Manuales relacionados para DEPURECO XM TORCH Serie
Resumen de contenidos para DEPURECO XM TORCH Serie
- Página 1 MANUAL DE USO MANTENIMIENTO SERIE XM TORCH TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES Pág. 1 de 40...
- Página 2 ÍNDICE: SECCIÓN INFORMATIVA ......................4 Prólogo ..........................4 Identificación de las partes principales .................. 6 Piezas opcionales ........................7 Datos de identificación del fabricante ..................7 Placa de identificación ......................7 Usos previstos ........................8 Condiciones ambientales permitidas ..................8 Nivel de ruido .........................
- Página 3 INTERVENCIÓN 1: FECHA: ......................37 INTERVENCIÓN 2: FECHA: ......................37 INTERVENCIÓN 3: FECHA: ......................38 INTERVENCIÓN 4: FECHA: ......................38 Pág. 3 de 40...
- Página 4 IMPORTANTE - El término y el logotipo DEPURECO que figuran en este documento se refieren y son propiedad de DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS S.r.l.
- Página 5 En caso de extravío o deterioro, deberá solicitar una copia sustitutiva a DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS S.r.l. (en adelante, denominada simplemente como DEPURECO). La información técnica contenida en este manual es propiedad de DEPURECO y debe considerarse de carácter confidencial. La reproducción, incluso parcial, del diseño gráfico, del texto y de las ilustraciones está prohibida por la ley.
- Página 6 En relación con el Reglamento 1907/2006/CE (REACH), DEPURECO declara que en sus productos no hay ninguna de las sustancias denominadas sustancias extremadamente preocupantes - SVHC (Substances of Very High Concern), que figuran en la Candidate List (Lista de sustancias candidatas).
- Página 7 8. Ganchos de cierre del contenedor 9. Contenedor de recogida de residuos Piezas opcionales En función de la aplicación del aspirador, en DEPURECO se encuentra disponible una amplia gama de accesorios opcionales. Datos de identificación del fabricante DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS S.r.l.
- Página 8 Usos previstos Este modelo de aspirador ha sido diseñado, fabricado y protegido para un exclusivo uso industrial profesional de aspiración de polvo y de virutas secas y/o húmedas, no inflamables ni nocivas. Cualquier uso distinto se considera INAPROPIADO. Condiciones ambientales permitidas Para garantizar el correcto funcionamiento, el aspirador debe colocarse en un lugar protegido de los agentes atmosféricos (lluvia, granizo, nieve, niebla, polvo en suspensión, etc.) con una temperatura ambiente comprendida entre los 5 °C y los 45 °C y una humedad no superior al 70 %.
- Página 9 Datos técnicos XM TORCH XM TORCH U.M. Peso* [Kg] 534x471 534x471 [mm] Dimensiones totales**/*** [V]- [Hz] 230 - 50/60 Tensión / Frecuencia Potencia [kW -HP] 1,3 – 1,7 2,6 – 3,5 [mbares] Depresión máxima Caudal de aire [m³/h] [cm²] 34.000 34.000 Superficie del filtro M Superficie del filtro H (de...
- Página 10 1.10 Garantía DEPURECO garantiza este modelo de aspirador durante un periodo de 12 meses desde la fecha de compra, indicada en la factura en el momento de la entrega del producto. La garantía queda anulada en caso de que el aspirador sea reparado por terceros no autorizados o si se utilizan equipos, accesorios o componentes no suministrados o no autorizados por DEPURECO o si se comprueba que se ha quitado el número de matrícula (durante el periodo de garantía).
- Página 11 Una formación adecuada es el requisito fundamental para dicho fin. DEPURECO no puede ser considerada, en ningún caso, responsable de accidentes o daños ocasionados por el uso del aspirador por parte de personal que no haya sido debidamente formado o que realice un uso inadecuado del mismo, ni tampoco del incumplimiento, incluso parcial, de las normas de prevención...
- Página 12 DEPURECO diseña y fabrica con cuidado los aparatos y sus accesorios, identificando y solucionando todos los posibles riesgos relacionados con el uso. En caso de que se utilicen herramientas, procedimientos, métodos o técnicas de trabajo no explícitamente previstas por DEPURECO, deberá...
- Página 13 • En caso de que el Cliente instale en el aspirador alguna pieza no suministrada por DEPURECO, hay que comprobar que se mantengan las condiciones de seguridad exigidas por la Directiva de Máquinas 2006/42/ CE.
