Publicidad
DATI DELL'ATTREZZATURA:
TOOL DATA:
DONNÉES DE L'OUTILLAGE:
DATOS DEL ÚTIL:
MACHINE
MACCHINA
MACHINE
MÁQUINA
MODÈLE
MODELLO
MODEL
MODELO
POIDS TOTAL
MASSA TOTALE
TOTAL WEIGHT
PESO TOTAL
PRESSION MAXIMALE D'EXERCICE
PRESSIONE MAX D'ESERCIZIO
MAX WORKING PRESSURE
PRESIÓN MÁX. DE SERVICIO
FORCE DÉVELOPPÉE
FORZA SVILUPPATA
GENERATED POWER
FUERZA DESARROLLADA
(*) NOTA:
I valori in oggetto si riferiscono alle prestazioni della macchina e quindi sono dipendenti dall'organo di alimentazione utilizzato.
(*) NOTE:
The values being discussed refer to the operating capabilities of the machine and are therefore dependant on the power supply unit used.
(*) REMARQUE:
Les valeurs en objet se réfèrent aux performances de la machine et dépendent donc de l'organe d'alimentation utilisé.
(*) NOTA:
Los valores indicados se refieren a las prestaciones de la máquina y, por consiguiente, dependen del componente de alimentación utilizado.
DATI DEL MANUALE:
MANUAL DATA:
DONNÉES DU MANUEL:
DATOS DEL MANUAL:
CODICE D'IDENTIFICAZIONE
IDENTIFICATION CODE
CODE D'IDENTIFICATION
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN
DATA DI REDAZIONE
COMPLING DATE
APPROVAZIONE RESPONSABILE DI FUNZIONE
APPROVAL OF FUNCTIONAL FOREMAN
APPROBATION DU RESPONSABLE
APROBACIÓN JEFE DE DEPARTAMENTO
DATE DE RÉDACTION
FECHA DE REDACCIÓN
PIEGA FORABARRE
BAR BENDER AND PIERCER
009011-B
kg 59.5
59.5 kg
(*)
45M00012B
01. 04 . 2006
Ing. DONATO DE PASCALI
3
OUTIL A PLIER ET PERCER LES BARRES
PLEGADORA Y PUNZONADORA DE BARRAS
009012-B
59.5 kg
59.5 kg
70 MPa (700 bar)
(*)
230 kN
Publicidad
