ESPAÑOL
ES
Operación de la máquina
Debe respetar las siguientes pautas para la limpieza:
ADVERTENCIA: Siempre use un desespu-
mante si se produce demasiada espuma. La
espuma suspenderá una gran cantidad de
partículas que pueden dañar la aspiradora
y permitir además el ingreso de líquido al
motor de aspiración.
1. Antes de proceder, compruebe que la boquilla
funcione adecuadamente.
a. Para controlarla, sostenga la herramienta
manual aproximadamente a unos treinta cen-
tímetros y medio por encima de la superfi cie
que desee limpiar y abra la válvula de la herra-
mienta. Debe salir una pulverización completa
de la boquilla de limpieza.
b. Si la boquilla no produce un patrón de pulver-
ización completo, ajústela hasta obtenerlo, o
limpie o reemplace la boquilla.
2. Por lo general, para limpiar se aplican productos
químicos en la carrera de empuje de la herra-
mienta manual. La aspiración se lleva a cabo en
la carrera de tracción. Para alfombras muy sucias
puede usarse la herramienta manual como herra-
mienta de fregado, aplicando elementos químicos
tanto en la carrera de empuje como en la de trac-
ción. Siempre realice el acabado de una superfi cie
con una carrera de tracción de aspiración.
3. Para limpiar mantenga la abertura de operación
(es decir, la boquilla de la herramienta manual) de
manera que quede plana sobre la superfi cie que
se desea limpiar. Mantenga la varilla en movimien-
to cuando la válvula está abierta.
ADVERTENCIA: La descarga inapropiada
de residuos puede dañar el medio ambi-
ente y ser ilegal. La Agencia de Protección
Ambiental (EPA) de los Estados Unidos ha
establecido determinadas reglamentaciones
relacionadas con la descarga de aguas
residuales. Además, pueden existir regla-
mentaciones locales y nacionales vigentes
en su zona relacionadas con esta descarga.
Comprenda y respete las reglamentaciones
de su zona. Sea consciente de los riesgos
para el medio ambiente de los productos
químicos que usted elimina.
-12- FORM NO. 70781A
Desconexión y mantenimiento diario
Procedimientos de desconexión
Para la desconexión y el mantenimiento diario, siga estos proced-
imientos:
1.
Gire el interruptor de la bomba y de las aspiradora hasta la
posición "OFF" (apagado).
2.
Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente
3.
Desconecte la herramienta manual.
4.
Abra la tapa de acceso. Coloque el contenido en un balde de
cinco galones o en el inodoro.
NOTA: Recomendamos eliminar la mayor cantidad posible de
humedad del tubo de aspiración. Así se evitarán derrames de
solución.
5.
Desenganche la herramienta de limpieza, el tubo de solución y
el tubo de aspiración.
6.
Vacíe el depósito de recuperación sacando la tapa de acceso
del depósito de aspiración y vierta el contenido en un balde
de cinco galones o en el inodoro. Deseche los residuos de
manera adecuada.
7.
Elimine los residuos o sedimentos que puedan haberse acu-
mulado dentro del depósito de recuperación.
8.
Vuelva a colocar la tapa de acceso en el depósito de recuper-
ación.
Procedimientos para el mantenimiento diario
Esta unidad tendrá una vida útil duradera y sin problemas si se la
mantiene adecuadamente. Recomendamos llevar a cabo estospro-
cedimientos de mantenimiento como parte de su rutina diaria de
trabajo.
PRECAUCIÓN: Desenchufe el cable de aliment-
ación antes de realizar tareas de mantenimiento
o reparación.
1.
Revise el cable de alimentación para detectar la presencia de
daños. Si está dañado reemplácelo.
2.
Revise diariamente el tubo de solución para detectar si está
dañado. Debe reemplazar el tubo si presenta signos de estar
dañado o una rotura que impide su uso.
PRECAUCIÓN: NO intente reparar los tubos.
Al intentar la reparación de los tubos de alta
presión puede sufrir quemaduras y lesiones
graves.
3.
Revise diariamente el tubo de aspiración para detectar daños,
roturas o rasgaduras. De ser necesario repare o reemplace el
tubo.
4.
Verifi que diariamente las puntas del pulverizador. Límpielas si
están conectadas.
5.
Mensualmente o con la frecuencia que resulte necesaria,
elimine todos los residuos que pueda haber en los tubos o
mangueras de la aspiradora.
B
S
EXT
POT
Clarke
®
TM
Manual del operador (ES)