Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N°8695-8953_Rev1_07/2019
WELDRY 372N - INOX
W000383150
Instrucţiuni de siguranţă,
utilizare şi întreţinere
1. INFORMAŢII GENERALE
Manualul de faţă este un ghid de utilizare, siguranţă şi întreţinere care face parte integrantă din
produs şi este livrat împreună cu etuva. Se recomandăm să citiţi cu atenţie acest manual şi să
respectaţi toate instrucţiunile indicate pentru a utiliza echipamentul în mod corespunzător. Vă
rugăm să păstraţi manualul pentru eventuale referinţe viitoare.
Convenţie tipografică
Semn de pericol care indică respectarea
strictă a instrucţiunilor în scopul prevenirii
deteriorării echipamentului sau a accidentelor.
Acest manual este un ghid de utilizare şi întreţinere a etuvelor portabile pentru electrozi WELDRY 372N
- INOX, concepute pentru WELDLINE - LINCOLN ELECTRIC Europe S.L. - c/o Balmes, 89 - 8
Barcelona - SPAIN.
• Acesta trebuie să fie consultat de operatori, responsabili cu întreţinerea, precum şi de
responsabilii serviciului de achiziţionare a pieselor de schimb.
• Manualul trebuie păstrat într-un loc cunoscut, protejat împotriva prafului şi a umidităţii,
întotdeauna disponibil operatorilor pentru consultare.
• Citiţi cu atenţie conţinutul manualului şi recomandaţi citirea acestuia întregului personal înainte de
a începe operaţiile de instalare, utilizare, întreţinere sau demontare a etuvei şi/sau a
echipamentului.
• Verificaţi dacă operatorul a înţeles bine metodele de utilizare a etuvei şi simbolurile de siguranţă
indicate pe aceasta.
• Asiguraţi-vă ca etichetele de avertizare şi plăcuţele cu date să nu fie deteriorate sau înlăturate de
pe etuvă.
• Instrucţiunile indicate trebuie respectate în scopul prevenirii accidentelor.
• Înainte de a conecta etuva, verificaţi ca datele de pe plăcuţă să corespundă cu cele ale instalaţiei
electrice.
• Nu expuneţi etuva la intemperii şi nu o instalaţi în ambiente umede, cum ar fi săli de baie etc.
• În caz de urgenţă, cum ar fi izbucnirea unui incendiu, zgomot anormal, supraîncălzire etc.,
deconectaţi imediat alimentarea cu energie.
2. SPECIFICAŢII
2.1. Specificaţii generale
Etuvele portabile menţin electrozii într-un mediu uscat în apropierea postului de sudare în scopul evitării
incluziunii de hidrogen în sudură. Etuvele portabile sunt echipate cu un mâner de ridicare folosit pentru
transportarea acestora. Etuvele sunt livrate cu un coş care facilitează scoaterea electrozilor.
Tabelul 1
Model
Descriere
WELDRY 372N - INOX
Etuvă portabilă de menţinere
* aproximativ 1 cutie de electrozi
2.2. Descriere generală a etuvei
Etuva este formată dintr-o structură exterioară din oţel inoxidabil (inox) pentru a face faţă condiţiilor
dificile de funcţionare: umiditate, coroziune şi atmosferă salină.
Învelişul dintre cele două structuri menţine o temperatură uniformă în interiorul etuvei.
Elementul de încălzire este fixat în fundul camerei etuvei, în contact cu electrozii, asigurând o
conductivitate termică extrem de eficientă.
Etuva WELDRY 372N - INOX este echipată cu un cablu de alimentare electrică cu o lungime de 2 m.
3. MONTAREA ETUVEI
Predispuneţi un ştecher (nelivrat) pe cablul de conectare în funcţie de tipul de alimentare electrică indicat
pe placa cu date de pe etuvă. Verificaţi ca conectarea să fie efectuată conform prevederilor normelor de
siguranţă locale; în plus, trebuie prevăzut un întrerupător automat conform prevederilor normei CEI
60947-2.
În acest moment etuva este pregătită de utilizare.
4. FUNCŢIONAREA ETUVEI
Atenţie: verificaţi uşa etuvei; pentru a îndepărta coşul, utilizaţi întotdeauna mânerul
corespunzător situat pe partea superioară.
