Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Conseil d'utilisation
Tout au long de ce mode d'emploi vous trouverez des conseils d'utilisations et des avertissements
concernant les dangers potentiels qui peuvent découdre d'une mauvaise utilisation du palan électrique.
Selon les aspects complexe du palan électrique et les différents endroits dans lesquels celui-ci peut être
utilise, certaines situations pourraient en découdre qui ne sont pas nommés dans ce mode d'emploi.
Ce mode d'emploi est un guide pour le personnel qui utilisera ou entretiendra ce palan électrique. Seul un
personnel qualifié peut l'utiliser et l'entretenir. Nous vous conseillons donc de bien lire ce mode d'emploi
avant la mise en service, l'utilisation ou l'entretien de ce dernier.
La plupart des accidents qui surviennent avec ce genre de palan, sont les conséquences d'une mauvaise
utilisation, du non-respect des règles de sécurité pendant l'utilisation et/ou du manque d'entretien.
2.
Résumé
Ce mode d'emploi contient des informations importante concernant le palan de type MDT et la manière
dont on doit l'installer, l'utiliser et l'entretenir, pour des résultats optimals. Cependent vous êtes surement
au courantde comment fonctionne ce produit ou un autre de ce genre, nous vous conseillons quand
même de lire ce manuel avant d'entreprendre quoi que ce soit. Veuillez lire la notice avant d'utiliser le
palan. Ce que nous énumérons ci-dessous nous permet de minimiser le niveau des dangers rencontrer.
Suivez donc bien les instructions. Lorsque le palan n'est pas utilisé comme il se doit, cela peut entrainer
des lésions plus ou moins importantes ainsi que des dégâts matériaux.
« Avertissement »('Warning')
Disfonctionnement en cours et si celui-ci n'est pas pris en compte et réparé, cela pourrait
entrainé la mort et/ou des blessures importantes ainsi que des dégâts matériaux.
« Attention » ('Caution')
Danger potentiel ,si celui-ci n'est pas pris en compte, pourrait entrainer des blessures et
des dégâts matériaux.
« Danger » ('Danger') Danger immédiat, si celui-ci n'est pas pris en compte,
64
Cet avertissement vous montre les dangers qui peuvent conduire à la mort ou à des
blessures et des dommages matériaux.
Á ne pas faire
1.
Ne pas manipuler le palan SANS avoir lu le mode d'emploi.
2.
Ne pas utiliser le palan pour soulever des personnes, les soutenir ou les déplacer.
3.
Ne pas faire passer des charges au-dessus des personnes.
4.
Ne pas utiliser le palan s'il y a des personnes à côté de la charge.
5.
Ne pas utiliser le palan si celui-ci a été modifié sans l'accord du fabriquant et sans certificat de
conformité B30 volumes de ANSI/ASME.
6.
Ne pas utiliser le palan si les élingues et autres matériaux de levage ne sont pas certifiés ou n'ont pas les
bonnes dimensions et restent ainsi coincé dans le crochet.
7.
Ne pas utiliser la chaîne comme élingue. Ne pas utiliser la chaîne pour fixer la charge.
8.
Ne pas utiliser le palan lorsque la chaîne est tournée, endommagée ou usée.
9.
Ne pas utiliser le palan lorsque celui-ci est dépourvu de sa plaque d'identification et ou si cette dernière
est illisible.
10.
Ne pas utiliser un palan si celui-ci est endommagé ou en mauvais état.
11.
Ne pas enlever ou cacher le label de sécurité du palan.
12.
Ne pas dépasser la charge maximale de levage.
13.
Ne pas attacher la charge avec la chaîne.
14.
Ne pas utiliser le palan si la chaîne qui se situe entre les deux crochets ne sont pas droit.
15.
Ne pas laisser la charge sans surveillance.
16.
Ne pas accrocher la charge sur l'extrémité du crochet ou sur l'extrémité du crochet de sécurité.
17.
Ne pas rallonger ni réparer la chaîne de levage.
18.
Ne pas mettre de charge non également répartie sous la chaîne de levage
19.
Ne pas lever la charge si celle-ci n'est pas placé centralement sous le palan.
20.
Ne pas utiliser le palan si celui-ci n'est pas accroché correctement.
21.
Ne pas utiliser la chaîne ou le crochet du palan comme masse pour souder.
22.
Veuillez à ce que le chaîne de levage ou le crochet n'entre pas en contact avec une électrode à souder.
Á faire
1.
Éteindre immédiatement le palan si celui-ci fonctionne abnormalement ou si un disfonctionnement est
constaté. Veuillez prendre contact avec un monteur.
2.
Prévenir le personnel lorsque une charge est en approche.
3.
Vérifier que l'interrupteur de fin de course fonctionne correctement.
4.
Prendre en compte que la charge de levage soit bien en équilibre et que les crochets de sécurité sont
bien fermés avant de continuer le déplacement de la charge.
5.
Protéger la chaîne contre les éclaboussures de soudures et autres produits abrassifs.
65
Publicidad
