DKC 009011-B Manual De Uso Y Mantenimiento página 36

TAVOLA 2 - DISTINTA CILINDRO PIEGA-FORA BARRE
TABLE 2 – BENDING AND PIERCING CYLINDER – PARTS LIST
TABLE 2 - LISTE VÉRIN À PLIER ET PERCER LES BARRES
DIBUJO 2 - LISTA CILINDRO DE PLEGADO-PUNZONADO
POS.
RÉF.
DESCRIZIONE
1 CILINDRO
2 GUARNIZIONE O-RING PISTONE
3 GRANO PISTONE
4 PRESSORE MONOBLOCCO
5 VITE GUIDA PISTONE
6 PISTONCINO
7 MOLLA PISTONCINO
8 GRANO GUIDA MATRICE
9 MONOBLOCCO
10 ASTA MILLIMETRATA
11 TACCHETTO FINECORSA
12 VITE TACCHETTO FINECORSA
13 MOLLA PISTONE
14 PISTONE
15 GUARNIZIONE BK PISTONE
16 PERNO UTENSILE
17 PRESSORE PERNO UTENSILE
18 UTENSILE PIEGA
19 GHIERA DI FERMO
DESCRIPTION
CYLINDER VÉRIN
PISTON O-RING SEAL JOINT O-RING PISTON
PISTON NUT DÉ PISTON
MONOBLOC PLATTEN PRESSEUR MONOBLOC
PISTON GUIDE SCREW VIS GUIDE PISTON
SMALL PISTON PISTON
SMALL PISTON SPRING RESSORT PISTON
DIE GUIDE NUT DÉ GUIDE MATRICE
MONOBLOC MONOBLOC
MILLIMETRIC ROD TIGE MILLIMÉTRÉE
LIMIT SWITCH CLEAT CRAN FIN DE COURSE
LIMIT SWITCH CLEAT SCREW VIS CRAN FIN DE COURSE
PISTON SPRING RESSORT PISTON
PISTON PISTON
PISTON BK SEAL JOINT BK PISTON
TOOL PIN AXE OUTIL
TOOL PIN PLATTEN PRESSEUR AXE OUTIL
BENDING TOOL OUTIL À PLIER
STOP NUT BAGUE D'ARRÉT
DESCRIPTION
CILINDRO
JUNTA TÓRICA OR PISTÓN
PASADOR PISTÓN
PISADOR MONOBLOQUE
TORNILLO GUÍA PISTÓN
PISTÓN
MUELLE DEL PISTÓN
TORNILLO SIN CABEZA GUÍA MATRIZ
MONOBLOQUE
REGLA MILIMETRADA
TACO DE FIN DE CARRERA
TORNILLO TACO DE FIN DE CARRERA
MUELLE PISTÓN
PISTÓN
JUNTA BK PISTÓN
PERNO DEL ÚTIL
PISADOR PERNO DEL ÚTIL
ÚTIL DE PLEGADO
CASQUILLO DE TOPE
QUANTITA'
QUANTITY
QUANTITÉ
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1