Publicidad
11
EN
Use E screw to lock R (female hinge) in No.17 panel, insert F (wooden dowels)
in No.17 panel downside, connect it to No.18 panel, use A screw to lock No.17
panel on No.18 panel.
DE
Befestigen Sie R (weibliches Scharnier) mit der Schraube E in der Platte Nr. 17,
setzen Sie F (Holzdübel) in die Platte Nr. 17 unten ein, verbinden Sie sie mit der
Platte Nr. 18 und befestigen Sie die Platte Nr. 17 mit der Schraube A an der
Platte Nr. 18.
FR
Utilisez la vis E pour verrouiller R (charnière femelle) dans le panneau No. 17,
insérez F (chevilles en bois) dans le côté inférieur du panneau No. 17, reliez-le
au panneau No. 18, puis utilisez la vis A pour verrouiller le panneau No. 17 sur le
panneau No. 18.
ES
Utilice tornillo E para bloquear R (bisagra hembra) en el panel N° 17, inserte F
(clavijas de madera) en la parte inferior del panel N° 17, conéctelo al panel N°
18, utilice tornillo A para bloquear el panel N° 17 en el panel N° 18.
IT
Utilizzare la vite E per bloccare R (cerniera femmina) nel pannello n. 17, inserire
F (tasselli di legno) nel lato inferiore del pannello n. 17, collegarlo al pannello n.
18, utilizzare la vite A per bloccare il pannello n. 17 sul pannello n. 18.
PL
Przy użyciu wkrętów E przykręć element R (żeńska część zatrzasku drzwiczek)
do elementu nr 17. Włóż elementy F (drewniane kołki) w dolną krawędź
elementu nr 17, połącz go z elementem nr 18, a następnie przy użyciu wkrętów
A przykręć element nr 17 do elementu nr 18.
20
12
EN
Use B screw to lock No.43 (ball handle) on No.20 panel. Use E screw to lock G
(male hinge) on No.20 panel. Use E screw to lock Q (door pin) on No.20 panel,
then insert No.20 panel on No.18 panel.
DE
Befestigen Sie mit der Schraube B die Platte Nr. 43 (Kugelgriff) an der Platte Nr.
20. Befestigen Sie G (Scharnier) mit der Schraube E an der Platte Nr. 20.
Befestigen Sie Q (Türstift) mit der Schraube E an der Platte Nr. 20 und setzen
Sie dann die Platte Nr. 20 auf die Platte Nr. 18.
FR
Utilisez la vis B pour verrouiller le panneau No.43 (poignée à bille) sur le
panneau No.20. Utiliser la vis E pour verrouiller G (charnière mâle) sur le
panneau No.20. Utilisez la vis E pour verrouiller Q (goupille de porte) sur le
panneau No.20, puis insérez le panneau No.20 sur le panneau No.18.
ES
Utilice tornillo B para bloquear N° 43 (manija de bola) en el panel N° 20.
13.Utilice el tornillo E para bloquear G (bisagra macho) en el panel N° 20. Utilice
el tornillo E para bloquear Q (pasador de puerta) en el panel N° 20, luego inserte
el panel N° 20 en el panel N° 18.
IT
Utilizzare la vite B per bloccare il n. 43 (maniglia a sfera) sul pannello n. 20.
Utilizzare la vite E per bloccare G (cerniera maschio) sul pannello n. 20.
Utilizzare la vite E per bloccare Q (perno della porta) sul pannello n. 20, quindi
inserire il pannello n. 20 nel pannello n. 18.
PL
Przy użyciu wkrętu B przykręć element nr 43 (uchwyt drzwiczek) do elementu nr
20. Przy użyciu wkrętów E przykręć elementy Q (zawiasy) do elementu nr 20, a
następnie połącz element nr 20 z elementem nr 18.
21
Publicidad
