Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Iekārta nav novie-
tota uz horizontā-
las virsmas.
Trauks nav pareizi
novietots.
Palīgierīces nav
pareizi uzstādītas.
Mašīnas skaņa
ir pārāk trokš-
Trauks ir pārs-
ņaina
logots.
Bojāta vai nodi-
lusi transmisijas
siksna.
Planetārajam
aprīkojumam ir
nepieciešams
smērvielas
trūkums.
Nepieciešama
Palīgierīces
smērvielas
nevar viegli
trūkums un/vai
uzstādīt uz pla-
planētas vārpstas
nētas vārpstas
tīrīšana.
Pacelt/nolaist
Smērvielas
bļodas sviru nav
trūkums uz bļodas
viegli
slīdkalniņiem.
Garantija
Defektus, kas ietekmē ierīces funkcionalitāti un parādās gada
laikā pēc tās iegādes, var novērst, tos salabojot vai nomainot
bez maksas, ja ierīce tiek izmantota un uzturēta atbilstoši ins-
trukcijām un nav izmantota nepareizi vai nepareizi. Jūsu liku-
mīgās tiesības netiek ietekmētas. Ja ierīces garantija tiek pie-
prasīta, norādiet, kur un kad ierīce tika iegādāta, un iekļaujiet
pirkuma apliecinājumu (piem., kvīti).
Saskaņā ar mūsu pastāvīgas produktu izstrādes politiku mēs
paturam tiesības bez brīdinājuma mainīt produktu, iepakojumu
un dokumentācijas specifikācijas.
Likvidēšana un vide
Bojājot ierīci, to nedrīkst izmest kopā ar citiem
sadzīves atkritumiem. Tā vietā jūs esat atbildīgs
par atbrīvošanos no atkritumiem, nododot tos at-
kritumu savākšanas punktā. Šī noteikuma neie-
vērošana var tikt sodīta saskaņā ar spēkā esoša-
jiem noteikumiem par atkritumu likvidēšanu. Jūsu atkritumu
aprīkojuma atsevišķa savākšana un pārstrāde iznīcināšanas
laikā palīdzēs saglabāt dabas resursus un nodrošinās to
pārstrādi tādā veidā, kas aizsargā cilvēku veselību un vidi.
Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kur jūs varat atmest at-
kritumus pārstrādei, lūdzu, sazinieties ar savu vietējo atkritu-
mu savākšanas uzņēmumu. Ražotājs un importētājs neuzņe-
mas atbildību par pārstrādi, apstrādi un ekoloģisku likvidēšanu
ne tieši, ne izmantojot publisku sistēmu.
Noregulējiet virsmu
vai pārvietojiet uz citu
Gerb. kliente,
horizontālu virsmu.
Dėkojame, kad įsigijote šį „HENDI" prietaisą. Prieš montuo-
Pārliecinieties, ka
dami ir naudodami šį prietaisą pirmą kartą, atidžiai perskai-
bļoda ir pareizi ievie-
tykite šį naudotojo vadovą, ypač atkreipdami dėmesį į toliau
tota bļodas turētājā ar
pateiktas saugos taisykles.
vadītajām tapām.
Saugos instrukcijos
Izņemiet un uzstādiet
palīgierīces atpakaļ
• Prietaisą naudokite tik pagal numatytą paskirtį, kaip aprašyta
vietā.
• Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo
Samaziniet sastāvda-
ļu ietilpību.
•
Sazinieties ar piegā-
• NIEKADA NENAUDOKITE PAŽEISTO PRIETAISO! Reguliariai
dātāju.
Noslaukiet planetāro
• ĮSPĖJIMAS! Pastatydami prietaisą, jei reikia, saugiai veskite
vārpstu ar tīru mitru
drānu un ieeļļojiet
vārpstu ar minerāleļļu
vai smērvielu.
• ĮSPĖJIMAS! Kol kištukas yra lizde, prietaisas yra prijungtas
Ieeļļojiet bļodas
slaidus ar minerāleļļu
• ĮSPĖJIMAS! VISADA išjunkite prietaisą prieš atjungdami nuo
vai smērvielu.
• Prietaisą junkite tik prie elektros lizdo, kurio įtampa ir dažnis
• Nelieskite kištuko / elektros jungčių šlapiomis arba drėgno-
• Prietaisą ir elektros kištuką / jungtis laikykite atokiai nuo
• Prijunkite maitinimo šaltinį prie lengvai pasiekiamo elektros
• Įsitikinkite, kad laidas nesiliečia su aštriais ar karštais daik-
• Niekada nenešiokite prietaiso už jo laido.
• Niekada nebandykite patys atidaryti prietaiso korpuso.
• Nekiškite daiktų į prietaiso korpusą.
• Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros naudojimo metu.
• Šį prietaisą turi naudoti apmokytas personalas restorano vir-
• Šio prietaiso neturėtų naudoti asmenys, turintys fizinių, juti-
• Šio prietaiso jokiu būdu negalima naudoti vaikams.
• Laikykite prietaisą ir jo elektros jungtis vaikams nepasiekia-
• Niekada nenaudokite priedų ar kitų papildomų prietaisų,
LIETUVIŲ
šiame vadove.
naudojimo ir netinkamo naudojimo.
PAVOJUS! ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS! Nebandyki-
te patys taisyti prietaiso. Nemerkite prietaiso elektri-
nių dalių į vandenį ar kitus skysčius. Niekada nelaikykite prie-
taiso po tekančiu vandeniu.
tikrinkite elektros jungtis ir laidą, ar nėra pažeidimų. Jeigu
prietaisas pažeistas, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Visus
remonto darbus turi atlikti tik tiekėjas arba kvalifikuotas as-
muo, kad būtų išvengta pavojaus ar sužalojimo.
maitinimo laidą, kad netyčia nesitrauktumėte, nenukentėtų,
nesusiliestų su kaitinimo paviršiumi arba nekiltų pavojus
suklupti.
prie maitinimo šaltinio.
maitinimo šaltinio, valymo, priežiūros ar laikymo.
nurodyti prietaiso etiketėje.
mis rankomis.
vandens ir kitų skysčių. Jeigu prietaisas patenka į vandenį,
nedelsdami ištraukite maitinimo jungtis. Nenaudokite prie-
taiso, kol jo nepatikrino sertifikuotas technikas. Nesilaikant
šių nurodymų kyla pavojus gyvybei.
lizdo, kad avarijos atveju prietaisą būtų galima nedelsiant
atjungti.
tais ir saugo jį nuo atviros ugnies. Niekada netraukite maitini-
mo laido, kad jį ištrauktumėte iš lizdo, visada traukite kištuką.
tuvėje, valgykla arba baro personalas ir t. t.
minių ar protinių gebėjimų, arba asmenys, neturintys patir-
ties ir žinių.
moje vietoje.
išskyrus tuos, kurie tiekiami su prietaisu arba kuriuos re-
komenduoja gamintojas. To nepadarius, naudotojui gali kilti
pavojus saugai ir prietaisas gali būti sugadintas. Naudokite
LT
101
Publicidad
