Publicidad
6
Instale el husillo interior.
Installez le carré de porte interne.
Extremo ancho
hacia el interior.
Extrémité large
vers l'intérieur.
7
Instale la placa interior.
Installez la plaque interne.
7a Pase el cable DPS a través de la junta como se muestra.
Acheminez le fil de l'interrupteur de position de porte à travers
le joint, comme il est illustré.
7b Pase el husillo por el orificio de la placa.
Passez le carré de porte par le trou de la plaque.
7c Empuje la placa contra la puerta.
Poussez la plaque contre la porte.
7d Fije con dos (2) tornillos.
Fixer à l'aide des deux (2) vis.
BOLSA 2
SAC 2
BOLSA 3
SAC 3
Tamaño real
Dimension réelle
8
Instale la unidad externa.
Installez l'assemblage externe.
8a Instale el husillo en el conjunto.
Installez l'axe au niveau de l'assemblage.
8b Pase los cables y las clavijas por los orificios tal como se
indica. Empuje la unidad contra la puerta y sujétela.
Acheminez les câbles et les supports dans les trous, comme il
est illustré. Poussez l'assemblage contre la porte et
maintenez-le.
8c Pase los cables a través de la junta de la placa interior. Instale
tres (3) tornillos.
Acheminez les câbles à travers le joint de la plaque interne.
Installez les trois (3) vis.
Tire con cuidado de los
cables a través de la junta.
Tirez avec précaution les
câbles à travers le joint.
BOLSA 4
SAC 4
Tamaño real
Dimension réelle
10
Publicidad