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN
Etuvă portabilă
pentru electrozi
5. ÎNTREŢINERE
5.1. Întreţinerea ordinară
Planificaţi o întreţinere ordinară atunci când etuva nu este utilizată.
Înainte de utilizare verificaţi ca etuvă să fie în stare bună de funcţionare.
Semn
de
pericol
care
Verificaţi cablurile electrice şi, dacă sunt deteriorate, înlocuiţi-le imediat.
recomandă de a acorda
atenţie ca urmare a prezenţei
5.2. Întreţinere periodică
suprafeţelor fierbinţi.
Verificaţi în mod regulat cablurile, componentele şi conexiunile electrice; înlocuiţi-le dacă sunt deteriorate.
Pentru orice altă problemă contactaţi distribuitorul dumneavoastră sau societatea WELDLINE, care vă va
oferi indicaţii corecte pentru o utilizare corespunzătoare.
o
2
a
- 08008
Vă rugăm să ne informaţi cu privire la eventualele probleme apărute. În plus, dacă aveţi sugestii pentru
îmbunătăţirea echipamentului, vă rugăm să ne contactaţi. Acestea vor fi întotdeauna binevenite.
6. SIGURANŢĂ
6.1. Regulamente cu privire la prevenirea accidentelor
Pentru a respecta şi promova siguranţa angajaţilor care utilizează această etuvă, aceştia trebuie să
respecte instrucţiunile ordinare de siguranţă indicate mai jos:
1. Operatorii trebuie să utilizeze EIP (Echipamente Individuale de Protecţie) necesare.
2. Citiţi cu atenţie instrucţiunile din acest manual.
3. Verificaţi conexiunile electrice înainte de a utiliza etuva.
4. Deconectaţi alimentarea cu energie înainte de a scoate ştecherul din priză.
5. Respectaţi avertizările indicate în acest manual.
7. CONDIŢII DE UTILIZARE
Limite de utilizare
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse sau de către persoane lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă
pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. Aparatul este conceput
exclusiv pentru menţinerea în temperatură a electrozilor de sudare.
Nu este potrivit pentru uscarea fluxurilor sau a electrozilor de sudare. Nu introduceţi aparatul în apă.
Nu introduceţi lichide în etuvă. Nu este potrivit pentru încălzirea sau dezgheţarea produselor alimentare.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor. A nu se utiliza în apropierea produselor inflamabile. Nu introduceţi
mâinile în etuvă atunci când aceasta este în funcţiune. Nu introduceţi mâinile în etuvă imediat după oprire;
Capacitate
aşteptaţi răcirea completă a acesteia.
Putere
de încărcare
Se recomandă utilizarea mănuşilor de protecţie adecvate în timpul utilizării etuvei. Etuva trebuie utilizată
230 W
5 kg *
în poziţie verticală pe un suport stabil. Nu modificaţi etuva şi accesoriile acesteia fără autorizaţia
prealabilă în scris a producătorului.
8. GARANŢIE
8.1. Specificaţii generale
WELDLINE garantează produsul descris în acest manual pentru o perioadă de 24 (douăzeci şi patru) luni
de la data livrării.
Garanţia este valabilă exclusiv pentru perioada menţionată mai sus şi doar pentru piesele care prezintă
un defect de proiectare sau fabricare.
WELDLINE vă va oferi instrucţiuni suplimentare pentru reparaţia sau înlocuirea gratuită a pieselor defecte.
Cheltuielile de transport sunt în sarcina clientului.
8.2. Limite de garanţie
WELDLINE declină orice responsabilitate ca urmare a:
• utilizării incorecte a etuvei,
• utilizării etuvei încălcând prevederile legilor naţionale şi/sau internaţionale în vigoare,
• unei conectări necorespunzătoare sau incorecte,
• unui defect de întreţinere,
• modificărilor şi/sau operaţiilor de întreţinere a etuvei neautorizate,
• utilizării pieselor de schimb neoriginale sau a componentelor nespecifice,
• nerespectării sau respectării parţiale a instrucţiunilor,
• evenimentelor extraordinare, cum ar fi calamităţi naturale, războaie, greve sau evenimente
Atenţie: Deconectaţi alimentarea electrică înainte de a efectua operaţiile de întreţinere!
TOATE OPERAŢIILE TREBUIE EFECTUATE
ÎN CONDIŢII DE MAXIMĂ SIGURANŢĂ.
asemănătoare.
RO
www.weldline.eu
Publicidad
