Página 1
GE Oil & Gas 1811 Serie Válvulas de seguridad Consolidated* Manual de mantenimiento Clasificación de datos GE: Público...
Página 2
PARTICULARES QUE NO SE HAYAN TRATADO EN FORMA SUFICIENTE PARA LOS FINES DEL COMPRADOR U OPERADOR, EL ASUNTO DEBERÁ SER REMITIDO A GE. LOS DERECHOS, LAS OBLIGACIONES Y LA RESPONSABILIDAD DE GE Y DEL OPERADOR O CLIENTE ESTÁN ESTRICTAMENTE LIMITADOS A LO QUE SE ESTABLECE EXPRESAMENTE EN EL CONTRATO RELACIONADO CON EL SUMINISTRO DEL EQUIPO.
Tabla de conversión Todos los valores USCS se convierten en valores métricos utilizando los siguientes factores de conversión: Valores métricos utilizando los siguientes factores Factor de conversión Unidades métricas de conversión: pulg. 25.4 0.4535924 pulgada 6.4516 /min 0.02831685 /min gal/min 3.785412 l/min lb/h...
I. Señalización de seguridad del producto y sistema de etiquetado Cuando es necesario, se han incluido etiquetas de seguridad apropiadas en los PELIGRO — Riesgo inmediato que bloques de los márgenes rectangulares en todo este manual. Las etiquetas de PROVOCARÁ lesiones personales seguridad son rectángulos orientados en forma vertical como se muestra en los graves o la muerte.
Nunca manipule la válvula cuando la presión del sistema esté próxima a la presión de ajuste de la válvula. • Antes de realizar cualquier maquinado de las piezas de la válvula, consulte a GE Conozca todos los puntos de o a un representante autorizado. Una desviación respecto de las dimensiones escape o de fuga de la válvula...
GE Consolidated o volverlo inseguro. También es importante comprender que estos «mensajes de seguridad» no están completos. GE no tiene la posibilidad de saber, de evaluar ni de recomendar a cualquier cliente sobre todas las formas concebibles en las cuales una tarea se pueda realizar o sobre las consecuencias de los peligros posibles de cada forma.
GE a realizar servicios de correspondientes, así como, en su caso, con otros requisitos reparación, de acuerdo con los términos de la garantía, específicos relativos al producto y a su funcionamiento...
Página 9
V. Terminología relativa a las válvulas de seguridad (cont.) Sobrepresión Presión establecida • • La sobrepresión se refiere a una presión superior La presión de ajuste es el valor de la presión de a la presión de ajuste de una válvula de seguridad, entrada estática creciente en la que una válvula generalmente expresada como un porcentaje de la de seguridad muestra las características de...
VIII. Válvula de seguridad Consolidated tipo 1811 N.º de Nomenclatura pieza Base Buje de asiento Disco Anillo de ajuste inferior Pasador de anillo de ajuste inf. Anillo de ajuste superior Pasador de anillo de ajuste sup. Yugo Espárrago de la base Tuerca del espárrago Arandela de resorte inferior Resorte...
X. Desensamble de la válvula de seguridad de la Serie 1811 Antes de retirar la válvula, asegúrese de que no haya ninguna presión de vapor en el colector o el cabezal y, a continuación, proceda de la siguiente manera: 1. Retire el pasador del anillo inferior. 2.
Inspección del componente Todas las herramientas anteriores pueden comprarse a • Lapeado de los asientos GE, con los precios vigentes en el momento de la entrega. Puede no ser necesario utilizar todos los anillos de lapear • Reensamble en un momento dado, pero tener un suministro suficiente •...
Departamento de Servicio de las roscas de la parte superior del eje. Utilizando un Campo de GE en el (318) 640-6055. calibrador de maquinado con un ángulo de 45° sobre el reborde del eje «C», gire el eje y lea la Desviación Total del Indicador (T.I.R., por sus siglas en inglés) que...
