Black and Decker BHSMP2008 Manual De Instrucciones página 20

DEUTSCH
Schieben Sie nach Gebrauch immer die Einschaltsperre
u
(11a) am Dampfauslösegriff (11) zurück in die verriegelte
Position.
Die linke Kontrollleuchte (1a) leuchtet, wenn der Wasser-
u
tank (3) leer ist. Nehmen Sie den Wassertank (3) heraus
und füllen Sie ihn mit Wasser.
Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (1), um das Gerät
u
auszuschalten.
Hinweis: Überprüfen Sie vor dem Verwenden des Dampfreini-
gers stets, ob die richtige Einstellung ausgewählt ist.
Anbringen von Zubehör am Dampfauslösegriff
Warnung! Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Dichtung
zwischen dem Verbindungspunkt am Dampfauslösegriff und
dem Zubehör. Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt in
Ihrer Nähe, wenn die Dichtung nicht funktioniert oder beschä-
digt ist. Das Gerät darf nicht weiter verwendet werden.
Warnung! Das Gerät muss ausgeschaltet werden, bevor
Zubehör angebracht wird.
Anbringen großer Zubehörteile (Abb. F)
Die Zubehörteile 7, 8 und 9 können direkt am Ende des
u
Dampfauslösegriff angebracht werden.
Richten Sie das Zubehör aus und drücken Sie es fest auf
u
den Dampfauslösegriff.
Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung in ihrer
u
Position eingerastet ist, um einen Dichtungseffekt zu
erzeugen.
Wichtig! Alle Zubehörteile müssen am Dampfauslösegriff (11)
angebracht werden.
Entfernen großer Zubehörteile
Drücken Sie auf die Verriegelung und ziehen Sie das
u
Zubehör vom Dampfauslösegriff (11) ab.
Warnung! Warten Sie, bis das Gerät und alle Zubehörteile ab-
gekühlt sind, bevor Sie versuchen, Teile abzunehmen.
Anbringen von kleinem Bürstenzubehör
Bringen Sie den Dampfkonzentrator (8) an der Dampfdüse
u
an.
D ie kleinen Zubehörteile 10, 15, 16 können direkt auf den
u
Dampfkonzentrator (8) geschoben werden.
A chten Sie darauf, dass das kleine Zubehörteil richtig auf-
u
geschoben wird, um einen Dichtungseffekt zu erzeugen,
und dass es in seiner Position bleibt.
Abnehmen kleiner Zubehörteile 10, 15, 16
Ziehen Sie das Zubehör vom Dampfkonzentrator (8) ab.
u
Warnung! Warten Sie, bis das Gerät und alle Zubehörteile ab-
gekühlt sind, bevor Sie versuchen, Teile abzunehmen.
20
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Anbringen des Abstreifers an der Handdüse
12, 9 (Abb. I, J, K, L)
S tecken Sie die hinteren Abstreiferhaken (20) in die Hand-
u
düsensicherungen (18), wie in Abbildung K dargestellt.
D rücken Sie die Handdüse nach unten, bis das Gehäuse
u
durch die vordere Klammer des Abstreifers (19) gesichert
ist, wie in Abbildung L dargestellt.
Entfernen des Abstreifers von der Handdüse
D rücken Sie die Klammer des Abstreifers (19) nach vorne,
u
um die Handdüse zu lösen.
D rehen Sie die Handdüse und lösen Sie die Handdüsensi-
u
cherungen (18) von den hinteren Abstreiferhaken (20) und
ziehen Sie die Teile voneinander weg.
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
Allgemeines
Vorsicht: Verwenden Sie den Dampfreiniger keinesfalls ohne
Reinigungstuch.
Reinigen Sie den Boden vor der Verwendung des Dampf-
u
reinigers stets mit einem Staubsauger bzw. einem Besen.
Der Fußbodenkopf lässt sich am einfachsten verwenden,
u
wenn Sie den Schlauch des Fußbodenkopfes in einem
Winkel von 45º Grad neigen und jeweils nur eine kleine
Fläche bearbeiten.
Verwenden Sie den Dampfreiniger nur mit Wasser ohne
u
Zusätze oder Chemikalien. Hartnäckige Flecken auf
PVC- oder Linoleumböden können mit einem milden
Reinigungsmittel und Wasser vorbehandelt werden, um
die Arbeit mit dem Dampfreiniger zu erleichtern.
Dampfreinigung mit dem Mopp
Bringen Sie den Dampfauslösegriff an der Parkettdüsen-
u
verlängerung an.
Legen Sie ein Reinigungstuch (14) mit den Klettverschlüs-
u
sen nach oben auf den Boden.
Drücken Sie den Dampfreiniger vorsichtig auf das Boden-
u
tuch (14).
Schließen Sie den Dampfreiniger an die Stromversorgung
u
an.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (1). Der Dampfreiniger
u
benötigt zum Erhitzen des Wassers ca. 180 Sekunden.
Sobald das Gerät die nötige Temperatur erreicht hat,
u
stellen Sie die Durchflussmenge wie gewünscht ein und
drücken den Auslöser (11b), um den Dampfstrom zu
starten.
Es dauert einige Sekunden, bis der Dampf das Bodentuch
u
durchdringt. Anschließend gleitet der Dampfreiniger mühe-
los über die zu reinigende Oberfläche.
Bewegen Sie den Dampfreiniger langsam über die Ober-
u
fläche, um alle Bereiche gründlich zu reinigen.