Publicidad
VERIFICATION DE L'ETAT DES PILES
COMPROBACION
DE LAS PILAS
Lorsque l'appareil est sous tension, |'état des piles est affiché
Cuando Ia alimentacion esta activada, la carga restante de la
sur lécran de commande
pila es indicada en el panel de control.
Affichage
Signification
]
Indicacion
Significado
Lindicateur Bl s'allume
Les piles sont
B se enciende y se
Las pilas estan correctas.
et séteint automatiquement. | suffisamment chargées
apaga aulomaticamente.
| Usted puede fotogratiar.
pour pouvoir prendre des
photos.
a parpadea y otros
La carga de las pilas es
a
indicadores en el panel de | insuficiente y es necesario
Lindicateur l l cignote,
Les piles sont faibles et
control son normalmente | reemplazarlas.
tous les autres indicateurs | doivent étre remplacées.
indicados,
de Vécran de commande
apparaissent normalement
B parpadea y otros
Las pilas estan agotadas
FI
indicadores en el panel
y deben ser inmediaamente
Lindicateur & gignote, tous | Les piles sont vides et
de control se borran.
reemplazadas,
les autres indicateurs de
doivent étre
'écran de commande
immédiatement
s'éteignent.
remplacées
Publicidad
