Descargar
Compartir
Imprimir esta página
eufy Security CAM 2C Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. eufy Security Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. CAM 2C
  6. Guia de inicio rapido
eufy Security CAM 2C Guia De Inicio Rapido

eufy Security CAM 2C Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Q UICK
START GUIDE
EU FYC AM 2C
W IRE-FREE H D SEC U RITY C AM ERA SET
51005002533 V03

Publicidad

loading

Manuales relacionados para eufy Security CAM 2C

Resumen de contenidos para eufy Security CAM 2C

  • Página 1 EU FYC AM 2C W IRE-FREE H D SEC U RITY C AM ERA SET Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries.
  • Página 2 English D eutsch Español Français TABLE O F Italiano CO N TEN TS N ederlands Portuguese Getting started Mounting the camera eufycam 2c Product overview Charging Connecting the homebase 2 Satety statement Setting up the system...
  • Página 3 GETTIN G PRO DUCT STARTED O VERVIEW For HomeBase 2 installation HomeBase 2 H omeBase 2 Power Adapter Ethernet Metal Pin 4 5 6 (T8010X ) for H omeBase 2 Cable for Resetting 1. Status LED 5. Ethernet port 2. Speaker 6.
  • Página 4 Download the App and Set up the System 1. Power on the H omeBase 2, then use the ethernet cable provided to D ownload the Eufy Security app from the App Store (iO S devices) or connect the H omeBase 2 to your home router.
  • Página 5 Avoid placing eufyCam 2C under direct sunlight. Find a Good Mounting Spot ① O pen the Eufy Security app, go to Camera Settings > Mounting Guide. ② To test the wireless signal strength, take your camera and phone to the location where you want to mount the camera.
  • Página 6 1. The H omebase 2 pairs up to 16 cameras, you can repeat the steps mentioned above to add more eufyCam 2C cameras to meet different needs of use. 2. For troubleshooting, check H elp on the Eufy Security App. Refer to App page for LED indicator status.
  • Página 7 CHARGIN G N OTICE EUFYCAM 2C Charge eufyCam 2C FCC St at em ent FCC Radio Frequency Exposure St at ement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the following two The device has been evaluated to meet general conditions: (1) this device may not cause harmful RF exposure requirements.
  • Página 8 IC RF St at em ent : D o not use the D evice in the environment at for T8113S) too high or too low temperature, never expose W hen using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF The following importer is the responsible party the D evice under strong sunshine or too wet exposure requirements.
  • Página 9 IM LIEFERUMFAN G EN TH ALTEN Für die HomeBase 2-Installation IN HALTSVERZEICHN IS H omeBase 2 N etzteil für Ethernet- Metallstift zum (T8010X ) H omeBase 2 Kabel Z urücksetzen Fpr eufyCam 2C-Installation Im Lieferumfang enthalten Montieren der Kamera Produktübersicht eufyCam 2C .
  • Página 10 PRO DUKT- AN SCHLIESSEN ÜBERSICHT AN H O MEBASE 2 HomeBase 2 HomeBase 2 mit dem Internet verbinden 1. Schalten Sie die H omeBase 2 ein und schließen Sie sie über das im Lieferumfang enthaltene Ethernet-Kabel an Ihren H eimrouter an. 4 5 6 1.
  • Página 11 Ihr Telefon an den O rt, an dem Sie die Kamera montieren möchten. ③ Bewegen Sie die Kamera so nah wie möglich an die HomeBase 2, falls das Signal schwach ist. Melden Sie sich für ein Eufy Security-Konto an und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen.
  • Página 12 Höhe und Position wählen Kamera montieren H ängen Sie die eufyCam in einer H öhe von 2–3 m über dem Boden D ie Kamera kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich montiert auf. D adurch wird der Erfassungsbereich des Bewegungssensors der werden.
  • Página 13 Befestigen Sie den Kugelknopf der H alterung an die Basis der H alterung. Methode 1 4. Befestigen Sie die eufyCam 2C Kamera an der Montagehalterung und passen Sie den Blickwinkel an, indem Sie den Live-Stream über die Eufy Security-App prüfen. Methode 2 5V USB Charger Ladevorgang: Leuchtet blau Tipps: LED -Anzeige 1.
  • Página 14 D ieses Produkt erfüllt die Anforderungen geeignet. D as Ladegerät ist vom Typ KA von Umwelt- und Gesundheitsschäden bei. W eitere Informationen zum Entsorgen und Recyceln der Europäischen Gemeinschaft an 2401A-1202000D E, Ausgangsspannung/ dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem zuständigen Entsorgungsdienst Funkstörungen.
  • Página 15 CO N TEN IDO Para la instalación de HomeBase 2 TABLA DE H omeBase 2 Adaptador de Cable Clavija metálica (T8010X ) alimentación para Ethernet para el CO N TEN ID O H omeBase 2 restablecimiento Para la instalación de la eufyCam 2C Contenido Montaje de la cámara D escripción del producto...
