Publicidad
Bordado de patrones de apliques
Cuando la pantalla de orden de bordado en color muestre (MATERIAL DEL APLIQUE)],
que se indica a continuación.
[ (POSICIÓN DEL APLIQUE)] o (APLIQUE)], siga el procedimiento
[ [
material necesario
• Tela para la pieza de aplicación
• Tela para la base del aplique
• Refuerzo de bordado
• Pegamento para tela o adhesivo temporal en aerosol
• Hilo de bordar
Observación
• No se muestran los nombres y números correctos de
los colores de hilo que se van a utilizar. Seleccione
colores de hilo en función de los del patrón de aplicación.
• Algunos patrones de apliques son diferentes de los
procedimiento descrito en este manual. Para obtener
más información sobre el procedimiento, consulte la
"Guía de patrones de bordado".
ÿ 1. Crear una pieza de aplicación
aColoque el material estabilizador en el revés de la tela
aplicado.
la línea de corte de la pieza del aplique.
bCoser
Retire la tela de la pieza del aplique del bastidor de
bordado y córtela con cuidado a lo largo de la línea de
corte cosida.
1 Contorno del aplique
2 apliques
Observación
• Si la pieza del aplique se corta por el interior de la
línea de corte, es posible que no quede
correctamente adherida a la tela. Por lo tanto,
corte con cuidado la pieza del aplique a lo largo de
la línea de corte.
• Después de cortar la pieza del aplique, retire con
cuidado cualquier resto de hilo.
ÿ 2. Coser la posición de la aplicación en la tela base
a Cosa la posición de la aplicación.
bastidor de bordado de la unidad de bordado.
bEliminar
Observación
• No retire la tela base del bastidor de bordado hasta
que haya terminado de coser.
ÿ 3. Colocación de la pieza de aplicación en la tela base
aAplique una pequeña cantidad de pegamento para tela o adhesivo
temporal en el revés de la pieza de aplicación y, a
continuación, coloque la pieza de aplicación sobre la
tela base dentro del contorno de la posición cosida en
el paso
a
de "2. Costura de la posición de aplicación
sobre la tela base.
Observación
• Si no puede asegurar la pieza decorativa a la tela
base con pegamento para tela o adhesivo temporal,
hilvánela con puntos de hilván.
• Si está usando tela delgada para la pieza
aplique, refuércelo y asegúrelo con una lámina
adhesiva termosellada. Puede usar una plancha
para fijar la pieza del aplique en la ubicación del
aplique.
bDespués de que la pieza decorativa esté en su lugar, fije la
bastidor de bordado a máquina.
Enhebre la máquina con el hilo de bordar, baje la
palanca del pie prensatelas y luego presione el botón
"Iniciar/Parar" para bordar la aplicación.
Bordado
1 Posición del aplique
2 Pieza base
39
2
Publicidad
