Referencia De Piezas; Actuadores Tipo 51/52/53 De Cilindro; Conexión De Doble Acción (Modelo 51); Conexión De Aire Para Extender (Modelo 52) - GE 78400 Serie Manual De Instrucciones

Referencia de piezas

Ref.
Descripción
N.º
1 Tuerca hexagonal
Conector del vástago,
2
inferior
Tornillo de capuchón,
3
cabeza hexagonal
Conector del vástago,
• 4
superior
Tornillo de capuchón,
• 5
cabeza plana
• 6 Inserto del conector
7 Apuntador
•
No suministrado para actuador de tamaño 6
Tabla 7: Actuadores con diafragma de resorte - tipos
87/88 multirresorte

Actuadores tipo 51/52/53 de cilindro

Conexión de doble acción (Modelo 51)
1 . Instale el actuador en el cuerpo de la válvula con una
llave de tuercas .
2. Conecte los tubos del panel de carga manual a la
placa superior (17) .
3. Aplique la presión de aire necesaria a través del
panel de carga manual para extender el vástago del
actuador por completo .
4. Vuelva a conectar los tubos del panel de carga
manual de la placa superior (17) al yugo (1) .
5 . Retraiga el vástago del actuador en forma neumática
o con una llave de mano aproximadamente 0 . 1 " (2 mm),
utilizando la escala visual de recorrido .
6. Instale la abrazadera partida (22).
Nota: Si la abrazadera partida no se encaja en ambos
vástagos, retraiga el vástago del actuador hasta que
se produzca la alineación y se encajen las partes .
Asegúrese de que la válvula esté extendida por completo.
7 . Instale y ajuste el brazo indicador (23), las arandelas de
seguridad a resorte (25) y los pernos hexagonales (24).
8 . Alinee la placa indicadora (26) con el brazo indicador (23)
y compruebe el correcto funcionamiento del actuador.
© 2014 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
Ref.
Descripción
N.º
Tornillo, cabeza
8
cuadrada
9 Escala - Recorrido
Vástago del
10
actuador
31 Yugo, maquinado
• 32 Contratuerca
33 Tuerca de husillo
Conexión de Aire para extender (Modelo 52)
1 . Instale el actuador en el cuerpo de la válvula con una
llave de tuercas .
2. Conecte los tubos del panel de carga manual a la
placa superior (17) .
3. Aplique la presión de aire necesaria a través del
panel de carga manual para extender el vástago del
actuador por completo .
4 . Extienda el vástago del actuador en forma neumática
o con una llave de mano aproximadamente 0 . 1 " (2 mm)
utilizando la escala visual de recorrido .
5. Instale la abrazadera partida (22).
Nota: Si la abrazadera partida no se encaja en ambos
vástagos, extienda el vástago del actuador hasta que
se produzca la alineación y se encajen las partes .
Asegúrese de que la válvula esté extendida por completo.
6. Instale y ajuste el brazo indicador (23), las arandelas de
seguridad a resorte (25) y los pernos hexagonales (24).
7. Alinee la placa indicadora (26) con el brazo indicador (23)
y compruebe el correcto funcionamiento del actuador.
Conexión de Aire para retraer (Modelo 53)
1 . Instale el actuador en el cuerpo de la válvula con una
llave de tuercas .
2. Conecte los tubos del panel de carga manual al yugo (1).
3 . Retraiga el vástago del actuador en forma neumática
o con una llave de mano aproximadamente 0 . 1 " (2 mm)
utilizando la escala visual de recorrido .
4. Instale la abrazadera partida (22).
Nota: Si la abrazadera partida no se encaja en ambos
vástagos, retraiga el vástago del actuador hasta que
se produzca la alineación y se encajen las partes .
Asegúrese de que la válvula esté retraída por completo.
5. Instale y ajuste el brazo indicador (23), las arandelas de
seguridad a resorte (25) y los pernos hexagonales (24).
6. Alinee la placa indicadora (26) con el brazo indicador
(23) y compruebe el correcto funcionamiento del
actuador .
Válvula Masoneilan 78400/18400 Series LincolnLog | 19