Página 1
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya a www.alcatelmobile.com y descargue el manual de usuario completo. Además, también podrá consultar en nuestro sitio web nuestra sección de preguntas frecuentes, entre otras cosas.
Página 2
Nota: Índice Este manual del usuario hace referencia a los modelos Alcatel 1068X/1068D. Ayuda Precauciones de uso ............6 Consulte los recursos siguientes para obtener más información sobre preguntas frecuentes y servicios. Ondas Electromagnéticas ..........12 Consultar las preguntas frecuentes LICENCIAS .................
Página 3
Filtro llamadas..............29 10.4 Ajustes de llamadas ............43 Reloj mundial ...............32 10.5 Ajustes de red ..............44 Llamada simulada ..............32 10.6 Ajustes de seguridad ............44 Bluetooth ................32 10.7 Normativa y Seguridad ............45 Servicios SIM ...............33 10.8 Restaurar ajustes de fábrica ..........45 Mensajes ..............33 11 Accesorios ..............46 12 Garantía del teléfono..........
Página 4
Precauciones de uso ........ Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. •...
Página 5
No pinte su teléfono. Consulte con su médico y con el fabricante del dispositivo para saber Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Alcatel compatibles con si el uso del teléfono puede interferir con el funcionamiento de su el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCL Communication dispositivo.
Página 6
teléfono y consultarán a su médico en caso de que se produzcan las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del algunos de los siguientes síntomas: convulsiones, contracciones teléfono. oculares o musculares, pérdida de consciencia, movimientos • BATERÍA involuntarios, o desorientación. Para limitar las posibilidades de que De acuerdo con el reglamento aéreo, la batería de su producto no se produzcan estos síntomas, tome las siguientes precauciones: está...
Página 7
llevar a los puntos de recogida para que puedan ser reciclados. Ondas Electromagnéticas ....... ¡ATENCIÓN! RIESGO DE EXPLOSIÓN AL SUSTITUIR LA BATERÍA CON OTRA DE MODELO INCORRECTO. PARA ELIMINAR LAS BATERÍAS USADAS, SIGA LA INSTRUCCIONES INDICADAS. La validación de la conformidad con las exigencias internacionales •...
Página 8
1068X/1068D campos electromagnéticos y la salud pública: http:/ /www.who.int/ peh-emf. Valor máximo de SAR para este modelo y condiciones bajo las que Su teléfono está equipado con una antena integrada. Para fue probado. beneficiarse de una calidad de funcionamiento óptima durante sus Valor de SAR para uso cerca de la GSM 900MHz 0,92 W/kg comunicaciones, no toque ni deteriore la antena.
Página 9
Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos de radio modelo Alcatel 1068X/1068D cumple con la Directiva propietarios. 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de conformidad Alcatel 1068X/1068D Bluetooth Declaración ID D032966...
Página 10
serie) que se encuentra sobre la etiqueta del paquete así como en la Su teléfono ......memoria de su teléfono. Cuando Ud. lo utiliza por la primera vez, se le recomienda anotar este número tecleando *#06# y conservarlo en un lugar seguro ya que se lo podrían solicitar la policía o su operador en caso de robo de su teléfono.
Página 11
5. Tecla Finalizar • Volver a la pantalla anterior, o cerrar un cuadro de diálogo o menú opciones. • Pulsación breve: finalización de llamada 6. Tecla de navegación • Avanzar al menú de arriba, abajo, izquierda o derecha. Pulsación breve (en la pantalla en espera): • Arriba/abajo: acceso al ajuste de volumen • Derecha: acceso a Alarma • Izquierda: escribir un mensaje...
Página 12
Pantalla en espera de corriente. • Procure no forzar el conector al enchufarlo en la toma de • Pulsación breve: Marcar "#" corriente. • Pulsación prolongada: activar o desactivar el modo silencio • Compruebe que ha insertado correctamente la batería antes de conectar el cargador.
Página 13
1.2.3 Apagado del teléfono 1.4.1 Barra de estado Para apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla de Colgar. La barra de estado aparecerá en la parte superior de la pantalla de inicio. Los iconos que indican el estado del teléfono y los nuevos 1.3 Pantalla de inicio avisos de notificaciones aparecen en la barra de estado.
Página 14
1.4.2 Cómo cambiar el fondo de la pantalla de inicio • En la pantalla de inicio, pulse la tecla de función central, seleccione el icono Ajustes y pulse la tecla de navegación para seleccionar Ajustes del teléfono > Pantalla > Fondo de pantalla >...
Página 15
3.2 Cómo responder o rechazar una Cámara ......llamada Este teléfono móvil está equipado con una cámara para sacar fotos y grabar vídeos. 4.1 Cámara Para acceder a esta función, pulse la Tecla de función central en la pantalla de inicio y seleccione Cámara. Para hacer una foto La pantalla hace las veces de visor.