  • Página 16 DESCRIPCIÓ N CO N EX IÓ N DE D EL PRO D UCTO H O MEBASE 2 HomeBase 2 Conexión de HomeBase 2 a Internet 1. Encienda el sistema H omeBase 2 y utilice el cable Ethernet suministrado para conectarlo al router. 4 5 6 1.
  • Página 17 Localización de un punto de montaje adecuado Para localizar un punto de montaje para la cámara eufyCam 2C, debe probar la D escargue la aplicación eufy Security desde la App Store (dispositivos intensidad de la señal inalámbrica. iO S) o Google Play (dispositivos Android).
  • Página 18 Selección de la altura y la ubicación Montaje de la cámara Coloque la eufyCam 2C de 2 a 3 m por encima del suelo. Esta altura La cámara se puede instalar en interiores y en exteriores. maximiza el alcance de detección del sensor de movimiento de la eufyCam 2C .
  • Página 19 Repita los pasos indicados anteriormente para añadir más cámaras eufyCam 2C y Carga completa: apagado satisfacer las distintas necesidades de uso. 2. Para solucionar problemas, consulte la sección Ayuda de la aplicación eufy Security. Tiempo de carga 5 horas Visite la página de la aplicación para consultar los estados del indicador led.
  • Página 20 para su uso en interiores. El tipo de cargador es naturales, la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información acerca de la eliminación y Este producto cumple con KA 2401A-1202000D E, la tensión/corriente de el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de retirada de los requisitos de radiointerferencias de la salida es de 12 VCC/2 A.
  • Página 21 CO N TEN U Pour une installation HomeBase 2 SO MMAIRE H omeBase 2 Adaptateur Câble Tige métallique d'alimentation pour (T8010X ) Ethernet pour H omeBase 2 réinitialiser Pour une installation eufyCam 2C Contenu Montage de la caméra Présentation du produit Charge de l'eufycam 2c eufyCam 2C Câble de charge...
  • Página 22 PRÉSEN TATIO N CO N N EX IO N D U PRO D UIT D U H O MEBASE 2 HomeBase 2 Connecter la station HomeBase 2 à Internet 1. Mettez le H omeBase 2 sous tension, puis utilisez le câble Ethernet fourni pour brancher le H omeBase 2 au routeur de votre domicile.
  • Página 23 S) ou Google Play (appareils Android). ① O uvrez l'application Eufy Security, accédez à Camera Settings ② téléphone à l'endroit où vous souhaitez installer la caméra. ③ O uvrez un compte Eufy Security, puis suivez les instructions à l'écran...
  • Página 24 Sélection de la hauteur et de l'emplacement Montage de la caméra La caméra peut être montée en intérieur comme en extérieur. sol. Cette hauteur optimise la portée de détection du détecteur de mouvement de l'eufyCam 2C . Évitez d'exposer l'eufyCam 2C en plein 1.
  • Página 25 2C pour répondre à vos différents besoins. 2. Pour les opérations de dépannage, consultez la section « H elp » (Aide) de Temps de charge 5 heures l'application Eufy Security. Pour connaître l'état du voyant LED, reportez-vous à la page « App ».
  • Página 26 l'intérieur uniquement. La référence du chargeur Ce produit est conforme aux est KA 2401A-1202000D E, la tension/le courant les ressources naturelles, la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur l'élimination exigences en matière d'interférences radio de la de sortie est de 12V cc/2 A. La prise est et le recyclage de ce produit, contactez votre municipalité, le service d'élimination des déchets ou le Communauté...
  • Página 27 CO N TEN UTO D ELLA CO N FEZ IO N E Per l'installazione di HomeBase 2 IN DICE H omeBase 2 Adattatore di Cavo Pin metallico alimentazione per (T8010X ) Ethernet H omeBase 2 reimpostazione Per l'installazione di eufyCam 2C Contenuto della confezione Montaggio della telecamera Panoramica del prodotto...
  • Página 28 PAN O RAMICA CO LLEGAMEN TO D EL PRO D O TTO D I H O MEBASE 2 HomeBase 2 Connessione di HomeBase 2 a Internet 1. Accendere H omeBase 2, quindi collegarlo al router domestico tramite il cavo Ethernet in dotazione. 4 5 6 1.
  • Página 29 D ELLA TELEC AMERA Individuazione di un punto di montaggio adeguato Per individuare un punto in cui montare eufyCam 2C, occorre testare Scaricare l'app Eufy Security dall'App Store (dispositivi iO S) o da l'intensità del segnale wireless. Google Play (dispositivi Android).
  • Página 30 Selezione di altezza e posizione Montaggio della telecamera Posizionare eufyCam 2C a 2-3 m (7-10 piedi) da terra. Tale altezza La telecamera può essere montata sia all'interno che all'esterno. ottimizza la portata di rilevamento del sensore di movimento di eufyCam 2C . N on posizionare eufyCam 2C alla luce solare diretta. tale da allentarla e smontarla.
