Nabíjení akumulátoru |
Polnjenje akumulatorske baterije
Volba způsobu nabíjení
A feltöltés módjának kiválasztása
Odabrati način punjenja
Izbira načina polnjenja
Επιλέξτε τύπο φόρτισης
Síťový provoz: Kabel je možné zapojit
přímo do přístroje.
Hálózati üzem: A kábel közvetlenül a
készülékbe dugható.
Mrežni pogon: Kabel se može priključiti
izravno na uređaj.
Obratovanje na elektriko: Kabel lahko
vtaknete direktno v napravo.
Λειτουργία με ρεύμα: Το καλώδιο μπορεί
να συνδεθεί απευθείας στη συσκευή.
Vyměnit čepel |
Menjava rezila
Vyměnit čepel
Penge váltása
Izmijeniti oštricu
Menjava rezila
Αλλαγή λεπίδας
Čepel/střižnou hlavu vždy správně namontovat
Minden esetben helyesen rögzítse a pengét/vágófejet.
Ispravno postaviti oštricu/brijaći nož
Pravilno namestite rezilo/strižno glavo
Τοποθετήστε σωστά τη λεπίδα/κεφαλή ξυρίσματος
64
Akkumulátor feltöltése
| Τοποθετήστε τη σχάρα-χτενάκι
nebo
vagy
ili
ali
ή
Penge váltása
| Izmijeniti oštricu |
| Αλλαγή λεπίδας
| Napuniti bateriju |
Připojte kabel
Dugja be a kábelt
Umetnuti kabel
Vtaknite kabel
Συνδέστε το καλώδιο
Připojte kabel
Dugja be a kábelt
Umetnuti kabel
Vtaknite kabel
Συνδέστε το καλώδιο
Střižnou hlavu demontovat
Vágófej leszerelése
Demontirati brijaći nož
Demontaža strižne glave
Αποσυναρμολογήστε την
κεφαλή ξυρίσματος
Přístroj
A készü
Uređaj
Naprava
Τοποθε
σταθερ
Připojen
Dugja b
Uključit
Vtaknit
Συνδέσ