Página 1
GUIDA RAPIDA SNELSTARTGIDS GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy دليل البدء السريع Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Página 2
Setting Up the System 1. Download and install the eufy Security app, then sign in or create an account. English Deutsch Español 2. Follow the in-app instructions to add this device and Français complete the setup. Italiano Nederlands For online support,...
Página 3
Important Safety Instructions Notice • The recommended temperature range for devices and accessories is 0℃ to 40℃ (32 ℉ to 104 ℉ ). Declaration of Conformity • Unless specifically indicated that it is safe to do so in the This product complies with the radio interference user guide or instruction manual, do not use the device in requirements of the European Community.
Página 4
Einrichten des Systems Wi-Fi Max Output Power: 19.87 dBm Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 1.Laden Sie die eufy Security App herunter und installieren 3, 80807 Munich, Germany Sie sie, dann melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto.
Página 5
Wichtige Sicherheitshinweise • Strangulationsgefahr: Kinder können sich mit Kabeln STRANGULIEREN. Bewahren Sie Kabel außerhalb der Reichweite • Der empfohlene Temperaturbereich für Geräte und Zubehör von Kindern auf (mehr als 0,9 m Abstand). beträgt 0° C bis 40° C (32° F bis 104° F). Hinweis •...
Página 6
Configuración del sistema Exposition (MPE) wurde basierend auf einem Abstand von d = 20 cm zwischen dem Gerät und dem menschlichen 1.Descargue e instale la aplicación Eufy Security, luego Körper berechnet. To maintain compliance with RF exposure inicie sesión o cree una cuenta.
Página 7
Instrucciones de seguridad inmediatamente si se tragan piezas pequeñas. • Peligro de estrangulamiento: Los niños pueden sufrir importantes ESTRANGULAMIENTO debido a los cables. Mantenga los cables lejos del alcance de los niños (más de 0,9 m). • El rango de temperatura recomendado para dispositivos y accesorios es de 0°...
Página 8
Configuration du système permisible (MEP) se ha calculado en función de una distancia de d = 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo humano. To 1.Téléchargez et installez l'application eufy Security, puis maintain compliance with RF exposure requirements, use connectez-vous ou créez un compte.
Página 9
Consignes de sécurité pièces qui peuvent causer des risques d'étouffement. Gardez votre caméra et ses accessoires hors de portée des petits importantes enfants. Consultez immédiatement un médecin si de petites pièces sont avalées. • La plage de température recommandée pour les appareils et •...
Página 10
Configurazione del sistema Informations relatives à l'exposition aux radiofréquences : le niveau d'exposition maximale autorisée (MPE) a été calculé 1.Scarica e installa l'app eufy Security, quindi accedi o crea sur la base d'une distance de 20 centimètres entre l'appareil un account. et le corps. To maintain compliance with RF exposure requirements, use products that maintain a 20cm distance between the device and human body.
Página 11
Istruzioni importanti sulla fotocamera e i suoi accessori fuori dalla portata dei bambini piccoli. Consultare immediatamente un medico se si inghiottono sicurezza piccole parti. • Pericolo di strangolamento: i bambini rimangono strangolati • La gamma di temperatura consigliata per dispositivi e accessori con le corde.
Página 12
Het systeem instellen dell'adattatore. Informazioni sull'esposizione alle RF: il livello massimo di 1.Download en installeer de eufy Security app, log vervolgens esposizione consentito (MPE) è stato calcolato sulla base di in of maak een account aan. una distanza di d=20 cm tra il dispositivo e il corpo umano.
Página 13
Belangrijke onmiddellijk een arts als kleine onderdelen worden ingeslikt. • Wurgingsgevaar: Kinderen raken verstrikt in koorden. Houd veiligheidsinstructies snoeren buiten het bereik van kinderen (op een afstand van meer dan 0,9 m). • De aanbevolen temperatuur voor apparaten en accessoires is 0° C tot 40°...
Página 14
To maintain compliance with RF exposure 1.Baixe e instale o aplicativo eufy Security, em seguida, requirements, use products that maintain a 20cm distance faça login ou crie uma conta.
Página 15
Instruções de segurança do alcance de crianças pequenas. Consultar imediatamente um médico em caso de ingestão de peças pequenas. importantes • Perigo de estrangulamento: Crianças são estranguladas em cordas. Mantenha os cabos fora do alcance das crianças (mais • A faixa de temperatura recomendada para dispositivos e de 3 pés/0,9 m de distância).
Página 16
إشعار Informações sobre exposição a RF: o nível de Exposição Máxima Admissível (MPE - Maximum Permissible Exposure) foi calculado com base numa distância de d=20 cm entre o https://support.eufy. :للحصول على إعالن المطابقة، تفضل بزيارة موقع الويب dispositivo e o corpo humano. To maintain compliance with com/s/articleRecommend?type=DownLoad&secondType=doc RF exposure requirements, use products that maintain a SA0101-0501000GA هذا...
Página 17
إعداد النظام نطاق درجة الحرارة الموصى به لألجهزة والملحقات هو من 0 درجة مئوية إلى 04 درجة مئوية . ، ثم قم بتسجيل الدخول أو إنشاء حسابeufy Security 1.قم بتحميل وتثبيت تطبيق .)(23 درجة فهرنهايت إلى 401 درجة فهرنهايت ال تستخدم هذا الجهاز في بيئة تتجاوز درجة الحرارة المنخفضة أو المرتفعة الموصى بهما، ما لم...
Página 18
CUSTOMER SERVICE Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client | Servizio clienti Klantenservice | Serviço de Apoio ao Cliente | 12-month limited warranty Garanzia limitata di 12 mesi 12 Monate eingeschränkte Garantie 12 maanden beperkte garantie Garantía limitada de 12 meses 12 meses de garantia limitada Garantie limitée de 12 mois (US) +1 (800) 988-7973...