Página 16
- Introduzca un nombre y un número. Herramientas ....- Opciones > Guardar. 2. Desde Contactos. 5.1 Alarma Números en la lista negra > pulse la tecla de función izquierda y seleccione Desde > Contactos. El teléfono incluye un despertador con función de repetición. Puede - Seleccione los contactos que desee de la lista de Contactos de uno establecer hasta cinco alarmas con diferentes horas.
Página 17
- Introduzca un nombre y un número. 2. Activar lista blanca - Opciones > Guardar. Si activa la lista blanca, solo se permitirán las llamadas de los números que figuren en ella. 2. Desde Contactos. 3. Desactivar filtro de llamadas Números en la lista blanca >...
Página 18
5.8 Servicios SIM Este teléfono es compatible con varias funciones de servicios. Los elementos específicos dependen de la tarjeta SIM y la red. El menú Servicios se añadirá automáticamente al menú del teléfono cuando sea compatible con la red y la tarjeta SIM. Nota: Consulte el operador de red local para asuntos relacionados con las tarifas y la configuración.
Página 19
Un mensaje SMS de más de un determinado número de Multimedia ....... caracteres (el número de caracteres dependerá del idioma en que escriba) será facturado como varios mensajes SMS. Algunos caracteres (con acento) podrían aumentar el tamaño del SMS, hecho que puede provocar que el receptor 7.1 Visor de imágenes reciba varios SMS.
Página 20
Modificación de la fotografía admite AMR. Una vez terminado, el archivo se almacenará en Audio automáticamente. Mis archivos ..... Para acceder a esta función, pulse la Tecla de función central en la pantalla de inicio y seleccione Mis archivos. El teléfono dispone de un espacio de almacenamiento interno para Si pulsa la tecla de función izquierda en la pantalla de la fotografía, administrar archivos y es compatible con la tarjeta microSD.
Página 21
9.3 Edición de contactos Seleccione un contacto, pulse la tecla de función izquierda para acceder a los Detalles, seleccione opciones > Editar, y pulse la tecla de función central para edita. Pulse la Tecla de función izquierda para acceder a más opciones. Pulse la Tecla de función central para introducir los detalles del contacto.
Página 22
9.5 Opciones disponibles Ajustes ......En la lista de contactos, puede acceder a las opciones siguientes: Enviar un mensaje de texto Permite enviar un SMS a un contacto que haya seleccionado de Para acceder a esta función, pulse la Tecla de función central en la Contactos.
Página 23
automática. Se bloquean todas las llamadas. • Bloqueo automático de teclado Entrantes Se bloquean todas las llamadas entrantes. Puede seleccionar 15 s, 30 s, 1 min o 5 min para el tiempo de bloqueo automático del teclado o seleccionar Desactivado para Cancelar todo desactivar el Bloqueo automático de teclado.
Página 24
Puede proteger el teléfono introduciendo una contraseña. El valor • Folleto de información sobre la seguridad del producto predeterminado es 0000. Utilice únicamente baterías, cargadores y accesorios Alcatel • Cambiar contraseña con el dispositivo. Permite modificar la contraseña del teléfono.
Página 25
Si el defecto queda confirmado, el teléfono o en su caso alguna pieza Algunos países o estados no permiten la exclusión o limitación de de este, se reemplazará o se reparará, según resulte conveniente. Los daños imprevistos o consecuentes, ni la limitación de la duración de teléfonos y accesorios reparados quedan protegidos por la garantía las garantías implícitas, por lo que es posible que las limitaciones o frente al mismo defecto durante tres (3) meses.
Página 26
• Compruebe que el chip de su tarjeta SIM no está dañado o rayado. El teléfono no se carga correctamente • Asegúrese de que el servicio de la tarjeta SIM está disponible. • Asegúrese de que está utilizando una batería Alcatel y el cargador de la caja. No es posible realizar una llamada • Asegúrese de que la batería está...
Página 27
• Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con desbloqueo. su operador. • Compruebe que esta función no requiera un accesorio de Alcatel. El teléfono no puede ser detectado por otros vía Bluetooth • Compruebe que la función Bluetooth esta activada y que su móvil Cuando selecciono uno de los números de mis contactos, no puedo...
Página 28
Batería Especificaciones ....Capacidad: 400 mAh Ranura de Tarjeta de memoria microSD (Tarjeta expansión microSD disponible según mercado) Procesador ARM7+, 260 MHz Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Plataforma MTK6261D Estado de la 4MB ROM + 4MB RAM Dimensiones 108,2 x 45 x 12,83 mm (longitud x ancho x...