  • Página 31 2C a seconda delle proprie Carica completata: spenta esigenze di utilizzo. 2. Per la risoluzione dei problemi, consultare la Guida nell'app Eufy Security. Fare Tempo di ricarica 5 ore riferimento alla pagina dell'app per informazioni sullo stato della spia LED.
  • Página 32 Q uesto caricabatterie è destinato raccolta per il riciclo. Un corretto smaltimento e riciclo aiuta a proteggere le risorse naturali, la salute Q uesto prodotto è conforme esclusivamente all'uso in ambienti interni. Il umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e il riciclo, contatta il comune locale, ai requisiti della Comunità...
  • Página 33 W AT ZIT ER IN D E D O O S? Voor de installatie van de HomeBase 2 IN HO UDSO PGAVE H omeBase 2 Voedingsadapter Ethernetkabel Metalen pin voor het (T8010X ) voor H omeBase 2 resetten Voor de installatie van de eufyCam 2C W at zit er in de doos? D e camera monteren Productover-zicht...
  • Página 34 PRO DUCTOVER- DE HO MEBASE 2 ZICHT AAN SLUITEN HomeBase 2 De HomeBase 2 verbinden met het internet 1. Schakel de H omeBase 2 in en gebruik vervolgens de meegeleverde ethernetkabel om de H omeBase 2 aan te sluiten op uw thuisrouter. 4 5 6 1.
  • Página 35 De App downloaden en het systeem instellen O m een plek voor het monteren van de eufyCam 2C te vinden, moet u de D ownload de Eufy Security-app uit de App Store (iO S-apparaten) of draadloze signaalsterkte testen. Google Play (Android-apparaten).
  • Página 36 De hoogte en locatie bepalen De camera monteren H ang de eufyCam 2C 2 tot 3 meter boven de grond. O p deze D e camera kan zowel binnen als buiten worden gemonteerd. hoogte heeft de bewegingssensor van de eufyCam 2C het maximale detectiebereik.
  • Página 37 2C-camera's Volledig opgeladen: uit toe te voegen. 2. Als u problemen ondervindt, raadpleeg dan H elp in de Eufy Security-app. Raadpleeg O plaadtijd 5 uur de pagina in de app voor informatie over de status van de LED -indicator.
  • Página 38 Informatie over blootstelling aan RF: H et MTB- D it symbool betekent dat dit product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en D it product voldoet aan de EU- niveau (maximaal toelaatbare blootstelling) is moet worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelpunt voor recycling. D oor dit product vereisten met betrekking tot radio-interferentie.
  • Página 39 ESTÁ IN CLUÍD O Para a instalação da HomeBase 2 ÍN DICE H omeBase 2 Adaptador de Cabo de Pino metálico (T8010X ) alimentação da Ethernet para reposição H omeBase 2 Para a instalação da eufyCam 2C Está Incluído Instalar A Câmara D escrição D o Produto Carregar A Eufycam 2C eufyCam 2C...
  • Página 40 DESCRIÇÃO LIGAR A D O PRO D UTO H O MEBASE 2 HomeBase 2 Ligar a HomeBase 2 à Internet 1. Ligue a H omeBase 2, em seguida, utilize o cabo de Ethernet fornecido para ligar a H omeBase 2 ao seu router doméstico. 4 5 6 1.
  • Página 41 S) ou da Google Play (dispositivos Android). ① câmara) > Mounting Guide (Guia de instalação). ② para o local onde pretende instalar a câmara. ③ possível a câmara da HomeBase 2. Registe uma conta Eufy Security, em seguida, siga as instruções no ecrã...
  • Página 42 Selecione a altura e o local Instale a câmara Pendure a eufyCam 2C a 2-3 metros do solo. Esta altura maximiza o A câmara pode ser instalada no interior e no exterior. alcance de deteção do sensor de movimento da eufyCam 2C . Evite colocar a eufyCam 2C sob a luz solar direta.
  • Página 43 2C , para satisfazer mais Totalmente carregada: desligada necessidades de utilização. 2. Para a resolução de problemas, consulte a secção H elp na aplicação Eufy Security. Tempo de 5 horas Consulte a página da aplicação para ver o estado do indicador LED.
  • Página 44 a saúde humana e o ambiente. Para obter mais informações sobre a eliminação e a reciclagem Este produto cumpre as como um dispositivo de desligamento do deste produto, contacte o seu município, os serviços de eliminação ou o local de compra do normas de interferências de rádio da transformador.
  • Página 45 H omeBase 2 (T8010X ) eufyCam 2C (T8113S)
  • Página 46 HomeBase 4 5 6...
  • Página 47 ① ② ③...
  • Página 48 10 7 5.99 Camera field of view Motion Detection Zone Up to 30 ft (10 m)
  • Página 49 5V USB Charger .LED...
  • Página 50 Customer Service Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client Servizio clienti | Klantenservice | Serviço de Apoio ao Cliente | W arranty Garantie | Garantía | Garantie | Garanzia | Garantie | Garantia | 12-month limited warranty 12 Monate eingeschränkte Garantie | Garantía limitada de 12 meses Garantie limitée de 12 mois | Garanzia limitata di 12 mesi | 12 maanden beperkte garantie 12 meses de garantia limitada |...