Publicidad
Para exportar todos los datos de uno o de varios pacientes, siga estos pasos:
1.
Inserte una unidad USB en el puerto USB, en el lateral o en la parte trasera del generador.
NOTA: Solo se puede utilizar un puerto USB a la vez.
2.
Si es necesario, inicie sesión en su cuenta. Ver "Iniciar sesión en una cuenta de usuario" (página 8).
3.
En la pantalla de Inicio, pulse Pacientes para abrir la biblioteca de pacientes.
4.
En la pantalla de biblioteca de pacientes, pulse para seleccionar la casilla de verificación junto a cada paciente cuyos registros
desee exportar.
5.
Pulse
.
6.
Aparecerá el cuadro de diálogo Exporta datos de paciente.
-
Pulse el menú desplegable para seleccionar su formato de archivo deseado: TXT o CSV.
-
Mantenga la casilla de verificación seleccionada si quiere que la información del paciente personal se elimine del
archivo. En caso contrario, pulse la casilla de verificación para deseleccionar la marca de verificación e incluir la
información personal.
Figura 25. Cuadro de diálogo Exportar datos de paciente
7.
Pulse Exportar. Después de que aparezca el mensaje de que la exportación ha finalizado, pulse Omitir y retire la unidad USB
del puerto USB.
NOTA: Confirme que puede abrir y visualizar los archivos exportados. Puede visualizar archivos TXT usando cualquier
aplicación de edición de textos, mientras que los archivos CSV los podrá ver con una aplicación de hojas de cálculo. Los
archivos se guardan usando el número de procedimiento.
Seleccionar opciones de tratamiento
Antes de iniciar una sesión de terapia, el médico determina qué opciones de tratamiento se ajustarán mejor a las necesidades del
paciente. Un factor importante en la planificación de la sesión de terapia es si se requiere un tratamiento de RF destructivo o no
destructivo. Teniendo en cuenta este factor, el médico planificará la sesión mediante uno o más de los siguientes tipos de terapia:
Lesión
RF pulsada/Dosis pulsada
Las siguientes subsecciones proporcionan información acerca de los distintos tipos de terapia.
Terapia de lesión
La terapia de lesión se usa para la ablación de tejido neural como ayuda para el alivio del dolor. La terapia de lesión suministra
energía de RF a través de cánulas compatibles hasta los nervios objetivo y crea regiones focales de termocoagulación. De esta
forma, la terapia de lesión frustra la capacidad del nervio objetivo de emitir impulsos de dolor al sistema nervioso central.
La terapia de lesión puede dividirse en tres pasos: colocación de la cánula, estimulación sensorial y motora y lesión. En primer lugar,
las cánulas se insertan en el paciente dirigidas al nervio objetivo usando como guía las imágenes fluoroscópicas. A continuación,
normalmente se realiza una estimulación para confirmar la posición. Una combinación de estimulación sensorial y motora asegura
que la cánula se encuentra en las proximidades del nervio objetivo y lejos de los nervios motores. Una vez que se confirme el
correcto direccionamiento al nervio mediante la estimulación, se procede con la terapia de lesión. Estos tres pasos se pueden repetir
varias veces para tratar diversos nervios.
El tamaño y la forma de la lesión se determina mediante cuatro parámetros: la temperatura objetivo, el tiempo de permanencia (es
decir, el tiempo de la temperatura objetivo), el tamaño de la cánula y la configuración de los electrodos. La creación de la lesión es
un proceso de equilibrio donde la energía de RF suministrada mediante el electrodo se compensa con la pérdida de calor hacia el
tejido colindante. Mantener una mayor temperatura en la punta del electrodo requiere más energía de RF y, por lo tanto, la lesión
19
Publicidad
