Publicidad
CF) Réglage FM
Utiliser l'antenne artificielle (8 627 105 356).
Alignement du déphaseur FM
Mode de Service ............-ceee FM
Point de mesure...
eee MP 153 (DV 100/7)
Elément d'alignement .............. Z 152
Spécification ............
. SautH >L
Instruments de mesure ............ oscilloscope
SOUICO revel sceceiesvasiatnernecten: Générateur de signaux
f = 98,2 MHz, f,., = 1 kHz
excursion = 22,5 kHz
Entrée de signal...
E' = 40 dBuV (+atténuation!)
1.
Réglerle generateur de signeaux a 98,2 MHz / 22,5 kHz
deviation, moduler avec 1 kHz.
2.
Alimenter le signal du générateur E' = 40 dBuV a l'entrée
d'antenne (veiller a l'atténuation d' antenne artificielle).
3.
Régler le poste 4 98,2 MHz (touche de station 1).
Connecter |'oscilloscope sur MP 153 et a la masse, entrée cc.
5.
Maintenent la fréquence du générateur de signaux est régler
avec des pas de 1 kHz a une demi-largeur de la fenétre de
\'arrét de recherche c. a. d. a 98,030 ou a 97,970 MHz. Entre
29 et 31 kHz a partir du milieu du canal le saut oscillant H > L
devrait se faire sur MP 153. En cas de difference prérégler un
décalage de 30 kHz du générateur de signaux et régier le saut
oscillant H > L sur MP 153 avec Z 152.
6.
Au fin contréler le milieu de la fenétre des deux cétés et corriger
eventueltement de nouveau.
Les tolérances de réglage sont 98,200 MHz + 2 kHz.
=
98,170 MHz
5 Volt
1
0 Volt
98,169 MHz
Réglage de la limitation F. I.
Mode de service ........cceeeeee FM
Point GE MESUFE uo...
eeeeees sortie haut-parleur
Elément d'alignement .
.. R166
Spécification ..........
... 710 dB + 1dB
Instruments de mesure
.. Millivoltmeétre
BF
SOUICOs:. susatotieeesorsedéstteceneveed Générateur de signaux
f = 98,2 Mlz, f,,,, = 1 kHz
excursion = 22,5 kHz
Entrée de signal 0...
E' = 66 dBuV/8 dBuV(+atténuation!)
1.
Régler le générateur sur 98,2 MHz, 22,5 kHz deviation et un
niveau de sortie d 'antenne artificielle de E'= 66 dBuV (veiller a
l'atténuation d' antenne artificielle). Moduler le signal du géné-
rateur avec 1 kHz et le faire parvenir a l'entrée d'antenne.
2.
Régler le poste a 98,2 MHz (touche de station 1).
3.
Connecter le millivoltmétre BF a la sortie de haut-parleur G ou
D et régler a 1,4 V BF a l'aide du bascule de volume. (La sortie
doit étre terminée avec une impédance de 4 9). Lirer la valeur
dB correspondante et la noter.
4.
Reduire le signal du générateur de signaux a E'= 8 dBuV en
sortie de l'antenne artificielle (veiller a l'atteénuation d' antenne
artificielle).
5.
La volume de sortie maintenent doit baisser de -10 dB. Si cette
vaieur de réduction n'est pas atteinte, la corriger avec R 166.
98,2 MHz
-25-
cE) Alineamiento FM
Utilizar la antena artificial (8 627 105 356).
Alineamiento del circuito desfasador
Modo de Servicio ............. ee
FM
Punto de medida...................- MP 153 (DV 100/7)
Elemento de alineamiento ........ Z 152
EspecificaciOn .......0...::eeeeee cambio nivel H > L
Instrumentos de medida .......... osciloscopio
Fuente de sefiales «0.0...
generador de sefiales
f = 98,2 MHz, f,, = 1 kHz
desviacion = 22,5 kHz
Entrada de sefial.......... ee E' = 40 dBuV (+atenuacién!)
1.
Ajustar el generador de sefales en 98,2 MHz / 22,5 kHz
desviacion de 1 kHz.
2.
Suministra la senal RF E' = 40 dBuV en la hembrilla de antena
(observar la atenuacion de la antena artificial).
3.
Sintonizar el aparato a 98,2 MHz (tecla de presintonia 1).
Conectar el oscilloscopio en MP 153 y masa, entrada modo cc.
5.
Desintonizar el generador de senhales en pasos de 1 kHz por la
anchura media de la ventana de parada de busqueda, es decrir
en 98,030 6 97,970 MHz. El cambio oscillante H > L deberia
efectuarse en MP 153 entre 29 y 31 kHz desde el centro del
canal. Si hay diferencias, preajustar una desviacién de 30 kHz
del centro y utilizar Z 152 para regular el cambio H > Len
MP 153.
6.
Luego verificar el centro de la ventana de parada respecto a
ambos lados y corrigir en caso dado.
La desviacién permitada es 98,200 MHz + 2 kHz.
Aa
98,230 MHz
98,231 MHz
Ajuste de la limitacion F.1.
Modo dé S@IVICIO......
eee
FM
Punto de medida..............0c008 salida del altavoz
Elemento de alineamiento
Especificacion .............00.
... > 10 dB + 1dB
Instrumentos de medida .......... milivoltimetro B.F.
Fuente de sefiales «0.0...
generador de sehales
f = 98,2 MHz, f,, = 1 khz
desviacion = 22,5 kHz
Entrada de sefal.........
ee
E' = 66 dBuV/8 dBuV(+etenuacion!)
1.
Ajustar el generador de sefales en 98,2 MHz / 22,5kcHz y un
nivel de salida de E'= 66 dB V en Ia salida de la antena
artificial (observar la atenuacion de la antena artificial ). Modular
la sefal del generador con 1 kHz y alimentar la sefd en la
enchufe de la antena.
Sintonizar el aparato a 98,2 MHz (tecla de presintona 1).
3.
Conectar el millivoltimetro a la salida altavoz (10 Dj} y ajuste
un nivel de salida de 1,4 V mediante la tecla balancia de
volumen. (La salida de altavoz debe ser terminado con 4 Q).
Leer y notar el valor correspondente en dB.
4.
Reducir la sefial del generador de sefiales a E' = 8 E3uV ala
salida de la antena artificial (observar la atenuacion #e la
antena artificial).
5.
Luego el volumen debe caer por -10 dB. Si no se alcanza este
reduccién, hay que corrigir el ajuste mediante R 166
np
!
1
|
|
j
:
!
;
f
5
!
|
f
i
a S
e
Publicidad
