Toro MultiPro 1750 Manual Del Operador
Kit de carrete de manguera eléctrico fumigador de césped
Ocultar thumbs
Ver también para MultiPro 1750:
- Manual del usuario (65 páginas) ,
- Manual del operador (21 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (20 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de carrete de manguera eléctrico
Fumigador de césped Multi Pro
Nº de modelo 41159—Nº de serie 315000001 y superiores
Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y
mantener correctamente su producto. La información de
este manual puede ayudarle a usted y a otros a evitar lesiones
personales y daños al producto. Aunque Toro diseña y
fabrica productos seguros, usted es responsable de utilizar el
producto correctamente y con seguridad.
Puede ponerse en contacto directamente con Toro en
www.Toro.com para buscar materiales de formación y
seguridad o información sobre accesorios, para localizar un
distribuidor o para registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro
o información adicional, póngase en contacto con un
Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al
Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie
de su producto.
Figura 1
indica la ubicación de los números
de modelo y serie en el producto.
1. Placa con los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figura 1
Registre su producto en www.Toro.com.
®
1750 de 2015 y posteriores
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Este producto contiene una o más sustancias
químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o
trastornos del sistema reproductor.
El uso de este producto puede provocar la
exposición a sustancias químicas que el
Estado de California considera causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros
trastornos del sistema reproductor.
Nota: Este producto cumple todas las directivas europeas
aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración
de Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan
desde la posición normal del operador.
Importante: Se necesita cinta teflón para la instalación
de este kit. La cinta se utiliza para envolver las roscas de
los acoplamientos antes de ensamblarlos. Las roscas
deben envolverse desde la base hasta la punta del
acoplamiento para asegurar un sello hermético.
Importante: Se necesita un lubricante sin petróleo, por
ejemplo aceite vegetal, para la instalación de este kit.
Reservados todos los derechos *3391-212* A
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Form No. 3391-212 Rev A
Manual del operador
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro MultiPro 1750
Resumen de contenidos para Toro MultiPro 1750
- Página 1 Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Nota: Este producto cumple todas las directivas europeas Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de su producto.
- Página 2 Seguridad El uso o mantenimiento indebido por parte del operador o el propietario puede causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad y preste atención siempre al símbolo de alerta de seguridad, que significa Cuidado, Advertencia o Peligro –...
-
Página 3: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Prepare la máquina. Arnés de cables Botón del carrete de la manguera Conector estanco Abrazadera en R pequeña Tuerca con arandela prensada (3/8) Instalación del arnés de cables Perno de cuello cuadrado... -
Página 4: Preparación De La Máquina
5. Pase el extremo del arnés de cables que va al carrete de la manguera a través de la abrazadera en R, según se muestra en Figura Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Asegúrese de que la máquina está vacía de fluidos. Si se han utilizado productos químicos en la máquina, Figura 2 enjuague el sistema a fondo con agua limpia;... -
Página 5: Montaje Del Carrete De La Manguera
11. Conecte el eslabón fusible al cable rojo que está conectado al borne positivo (+) de la batería (Figura 12. Conecte el extremo más lejano del arnés de cables a la conexión de tierra del bloque de fusibles (Figura Montaje del carrete de la manguera Piezas necesarias en este paso: Figura 4... - Página 6 Figura 6 1. Anilla a presión 2. Arandela de empuje 5. Monte provisionalmente el asa en el soporte giratorio con 4 pernos (5/16 pulgada) (Figura Figura 8 4. Abrazadera en R grande 1. Perno (5/16 pulgada) 2. Soporte de la pistola de 5.
-
Página 7: Instalación De La Válvula De Control
Nota: El conector macho no se va a utilizar, pero guarde la junta tórica del conector. Instalación de la válvula de control Piezas necesarias en este paso: Válvula de control Manguera de suministro del carrete de la manguera Junta de cierre Conector de manguera recto Válvula de cierre Conector hembra... -
Página 8: Conexión De La Manguera De Fumigación
13. Enrute la manguera de suministro del carrete de la manguera según se muestra en Figura 14, y sujétela al carrete de la manguera con una abrazadera. Nota: Si está instalado el Kit de enjuague del depósito, pase la manguera por detrás de la bomba de enjuague. Figura 12 1. -
Página 9: Operación
Operación ADVERTENCIA El fluido bajo presión puede penetrar en la piel y causar lesiones. • Mantenga el cuerpo y las manos alejados de boquillas que liberan fluido a alta presión. • No dirija el fumigador contra personas o animales. • Asegúrese de que todas las mangueras y los tubos de fluidos están en buenas condiciones, y que todos los acoplamientos y conectores están Figura 15... -
Página 10: Fumigación Con El Fumigador Manual
3. Gire la palanca verde de la válvula de control 90 grados. 4. Coloque la pistola de fumigación en su soporte en la parte trasera del carrete. 4. En la posición del operador, encienda la bomba. 5. Vuelva a poner el motor en velocidad de ralentí. 5. -
Página 11: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 12 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.