلا لكشلا( ةخضملا عيمجت‬ ‫:)عبارلا لكشلا( ةخضملا عيمجت‬
• ‫.ةفاظنلا لجأ نم اهمادختسا لبق ءازجألا عيمج ا ًمئاد صحفا‬
1. ‫.نوكيليسلا عرد يف مامصلا لخدأ‬
3. ‫.بيلحلا عيمجت بوك يف زجاحلا باجحلا عيمجتب مق‬
5. ‫.خضلاب يئدبا مث ، ردصلا ةلامح يف يدثلا ةخضم يعض‬
• ‫.ىفشتسملا يف هؤاطعإ متيل كلفطل بيلحلا بحسب موقت تنك اذإ‬
‫:)سماخلا لكشلا( ةخضملا مادختسا‬ ‫:)سماخلا لكشلا( ةخضملا مادختسا‬
1. ‫.كييدث ةفاظن نم يدكأتو ا ًديج كيدي يلسغا‬
‫.لقأ طفش ىوتسم ىلإ ةدوعلا ا ًمئاد كنكمي .قمعأ ا ًطفش رفوي‬
‫:ريبعتلا دعب بيلحلا عيمجتل‬
7. ‫ لكشلا يف حضوم وه امك عمجملا بوك يف نوكيليسلا ةدادس لخدأ‬V-7.
8. ‫.اهنيمدختستس يتلا ةع ا ّضرلا كف‬
‫.ديمجتلا ءانثأ بيلحلا مجح دادزي ثيح ةحاسملا ضعب كرتا‬
• ‫. ًالوأ ا ًنس ربكألا يدثلا بيلح ا ًمئاد مدختسا‬
‫.ئفاد وأ ئفاد ءام يف ا ًيجيردت هنيخست مث‬
• ‫.باذملا بيلحلا ديمجت يديعت ال‬
• ‫.باذملاو ا ًثيدح بوحسملا بيلحلا عمجب ا ًدبأ مقت ال‬
‫:مهم‬ ‫:مهم‬
‫:بيلحلا طفش متي ىتم‬ ‫:بيلحلا طفش متي ىتم‬
‫:تاءانثتسا‬
‫.اهنع‬
‫:يدثلا بيلح نيزخت‬ ‫:يدثلا بيلح نيزخت‬