- Página 14 Asegúrese de que todos los mensajes de seguridad sean legibles. Límpielos usando un paño, agua y jabón. No use disolventes, nafta o gasolina. Sustituya las placas estropeadas solicitando unas nuevas a DEPURECO. Si una placa se encuentra sobre una pieza que se debe sustituir, asegúrese de que en la pieza nueva se coloque una nueva placa.
- Página 15 DEPURECO recomienda atenerse escrupulosamente a las instrucciones, los procedimientos y las recomendaciones incluidas en este manual y a las normas de seguridad vigentes. Además, DEPURECO recomienda usar los equipos de protección previstos, tanto los integrados en el aspirador como los personales.
- Página 16 Con respecto al análisis de los riesgos y a su identificación, DEPURECO ha instalado en el aspirador las placas de peligro extraídas de la normativa concerniente a los símbolos gráficos. El usuario deberá sustituir inmediatamente las placas de seguridad que se vuelvan ilegibles por desgaste o daño.
- Página 17 3 SECCIÓN SOBRE DESPLAZAMIENTO, DESEMBALAJE E INSTALACIÓN Desplazamiento ¡Atención! Las instrucciones para el transporte y el desembalaje correctos del aspirador también figuran en el embalaje. En las siguientes instrucciones se indican también las operaciones que hay que realizar en caso de que el aspirador deba embalarse o desembalarse nuevamente para su posterior transporte.
- Página 18 Retire completamente el cartón. Corte las dos cintas de fijación entre el palé y la base del aspirador. El embalaje de cartón es reciclable. Para no crear problemas de carácter medioambiental, se recomienda depositarlo en un contenedor de recogida selectiva. ¡Atención! Conserve el palé...
- Página 19 En caso de que uno o varios componentes estén dañados, es indispensable detener la instalación e informar a DEPURECO sobre la anomalía encontrada y acordar con la empresa las acciones que se deben realizar.
- Página 20 La siguiente operación debe ser realizada por un técnico electricista. Compruebe que la línea de alimentación eléctrica se ajuste al voltaje y la frecuencia indicados en la placa de identificación del aspirador y que tenga una puesta a tierra eficiente. La toma de corriente para alimentar el aspirador debe protegerse con un seccionador de red en conformidad con las normas CE.
- Página 21 4 SECCIÓN DEDICADA AL FUNCIONAMIENTO Descripción de los mandos ¡Atención! El uso del aspirador está permitido exclusivamente al personal autorizado que haya leído las presentes instrucciones de uso y mantenimiento. El usuario del aparato y el técnico encargado del mantenimiento que realicen las intervenciones admitidas en el aspirador, deberán recibir la formación e información necesarias, según cuanto establecen las leyes vigentes sobre seguridad laboral y utilizar para las diferentes operaciones los equipos de protección individuales (EPI)
- Página 22 Ciclo de trabajo Asegúrese de que el cable de alimentación esté íntegro y en perfecto estado de conservación. ¡Atención! Antes de introducir el enchufe, asegúrese que el voltaje de la línea de alimentación se ajuste al indicado en la etiqueta de datos de la placa del aspirador. Asegúrese de que el enchufe de alimentación esté...
- Página 23 Para utilizar el aspirador en modo AUTOMÁTICO, hay que: - situar el interruptor [3] cap. 4.1 en AUT - colocar el cable de la soldadora en la jaula soldadora [2] cap. 1.2 El aspirador se pondrá en marcha automáticamente con el uso de la soldadora. La aspiración se detendrá automáticamente cuando haya terminado.
- Página 24 ¡Advertencia! No use el aspirador con el filtro atascado Limpieza del filtro Para la limpieza del cartucho filtrante, los aspiradores de la familia XM TORCH, en la versión «JC» están equipados con el sistema de limpieza JetClean®. El sistema funciona gracias a la diferencia de presión entre atmósfera interna y externa del aspirador provocando el desprendimiento del polvo del tejido filtrante del cartucho, sin la necesidad de tener que apagar el aspirador.
- Página 25 Abra la placa durante unos segundos (detalle n.º 3, cap. 1.1), y repita la operación un par de veces. Para una mayor eficacia del sistema de limpieza, encienda ambos motores Baje la compuerta (detalle n.° 7 cap. 1.1) y reanude el uso normal. ¡Atención! El sistema de limpieza JetClean®...