XII. Inspección y reemplazo de piezas A. Información general 2. Disco: Disco sólido plano (FSD, por sus siglas en inglés) y disco Una vez de que se desensamble la válvula, las piezas Thermoflex (TFD, por sus siglas en inglés). Cada uno de apropiadas pueden revisarse para ver si hay daños y estos diseños de disco está...
Página 19
XII. Inspección y reemplazo de piezas (Cont.) Tabla 5: Dimensiones de retrabajo e inspección del disco de baja presión (Nota 1) Asiento plano D Disco Thermo D Orificio pulg. pulg. pulg. pulg. .834 ± .002 21.18 ± 0.05 .860 ± .002 21.84 ±...
XIII. Reensamble de la válvula de seguridad de la Serie 1811 Durante el reensamble, deben considerarse tres 3. Después de inspeccionar tanto el disco como el asiento circunstancias de extrema importancia. Estas son: del buje para comprobar la limpieza, enrosque el eje en el disco e inserte el disco suavemente en la válvula 1) Alineación hasta que se apoye en el buje.
Página 22
± 3 % de la presión de ajuste. ASME Sección VIII GE RECOMIENDA QUE LA PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO MÁXIMA NUNCA SUPERE EL 94 % DE LA PRESIÓN DE AJUSTE DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD DE LA SERIE 1811. Cuando el ajuste inicial se haya completado, retire la de las válvulas ASME de la Sección I) o del 10 %...
XIV. Ajuste y prueba (cont.) c. Si la válvula se abre a una presión inferior a la mordaza y vuelva a probar la válvula. Si la presión registrada como presión de ajuste, deje que la de reasiento no ha aumentado lo suficiente para válvula se cierre y que la presión de la caldera cumplir con el estándar de presión diferencial de se reduzca hasta el 85 % de la presión de ajuste.
NOTA: Es importante tener en cuenta que todos los ajustes de los anillos de ajuste constituyen solo los ajustes iniciales de GE y no deben considerarse como ajustes finales. Este ajuste final debe realizarse en el sistema de operación en condiciones que se aproximen a las correspondientes al funcionamiento real.
XVI. Herramientas de mantenimiento y suministros Tabla 10: Herramientas de mantenimiento y suministros Anillos de lapear. Orificio de la válvula. N.º de pieza Orificio de la válvula. N.º de pieza 1672805 1672810 1672805 1672811 1672806 1672811 1672807 1672812 1672808 1672809 Compuestos de lapeado Marca Grado...
F • Figura 15 XVIII. Piezas originales Consolidated La próxima vez que necesite piezas de reemplazo, • GE cuenta con servicio técnico en todo el tenga en cuenta los siguientes puntos: mundo • GE ofrece una respuesta inmediata sobre •...
XIX. Piezas de repuesto recomendadas Tabla 11 N.º de Proporción piezas/ Proporción piezas/ Disponibilidad Clase Nombre de la pieza pieza válvulas (mínima) válvulas (máxima) pronosticada Disco Anillo de anillo de ajuste (inferior) Anillo de anillo de ajuste (superior) Anillo de ajuste (inferior) Anillo de ajuste (superior) 1811B Anillo de ajuste (superior) 1811D Buje de asiento...
A. Servicio de campo C. Capacitación para el mantenimiento GE mantiene una de las redes mas grandes y competentes de técnicos de servicio especializados en la industria. Los crecientes costos de mantenimiento y reparación Nuestros técnicos están localizados en puntos estratégicos en las industrias de servicios públicos y de elaboración...
UBICACIÓN DE LAS OFICINAS DE VENTA DIRECTA AUSTRALIA ITALIA SUDÁFRICA Brisbane: Teléfono: +39-081-7892-111 Teléfono: +27-11-452-1550 Teléfono: +61-7-3001-4319 Fax: +39-081-7892-208 Fax: +27-11-452-6542 Fax: +61-7-3001-4399 JAPÓN AMÉRICA DEL SUR, AMÉRICA Perth: Chiba CENTRAL Teléfono: +61-8-6595-7018 Teléfono: +81-43-297-9222 Y EL CARIBE Fax: +61 8 6595-7299 Fax: +81-43-299-1115 Teléfono:...