YATO YT-09515 Manual Original página 105

BG
Преди да започнете използване на този инструмент, трябва да прочетете цялата инструкция и
да я запазите.
ВНИМАНИЕ! Прочетете всички следващи инструкции. Неспазването на тези указания може да дове-
де до токов удар, пожар или сериозно нараняване. Терминът „пневматичен инструмент", използван
в инструкциите, се отнася за всички инструменти, задвижвани от поток сгъстен въздух с подходящо
налягане.
СПАЗВАЙТЕ СЛЕДНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
Общи правила за безопасност
Преди да започнете инсталиране, работа, ремонт, поддръжка или смяна на аксесоарите на инстру-
мента или когато работите в близост до пневматичния инструмент, трябва да прочетете и разберете
инструкциите за безопасност, поради наличието на много опасности. Неспазването на горе посочените
дейности може да доведе до сериозни телесни повреди. Инсталирането, регулирането и сглобяването
на пневматичните инструменти трябва да се извършва само от квалифициран и обучен персонал. Не
модифицирайте пневматичния инструмент. Въведените изменения могат да намалят ефективността и
безопасността и да увеличат риска за оператора на инструмента. Не изхвърляйте инструкциите за без-
опасност, те трябва да бъдат предадени на оператора на инструмента. Не използвайте пневматичния
инструмент, ако е повреден. Инструментът се проверява периодично за видимост на данните, изисква-
ни съгласно стандарт ISO 11148. Работодателят/ потребителят трябва да се свърже с производителя,
за да замени фирмената табелка всеки път, когато това е необходимо.
Опасности, свързани с изхвърлени части
Повреда на обработвания елемент, аксесоарите или дори на поставения накрайник може да доведе до
изхвърляне на частите с висока скорост. Винаги носете защита за очите, устойчива на удар. Степента
на защита трябва да бъде избрана в зависимост от извършваната работа. Уверете се, че обработвано-
то изделие е здраво и безопасно закрепено.
Опасности, свързани със заплитане
Рискът от заплитане може да причини задавяне, скалпиране и/или нараняване, ако свободни дрехи,
бижута, коса или ръкавици не се пазят далеч от инструмента или аксесоарите. Ръкавиците могат да
бъдат заплетени от въртящата се наковалня и това може да доведе до отрязване или счупване на пръ-
стите. Ръкавиците, покрити с гума или ръкавици, подсилени с метал, могат лесно да бъдат заплетени
във вложките, монтирани в наковалнята на инструмента. Не носете хлабави ръкавици или ръкавици с
отрязани или протрити пръсти. Никога не дръжте наковалнята, вложката или удължителя на наковал-
нята. Дръжте ръцете си далеч от въртящите се наковални.
Опасности, свързани с работата
Използването на инструмента може да изложи ръцете на оператора на опасности като смачкване, удар,
отрязване, ожулване и топлина. Носете подходящи ръкавици, за да защитите ръцете си. Операторът и
персоналът по поддръжката трябва да могат физически да се справят с количеството, теглото и мощ-
ността на инструмента. Дръжте инструмента по правилен начин. Бъдете готови да устоите на нормални
или неочаквани движения и винаги дръжте двете си ръце на ваше разположение. Когато се изискват
средства за поглъщане на реакционния въртящ момент, се препоръчва използването на опорно рамо,
когато е възможно. Ако това не е възможно, се препоръчва да използвате странични дръжки за прави
инструменти и инструменти с дръжка от тип пистолет. Препоръчва се използването на реакционни
пръти за ъглови отвертки. Във всеки случай се препоръчва използването на средство за поглъщане на
въртящия момент за реакцията по-горе: 4 Nm за прави инструменти, 10 Nm за инструменти с дръжка
от тип пистолет, 60 Nm за ъглови отвертки. Освободете натиска на устройството за стартиране и спи-
105
О Р И Г И Н А Л Н О Р Ъ К О В О Д С Т В О