- Página 26 Vaciado del contenedor Dependiendo del tipo de material aspirado y de la cantidad, es necesario controlar periódicamente el contenedor de recogida de residuos para evitar que este último se llene excesivamente. Para vaciar el contenedor, siga estos pasos: Apague la máquina Como se ha descrito anteriormente, el aspirador se encuentra bloqueado mediante el freno situado en la rueda giratoria Desbloquee el contenedor desenganchando los ganchos de cierre específicos...
- Página 27 Introducción y bloqueo del contenedor de residuos Para introducir y bloquear el contenedor siga estos pasos: Introduzca el contenedor debajo del aspirador, alineando los ganchos de cierre (A) con los topes (B) situados en la cámara filtrante Levante el contenedor hacia la cámara y bloquee los ganchos de cierre. Si es necesario, solicite ayuda a otra persona ¡Atención! ¡Peligro de aplastamiento de los miembros superiores!
- Página 28 5 SECCIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO ¡Atención! El mantenimiento extraordinario del aspirador debe ser realizado exclusivamente por técnicos especializados reconocidos por el distribuidor de DEPURECO. Notas informativas En esta sección se describen las operaciones de control y mantenimiento ordinario indispensables para garantizar el funcionamiento regular del aspirador.
- Página 29 Normas de seguridad generales ¡Atención! Todas las operaciones descritas deben realizarse con el enchufe desconectado de la toma de corriente. Antes de empezar cualquier operación de mantenimiento o limpieza, colóquese los EPI adecuados (ropa de protección, gafas, guantes, etc.) en función del trabajo que deba realizar.
- Página 30 Hay que comprobar que el cable de alimentación y el enchufe no estén dañados; en caso de que presenten signos de desgaste, deben sustituirse inmediatamente utilizando uno del mismo tipo (para obtener más información, contacte con DEPURECO); esta operación debe ser realizada exclusivamente por un técnico electricista.
- Página 31 Sustitución del cartucho filtrante ¡Atención! Utilice los EPI correspondientes (máscara de protección contra el polvo, guantes de látex, gafas de protección, etc.). Para sustituir los filtros, siga estos pasos: Apagar el aspirador situando Desconecte el aspirador de la fuente de alimentación eléctrica Desbloquee por ambos lados los ganchos de cierre - Quite el cabeza - Quite el filtro H (de estar previsto)
- Página 32 Desenrosque los tornillos de fijación del cartucho filtrante y extráigalo del interior de la cámara filtrante. Quite el filtro, introdúzcalo dentro de una bolsa de plástico, ciérrela y elimínela según las leyes vigentes para el tipo de material aspirado Para volver a montar el filtro, realizar las mismas operaciones en sentido inverso: Introduzca el nuevo filtro dentro de la cámara filtrante enrosque los tornillos de fijación del cartucho coloque el filtro H (de estar previsto)
- Página 33 Limpieza del filtro antichispas Para limpiar el filtro antichispas, proceda de la siguiente manera: Con la ayuda de una segunda persona, levante la parte superior del aspirador (detalle [1] y [5] cap. 1.2 Suelte los ganchos de bloqueo situado entre la cámara del filtro y el contenedor de residuos (detalle [A] y [B] cap.
- Página 34 Coloque la cabeza del aspirador sobre la banda del filtro H y bloquéela con los ganchos de cierre específicos Conecte el aspirador a la fuente de alimentación eléctrica Encienda el aspirador controlando inmediatamente que funcione de modo correcto UTILICE EXCLUSIVAMENTE FILTROS ORIGINALES DEPURECO Si algo no funciona ANOMALÍA POSIBLE SOLUCIÓN...
- Página 35 Motores Motor(es) servicio de asistencia técnica excesivamente averiado(s) de DEPURECO ruidosos Desguace En caso de desguace, para evitar perjudicar el medio ambiente, todos los componentes del aspirador deberán ser eliminados de manera responsable, en vertederos adecuados, respetando la legislación vigente;...
- Página 36 En caso de dudas, ¡no haga interpretaciones! ¡Llame por teléfono inmediatamente a su distribuidor habitual! Pág. 36 de 40...
- Página 37 REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO: INTERVENCIÓN 1: FECHA: ASISTENCIA TÉCNICA: TIPO DE INTERVENCIÓN: INTERVENCIÓN 2: FECHA: ASISTENCIA TÉCNICA:...
- Página 38 TIPO DE INTERVENCIÓN: INTERVENCIÓN 3: FECHA: ASISTENCIA TÉCNICA: TIPO DE INTERVENCIÓN: INTERVENCIÓN 4: FECHA: ASISTENCIA TÉCNICA:...
- Página 39 TIPO DE INTERVENCIÓN:...