Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
FRONTPLATTE
mM OEE Gwe
C Dueto
STEREO
MONO
AUTO MANU
S H I T
GEN
AM FM RANDOM
20 OM PRESET STATION
ыға ма SYSTEM
Ki TL FUNCTION DISPLAY SYSTEM
BEZEICHNUNGEN
UND FUNKTIONEN
DER BEDIENELEMENTE
o
e
POWER
ON/STANDBY
(Netzschalter)
Zwei bis drei Sekunden nach dem Einschalten ist das Gerát
betriebsbereit.
IF BAMD
(Taste für ZF-Bandbreite)
Zur
Umschaltung
der
FM-Zwischenfrequenzverstárker-
bandbreite
zwischen
"WIDE"
(BREIT)
und
"NARROW:"
(schmal).
Die
Einstellung
wird
durch
Aufleuchten
der
zugehórigen LED-Anzeige (B bestátigt.
MPX
NR (Taste für MPX-Rauschunterdrückung)
Zum
Ein-
bzw.
Ausschalten
der
MPX-Rauschunter-
drückung. Bei eingeschaltetem MPX leuchtet die zugehóri-
ge LED-Anzeige
( D .
ON:
Beim Empfang eines Stereoseners mit Schwachem
Signal wird Rauschen
unterdrückt.
OFF:
MPX ist ausgeschaltet.
MODE
(Betriebsarttaste)
AUTO/MUTO:
Bei der Einstellung "AUTO/MUTE" leuchtet
"AUTO". Beim Empfang einer Stereosendung leuchten die
Anzeigen "STEREO"
und "AUTO".
Beim UKW-Empfang schaltet der Tuner dem empfangenen
Signal gemäß automatisch zwischen Stereo und Mono um.
In der Einstellung AUTO/MUTE wird gleichzeitig Zwischen-
senderrauschen beim Abstimmen unterdrückt. Die Betrieb-
sart AUTO/MUTE
dient auRerdem
für automatische Ab-
stimmung
(Sendersuchiauf).
MONO:
Bei der Einstellung "MONO"
leuchten die Anzei-
gen "MONO"
und "MANUAL".
In der MONO-Betriebsart
werden
UKW-Sender
immer
in Mono
empfangen,
auch
wenn es sich um Stereosender handelt. Es empfiehlt sich,
auf
"MONO"
umzuschalten,
wenn
ein Sender
in der
AUTO/MUTE-Betriebsart stark verrauscht ist. Die Einstel-
lung dient gleichermafsen zur manuellen Abstimmung.
Beim MW-Empfang wird mit dieser Taste zwischen auto-
matischer
und
manueller
Abstimmung
umgeschaltet.
PRESET CHANNEL
1-20 (Festsendertasten)
Diese Tasten werden zur Speicherung von Senderfrequen-
zen verwendet (zusammen mit der ZF-Band-Einstellung bei
UKW-Sendern).
in jede der zehn Tasten können jeweils
zwei UKW- und MW-Sender eingespeichert werden. Beim
Betátigen einer der Festsendertasten leuchtet die zugehóri-
ge Anzeige ® auf. Nach der Einspeicherung eines Senders
kann
dieser
durch
einfachen
Druck
auf die zugehórige
Festsendertaste blitzschnell gbgestimmt werden.
MEMORY
(speichertaste)
Zum Einspeichern des abgestimmten Senders ist zunächst
diese Taste zu drücken. Nach Drücken der Taste blinkt die
Anzeige (D etwa 5 Sekunden lang auf. In dieser Zeitspanne
muß die PRESET-Taste gedrückt werden, in die der Sender
(bei UKW
zusammen
mit der Einstellung der Taste für
ZF-Band) eingespeichert werden soll.
Hinweis:
Wenn
die MEMORY-Anzeige
(D nicht blinkt,
wird die Senderfrequenz beim Drücken einer PRESET-Taste
nicht gespeichert.
SHIFT (Umschalttaste)
Mit dieser Taste wird zwischen
Festsenderkanálen
1—10
und 11—20 umgeschaltet. Nach Drücken der Umschalttaste
leuchtet entweder [A] oder [B] in der SHIFT-Anzeige auf.
Hinweis:
Nach Abruf eines Festsenders kann durch allei-
niges Drücken der Umschalttaste
kein neuer Festsender
abgerufen
serden.
Hierzu
muß
nach der Umschalttaste
zusátzlich die Festsendertaste fü den gewünschten Sender
Gedrückt werden.
[A]: 1—10 [B]: 11—20
BAND
(Wellenbereich-Wahltaste)
Zum
Umschalten
zwischen
UKW
(FM) und AM.
AM wird in der Anzeige ® als MW dargestellt.
TU-550L:
Beim wiederholten Drücken dieser Taste schal-
tet der Tuner
von
UKW
zu
MW
zu
LW
und
wieder zu ukw.
TUNING
(Abstimmtasten)
Diese Tasten dienen zum manuellen Abstimmen sowie für
Sendersuchlauf.
UP
: Zum Abstimmen auf hóhere Senderfrequenzen.
DOWN
: Zum Abstimmen
auf tiefere Senderfrequenzen.
e Manuelle Abstimmung (Die MODE-Taste @ drücken, so
daß in der Anzeige TUNING
MODE
@ "MANU"
er-
scheint.)
Beim UKW-Empfang
erfolgt die Abstimmung
in Fre-
quenzschritten
von
100 kHz. Wenn
die Abstimmtaste
lánger als eine Sekunde gedrückt gehalten wird, àndern
sich die Frequenzen übergangslos, bis die Taste wieder
losgelassen wird.
€
Automatische Abstimmung
(Die MODE-Taste
@ drüc-
ken, so daß in der Anzeige TUNING MODE (D "AUTO"
angezeigt wird.)
Wenn keine weiteren Sender gefunden werden, springt
der Tuner
am
oberen
Ende
des Frequenzbands
zum
unteren Ende zurück und setzt den Suchlauf fort. (Wenn
die DOWN-Taste gedréckt wurde, erfolgt derselbe Vor-
gang in umgekehrter Richtung.)
Bei fortlaufend gedrückt gehaltener Taste kónnen keine
Sender abgestimmt werden, und der Tuner durchlàuft
das Frequenzband
ununterbrochen
aufwárts
bzw. ab-
wárts.
Der automatische Sendersuchlauf spricht nur auf Sen-
der entsprechender Stárke an; der Suchlauf kann durch
plótzliches
starkes
Rauschen
gestórt werden.
TU-550L:
Modell TU-550L ist nicht mit dieser Funktion
ausgestattet, nur beim LW-Empfang.
Schwache
Sender
müssen
manuell
abgestimmt
werden.
STEREO/MONO
(Stereo/Mono-Anzeige)
Diese Anzeige leuchtet, wenn ein UKW-Sender in Stereo
empfangen
wird. in der MONO-Betriebsart
leuchtet die
Anzeige auch dann nicht, wenn ein Stereosender abgestim-
met wurde.
TUNING MODE
(Anzeige für automatische/manuelle Ab-
stimmung)
Beim
wiederholten
Drücken
der MODE-Taste
@ leuchtet
abwechselnd AUTO
oder MANUAL
auf.
Publicidad
