P41-60_PD8015_ifu_ESP
8 9
Púlselo una vez para detener la reproducción
9 + CH -
Control de canales.
10 MUTE
Silencia el volumen del reproductor.
11 0 - 9
Teclado numérico.
12 RETURN
Para la página de menú de VCD
13 INFO
Muestra la información de los programas
14 EPG
Activa la guía electrónica de programación.
15 DISC MENU Muestra el menú del disco DVD
16 OPTIONS
Accede a funciones adicionales.
17 + VOL -
Control del volumen.
18 SUBTITLE
Selector de idioma de los subtítulos
19 AUDIO
En un DVD: selecciona un idioma de audio.
Para VCD, selecciona un modo de audio.
Para TDT, pulse para cambiar al idioma normal de audio.
Manténgalo pulsado para cambiar al modo de audio dual
(izquierda, derecha, estéreo)
20 ANGLE
Selecciona el ángulo de cámara de DVD.
21
Para ajustar la relación de aspecto de la pantalla.
22 A - B
Para repetir una secuencia de un título.
1.7 Soporte de sobremesa del reproductor
(consulte la figura 3)
Puede apoyar el reproductor de DVD en la mesa para ver películas.
Extraiga el soporte de la parte posterior del reproductor.
ADVERTENCIA El uso de controles, los ajustes o el fun-
cionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir
exposición a la radiación u otras situaciones de peligro.
5/10/10
11:45
Page 43
2 Introducción
2.1 Su reproductor de DVD portátil
Su reproductor de DVD portátil reproduce discos de vídeo digi-
tales que cumplan el estándar de vídeo DVD universal. Con él,
podrá disfrutar de largometrajes con calidad de imagen real de
cine y sonido estéreo o multicanal (dependiendo del disco y la
configuración de la reproducción).
Se incluyen todas las funciones exclusivas de DVD de vídeo, como
la selección del idioma de audio y de los subtítulos, y de distintos
ángulos de cámara (de nuevo dependiendo del disco).
Además, el control paterno le permite decidir qué discos podrán
ver sus hijos. El reproductor es extraordinariamente fácil de usar
gracias a la visualización en pantalla y a la pantalla del reproductor
en combinación con el control remoto.
2.2 Desembalaje
Primero compruebe los componentes de la caja e identifíquelos
según la siguiente lista:
• Reproductor DVD portátil
• Adaptador para coche (12 V) • Adaptador de alimentación de
• Bolsa protectora
• Miniantena
• Kit de montaje para reposacabezas
2.3 Ubicación
• Coloque el reproductor sobre una superficie firme y plana.
• Manténgalo alejado de sistemas de calefacción domésticos y de
la exposición directa a la luz solar.
• Si el reproductor no lee correctamente CD/DVD, utilice un
limpiador de CD/DVD común para limpiar la lente antes de lle-
var el reproductor para su reparación. Otros métodos de
limpieza pueden dañar la lente.
• Control remoto (AY5506)
CA (DSA-20R-12 EU o DSA-
15P-12 EU)
• Manual de usuario
• Cables de AV
43