HP Photosmart C5200 All-in-One Serie Comience Aquí página 5

a. Lift the output tray.
b. Slide the paper-width guide to the left.
c. Insert plain white paper into the main tray and
press OK.
d. Lower the output tray.
a. Levante Ja bandeja de sdida.
b. DesJice Ja gufa de ancho de papel hacia la
izquierda.
c. Inserte papel blanco normal en la bandeja
principal y presione OK.
d. Bale la bandeja de salida.
a. SouJevez Je bac de sortie.
b. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la
gauche.
c. Ins@rez du papier blanc dans le bac principal et
appuyez sur OK.
d.Abaissez le bac de sortie.
d
°tj
Q If you have photo paper, load it now. If you
do not have photo paper, go to step 12.
a. Lift the photo tray lid.
b. Load photo paper with the glossy sido down
down in the photo tray. Slide the paper
guides against the photo paper.
c. Lower the photo tray lid.
d. Pull out the tray extender and lift up the
paper catch.
Si vous avez du papier photo, chargez-le maintenant.
Si vous n'avez pas de papier photo, passez
1'6tape 12.
a. Soulevez le capot du bac photo.
b. Chargez Je papier photo c6t6 briJJant vers le bas
dans le bac photo. Placez les guides du papier
contre le papier photo.
c. Abaissez le capot du bac photo.
d.Tirez I'extension du bac et soulevez le bac de
r6cup@ration de papier.
Q
Si dispone de papel fotografico, carguelo
en este momento. En caso contrario, vaya al
paso 1 2.
a. Levante la tapa de la bandeja de fotografias.
b.Cargue papel fotografico con Ja tara
satinada hacia
abaio
en Ja bandeja de
fotografias. Deslice las gufas de papel hacia
el papel fotografico.
c. Bale Ja tapa de Ja bandeja de fotografias.
d. Extraiga el extensor de la bandeja y levante
el tope deJ papel.